Belle - 'U' (Greek) | Μπελ: Ο Δράκος και η Πριγκίπισσα

preview_player
Показать описание
🇬🇷 Greek dub of the opening theme song from the internationally acclaimed Japanese animated film "Belle" (竜とそばかすの姫).
🎵 "U (Greek version)"
🎙️ Performed by Vasia Zacharopoulou / © Sierra Recordings, 2023.
Рекомендации по теме
Комментарии
Автор

Μακάρι να ήταν στο Spotify!!!
Edit: Από ότι έμαθα από την εταιρία διανομής, δυστυχώς η εταιρία που έχει τα δικαιώματα της ταινίας δεν τους άφησε να δημοσιεύσουν την ελληνική έκδοση του τραγουδιού...

mu
Автор

Λαλαλάι λαλαλάι
Η καρδιά μου χτυπάει
Στον δικό σου ρυθμό
Σε ένα μερος άγνωστο
Μπορεί στα αστέρια μακριά ή στο φεγγάρι

Λαλαλάι λαλαλάι
Θα σε βρω και ας πονάει
Όταν μόνη με αφήνεις
Δεν θα τρέξω να κρυφτώ
Για σένα θελω όλα να τα μάθω εγώ

(Λα-λα-λα-λα-λα-λα-λαλαλαλαι)

Τις πίκρες της ζωής σου
Θα τις κρατάς μαζί σου
Αισθάνεσαι χαμένος
Σε έναν κόσμο όπου ανήκεις
Με την εικόνα αυτή να αφήσεις
Αφού ούτε καν θα την γνωρίσεις
Της καρδιάς τα λόγια μόνο εσύ τα ακούς

Άρχισε το πάρτι εδώ και τώρα
Και την φωτιά του ας αισθανθούμε
Της λευτεριάς μας ήρθε η ώρα
Και ότι νιώθουμε μέσα μας θα το πούμε
Όταν την φαντασία ξεπερνάς
Ένας κόσμος με ρυθμό είναι εκεί για μας

Λαλαλάι λαλαλάι
Έτσι ο χρόνος κυλάει
Και κρατάει σφιχτά την χαμένη αγάπη μου
Ψάχνω για τις απαντήσεις στους γαλαξίες

Λαλαλάι λαλαλάι
Ποιος θα με σταματάει
Τελικά θα σε βρω
Και θα είσαι πλάι μου
Είναι τώρα ή ποτέ και δεν κάνω πίσω

Είναι η φύση στο πλευρό μας
Και το μέλλον ειν’ δικό μας
Μας γύρισε την πλάτη
Πάλι η μοίρα σε μας
Μα καθώς στη δίνη τυραννιέμαι
Θέλω από σένα να κρατιέμαι
Μαζί σου βήμα βήμα
Σε έναν τέλειο ουρανό

Εμπρός το πάρτι εδώ και τώρα
Και την φωτιά του ας αισθανθούμε
Να μη χαθεί άλλη ώρα
Πάμε εμπρός δίχως να κουραστούμε

Εμπρός το πάρτι εδώ και τώρα
Το βόρειο αστέρι ακολουθούμε
Της λευτεριάς μας ήρθε η ώρα
Ποτέ ξανά δεν θα φοβηθούμε

Χόρεψε μακριά απ’τον κόσμο που δεν αγαπάς
Το ταξίδι σου στο μέλλον τώρα αμέσως ξεκινάς

Λαλαλάι λαλαλάι
Η καρδιά μου χτυπάει
Στον δικό σου ρυθμό
Σε ένα μερος άγνωστο
Μπορεί στα αστέρια μακριά ή στο φεγγάρι

Λαλαλάι λαλαλάι
Θα σε βρω και ας πονάει
Όταν μόνη με αφήνεις
Δεν θα τρέξω να κρυφτώ
Για σένα θελω όλα να τα μάθω εγώ

Όνειρο είναι αυτό
Τότε δεν ξυπνώ
Ούτε και θα ρίξω φως
Στη θολή πραγματικότητα

Ή τώρα ή ποτέ και δεν κάνω πίσω!

vapiroligi