Indila - Dernière Danse [Cover by Ester Peony]

Connect with Ester:

[EsterPeony]

Hei guys! Sasha Lopez and I released a new song in french! Go check it out!

Sasha Lopez X Ester Peony - Tatoué

[louisxcxv]

I'm french and i just want to say that the accent is perfect. The voice is perfect. Really impressed congrats

[mayssa]

Wow, I’m french and she has a perfect accent, She’s very strong !

[amishamaisarah]

Oh my sweet torment,

No point in fighting, you start again

I'm just a worthless being

Without him I'm a bit troubled

I wander around alone on the subway

A last dance

To forget my great misery

I want to get away, everything to start again,

Oh my sweet torment

 

I stir the sky, the day, the night

I dance with the wind, the rain

A bit of love, a drop of honey

And I dance, dance, dance, dance, dance, dance

And in the noise, I run and I'm afraid

Is this my turn?

Here comes the pain

In all of Paris, I abandon myself

And away I fly, fly, fly, fly

Nothing but hope

On this road in your absence

Try as I might, without you my life is nothing but a meaningless shiny decor

 

I stir the sky, the day, the night

I dance with the wind, the rain

A bit of love, a drop of honey

And I dance, dance, dance, dance, dance, dance

And in the noise, I run and I'm afraid

Is this my turn?

Here comes the pain

In all of Paris, I abandon myself

And away I fly, fly, fly, fly

 

In this sweet torment

Whose offences I've paid in full

Listen to how great my heart is

I'm a child of the world

 

I stir the sky, the day, the night

I dance with the wind, the rain

A bit of love, a drop of honey

And I dance, dance, dance, dance, dance, dance

And in the noise, I run and I'm afraid

Is this my turn?

Here comes the pain

In all of Paris, I abandon myself

And away I fly, fly, fly, fly

[romanianpatriot]

Seeing her singing that French song so perfectly makes me proud to be Romanian, she's fantastic 🇷🇴❤💝

[Katsue]

Lyrics:
Oh ma douce souffrance
Pourquoi s'acharner? Tu recommences
Je ne suis qu'un être sans importance
Sans lui, je suis un peu paro
Je déambule seule dans le métro

Une dernière danse
Pour oublier ma peine immense
Je veux m'enfuir que tout recommence
Oh ma douce souffrance

Je remue le ciel, le jour, la nuit
Je danse avec le vent, la pluie
Un peu d'amour, un brin de miel
Et je danse, danse, danse, danse, danse, danse, danse

Et dans le bruit, je cours et j'ai peur
Est-ce mon tour? Vient la douleur
Dans tout Paris, je m'abandonne
Et je m'envole, vole, vole, vole, vole, vole, vole

Que d'espérance
Sur ce chemin en ton absence
J'ai beau trimer
Sans toi ma vie n'est qu'un décor qui brille, vide de sens

Je remue le ciel, le jour, la nuit
Je danse avec le vent, la pluie
Un peu d'amour, un brin de miel
Et je danse, danse, danse, danse, danse, danse, danse

Et dans le bruit, je cours et j'ai peur
Est-ce mon tour? Vient la douleur
Dans tout Paris, je m'abandonne
Et je m'envole, vole, vole, vole, vole, vole vole

Dans cette douce souffrance
Dont j'ai payé toutes les offenses
Écoute comme mon cœur est immense
Je suis une enfant du monde

Je remue le ciel, le jour, la nuit
Je danse avec le vent, la pluie
Un peu d'amour, un brin de miel
Et je danse, danse, danse, danse, danse, danse, danse

Et dans le bruit, je cours et j'ai peur
Est-ce mon tour? Vient la douleur
Dans tout Paris, je m'abandonne
Et je m'envole, vole, vole, vole, vole, vole vole

[vivek]

Hey! I'm indian...
I found this song in the YouTube suggestions when I was in class 6, I had just started to learn French in my school as my third language and this song made me fall in love with French. To be honest, I'm not kidding, it's true. Now, it's been 3 years, I took French as my second language and I'm in 9th right now, I left my mother tongue Hindi as I could only choose one from French & Hindi. I listen to this song everyday, literally everyday and sometimes more than 3 times a day. This song is fabulous, I mean, I gained vocabulary and most importantly, I improved my accent (very much). I just loved it when I listened for the first time and I'm loving it and I'm sure I will love it till my last breath.
Thanks for reading 🤗
MERCI BEAUCOUP MON CHER(E) AMI(E) 😊

[clouds]

Even tho I ain't French, I can say her accent is purrfect💗✨

[annarch]

Simply wowww! I'm an Indian, took french as the second language..without practice I lost touch..but now I want back that french in me...your voice is powerful..Keep rocking..love from South India🔥

[mathiasdetroch]

I've heard a lot of foreign covers of this song and you're the only one who's able to pronounce the French! Thank you for this cover and congratulations with your French!

[xXxPharaohxXx]

These type of girls shouldn't sing on YT but on a friggin stage.... god daaayum I would pay to see her

Beautiful voice

[jeremiekc]

Romania 🇷🇴 12 points, la Roumanie 🇷🇴 12 points 😄 I understand all words 100%, just a little but adorable accent and a beautiful and emotional voice ❤️
😘🇷🇴🇫🇷🙏🏻

[ronyahmed]

What a voice!! It is so deeper and much clear 😍😍

[AGirlWithoutAName]

As a French I can say that your accent is just perfect. Wondeful voice and amazing cover. Greetings from France 🇫🇷

[QueTuiDongThapMuoi]

Your cover is just so amazing. French is such a lovely language. Thank your for uploading this wonderful video. Love from the US!

[ricardosenna]

Ô ma douce souffrance
Pourquoi s'acharner tu recommences
Je ne suis qu'un être sans importance
Sans lui je suis un peu paro'
Je déambule seule dans le métro
Une dernière danse
Pour oublier ma peine immense
Je veux m'enfuir que tout recommence
Oh ma douce souffrance
[Refrain]
Je remue le ciel le jour, la nuit
Je danse avec le vent la pluie
Un peu d'amour, un brin de miel
Et je danse, danse, danse, danse, danse, danse
Et dans le bruit, je cours et j'ai peur
Est ce mon tour ?
Vient la douleur
Dans tout Paris, je m’abandonne
Et je m'envole, vole, vole, vole, vole
[Pont 1]
Que d’espérance
Sur ce chemin en ton absence
J'ai beau trimer, sans toi ma vie n'est qu'un décor qui brille, vide de sens
[Refrain]
[Pont 2]
Dans cette douce souffrance
Dont j'ai payé toutes les offenses
Écoute comme mon cœur est immense
Je suis une enfant du monde
[Refrain]
Je remue le ciel le jour, la nuit
Je danse avec le vent la pluie
Un peu d'amour un brin de miel
Et je danse, danse, danse, danse, danse, danse
Et dans le bruit, je cours et j'ai peur
Est ce mon tour?
Vient la douleur...
Dans tout paris, je m’abandonne
Et je m'envole, vole, vole, vole, vole

[kumar.anil]

The emotion's singer brings into the song and obviously the powerful music are the reasons why people are feeling joyful listening to this song

[АндрейСтаниславчук-тр]

Я могу сказать что вы спели на равных и оригинальной исполнительницей.Браво, вам мое почтение, лайк, подписка и уважение.В вашем исполнении есть особая изьминка ни с кем не спутаешь вас.

[otaku]

Love from tamilnadu (Tamil payan) ....this song stuck in my head

[rocksforbrains]

i have no idea what this song is saying, but French is such a elegant langue that is sounds good in a any song XD