filmov
tv
Машинный перевод и семантография (Светова С.Ю.)
Показать описание
Высшая школа лингводидактики и перевода запускает проект Научно-популярный лекторий #ВШЛиП
30.03.2021 с лекцией на тему «Машинный перевод и семантография» выступила директор компании Т-сервис, ведущий специалист по системе переводческой памяти SDL Trados Светлана Юрьевна Светова. В рамках лекции слушатели познакомятся с основами постредактирования текстов машинного перевода, функциями, логикой и принципами работы систем переводческой памяти, в частности, Trados, выполнят ряд переводческих упражнений по заявленной теме.
30.03.2021 с лекцией на тему «Машинный перевод и семантография» выступила директор компании Т-сервис, ведущий специалист по системе переводческой памяти SDL Trados Светлана Юрьевна Светова. В рамках лекции слушатели познакомятся с основами постредактирования текстов машинного перевода, функциями, логикой и принципами работы систем переводческой памяти, в частности, Trados, выполнят ряд переводческих упражнений по заявленной теме.
0:30:26
1:59:24
0:29:39
1:05:33
1:10:36
0:00:47
0:03:55
0:37:31
2:10:47
0:37:35
0:56:29
0:14:41
0:40:44
0:28:35
4:03:19
0:02:18
0:52:20
0:26:58
1:00:31
0:23:18
0:41:29
1:17:12
0:59:23