Bilind Ibrahim (2019) Mêremê

Показать описание

Mêremî

Yar yar yar mêremê
Delê lê bî babê dlê min hacî 'evdalê xodê
Ji kol û merezê vê dinya yê re, nebo xanekî ji xanît bajarê xorsê dlo

Ew sîng û berê kinik meyro nebo berfa çiyayê melesê**

Ke çlê havînê pêleke bayê ẍerbî lê tê
Devê min ser hinarkê rokê xelkê minî delal di qersê dlo **

Bila barê keremê ava neke mala mirad paşa û kor meḧmod paşa
Ew mîrekêt misirê xêrê ne bînin**
çawa bi cembilê delalê malê girtin berî wî dane sinorêt 'ecema**

De dinya boye gawirstanî
Kesek nîne li ḧalê min û meyrema mina delal bi pirsê dlo
Dilo dilo kêf sizo dlo hî min têr negot ***

************************
Delê lê bê babê min go dewre sed carî ji canê min û tere dewre ***
Min dên û bala xo diyê fêqînek kete bayê ẍerbî
Gomîn û nalînek kete bin barekî 'ewre***

'lm û nederî hatî ji terefê keçkan û zerya
Dibêjê koro dîn û mala babê ne şewtiyo to pê zanî mala babî kinik meyrokê**
Danî bo li qoça xidir xêzî li nêv bera herdo şewle dlo**

Min dîna xwe dayî wê meya molk ji koza xo rabû
Dest avîte çokanê zîvî û ḧilba kinêrî meşiya bo ber bêrîk û ***
Min dêna xo dayî kopekê şivên ji bejna zirav re ved qetan zayan û stewre***

Mene bi xodî hingî kêfa min ji bejna zirav re hat
Min dest hafête xalê gerdenê tevdanê sîngan û bera **
Niza ne ji 'eyba dak û babê xwe bû ne çavê kopekî şivênî lê bû
Ewê bê babê bi ser destê min de tanî melḧefa şila kitanî gewre dlo dlo

Dilo kêf sizo dilo dilo hî min têr negot ***

Peyv û Awaz: Filklorê Devera Şingalê
Çav kanîk: Pîr Miço

Follow Bilind Ibrahim on:

You can now listen Bilind Ibrahim's album on iTunes & Apple Music.

Helina Zerin

Were Peri