5 помилок на початку вивчення польської мови

Це відео не так про польську мову, як про підхід до її вивчення, мотивацію і організацію навчального процесу.

Щоб вивчити польську на гарному рівні не достатньо відвідати кілька занять і переселитись в цю країну. Потрібно докласти зусиль. Часто ми думаємо, що вивчити польську для українця зовсім нескладно, і це може бути правдою, якщо нам не складно виділяти свій час, старатись, вчити слова, виконувати завдання для засвоєння граматики, писати інші вправи, дивитись і слухати щось польською, читати польською, вловлювати всі нюанси, говорити польською. Але що ж іноді так заважає? Якісь неправильні уявлення, як все має відбуватися. Сьогодні про них поговоримо.

КУРС ДЛЯ ПОЧАТКІВЦІВ, який починається 14 серпня:

Таймінг відео:
1.10 Навчіть мене польської мови за 2 тижні.
3.10 Перше правило будь-якого починання =)
3.21 Скільки часу потрібно, щоб вивчити мову?
4.05 Про самостійну роботу.
4.33 Завдання викладача і учня в навчальному процесі.
5.25 Скільки часу в тиждень витрачати на мову.
7.33 Ніхто не хоче вести конспект =(
8.06 Що дає конспект?
9:55 Чому не залишати інформацію в скайпі на зберігання?
11.26 Чому ми не вчимо слова?
13.05 Чому "Nazywam się Stanisława" неправильно?
13.46 Способи вивчення слів.
14.45 Біль всіх викладачів іноземних мов.
16.19 Що таке граматика в мові?
19.35 Підсумок.

__________________________________________________
Всім привіт!
Мене звати Станіслава Троцюк і я займаюсь тим, що допомагаю вивчити польську мову. Саме тому я веду цей ютуб-канал, а також створюю різноманітні онлайн-курси з польської мови, веду блог про польську та сторінки у інших соцмережах.

На цьому каналі ми обговорюємо різні цікаві і проблемні моменти пов'язані з польською мовою, я публікую відеоуроки, проводжу вебінари на різні цікаві теми. Також анонсую курси і марафони з польської, які стартують в онлайн-школі польської мови "Канапка".

Не забувайте про те, що до Канапки можна приєднатися в різних соцмережах:

[oksanalviv]

Станіслава, ви геніальна: вас слухати і на вас дивитися - дієте як антидепресант. Покращується настрій і виникає бажання зануритися у вивчення мови - як влучно, мудро й дотепно ви викладаєте! Дякую!

[yuriikhilchuk]

Дякую за дуже корисні поради.
Рік тому я почав вивчати польську мову, поки що як хобі, час від часу.
100% підтримую, що потрібно записувати слова, так ви їх дійсно вивчите - що слово значить, як його написати, як його прочитати, і як слово звучить.
Також рекомендую слухати радіо, як фон, коли ви щось робите, якусь домашню роботу, наприклад, чи їдете на роботу.
Наша підсвідомість вчиться теж. :))
Дякую за цікавий матеріал на каналі.
Молодець!
👍

[СвітланаНовікова-чб]

Яка розумничка! Справжній педагог з великої літери. Спасибі.

[ІраМартиник-уб]

Конспект веду обов'язково завжди! У паперовому варіанті. Вважаю, що його ведення надзвичайно важливе!

[tarikazyz]

Пані Станіславо, Ви так артистично записали дане відео українською.Я просто в захваті!

[ЯрославНиколенко-эе]

Респект. Дуже талановита людина і гарний викладач!

[МарияЯценко-вм]

Доброго вечора, я признаюсь чесно, не знаю навіть як почати вчити польську, і я себе змусила спочатку почати з відео вивчення. І тут натрапила на вас, у вас дуже приємний голос)) Дякую за таку міні- консультацію помилок, які можна не робити)
Буду старатись вивчати, дякую вам за мотивацію🙏🏻😇

[andreykasper]

Таку лекцію потрібно проводити перед курсом )) сам потрапив в таку ситуацію ))

[БатоговськийСергій]

Конспект то взагалі must have для вичення не лише польської і не лише мов.

[ОльгаГерасимюк-жы]

Дякую Вам, Станіславо! Все дуже зрозуміло та добре пояснили.

[АнжеликаПопова-лй]

Дякую Вам за допомогу у вивченні прекрасної польської мови!😊

[ОльгаМарціяш]

Ви, Стасю, неповторна викладачка)) З великим задоволенням переглядаю Ваші всі відео. Я теж "старої закалки")), тому веду конспекти у паперовому варіанті.Часто грішу папірцями (коли переглядаю фільми або читаю). Якщо кудись виїжджаю, то фотографую на телефон слова або вислови . Дякую за відео.Ваші поради дуже слушні.Чекаю з нетерпінням на нові експрес уроки ))

[panjakub]

I from poland and you are doing this the best! Good job!

[СашаМ-ту]

ЛЯЙК 👍 за україномовний контент.Підписався.

[Davyd_]

Скажу відверто я зайшов просто глянути відео, але я не думав що мене настільки приверне увагу ця молоденька вчителька😍 такий приємний голос, це теж дуже важливо при вивченні мови, ти так заслуховуєшся в те що говорить нам ця дівчина, така дикція чітка, це однозначно підписка і починаю вчити польську
Незнаю побачить автор цього відео цей коментар ! Я хочу передати вам Вітання!!
І хочу побажати вам успіху у вашій справі і розвитку вашому каналу, ви робите хорошу справу, дякую вам за це!!!)))

[woolywoolyasha]

Сиджу, рот відкривши, челюсті відвисли ще й губу розкатав)) Дуже корисні поради, буду намагатись далі вчитись " з Вами" . Конспект вже завів!

[pvprew]

я вивчаю польську тільки три дні з братом який вільно нею розмовляє і в той час коли він не має часу ваші відео дуже допомагають. І те що ви знімаєте такі відео це дуже добре.

[stepan_antipin]

Станіславо, величезне спасибі тобі за такий корисний освітній контент!
Одночасно вчу український і польський мови!

Привіт з Росії, місто Архангельськ

[marekradomski]

Bardzo dobre porady. Bardzo słuszna uwaga że wydaje nam się że języki są podobne i celowo pomijamy wiele słow, nie piszemy nie ćwiczymy ich. A to jest błąd bo nie nauczymy się w ten sposób prawidłowo używać ich w zdaniach.

[pashnyovv]

конспект - топ тема, так як механічна пам'ять ще працює. Поки що часу нема щоб вчити мову ціленаправленно, тож вчу базові слова в застосунках