maNga - Einfach (Lyric Video) #Antroposen001

maNga'nın ''Antroposen 001'' albümünden #Einfach şarkısı tüm dijital platformlarda yayında! #Antroposen001

#maNga - Einfach Şarkı Sözü:
ALMANCA
Es brennt in der Welt
Das ist mir klar
 
Es gibt hier Dinge
Die gehen mir nah
 
Ich bin voll bei mir eigentlich geht’s mir gut
Trotzdem sind diese Schmerzen da
 
Ich bin ganz sicher nicht perfekt
Doch ja ich glaube an das Recht
 
Und meine liebe die macht es echt
Eure Dunkelheit nein die brauch ich nicht
Ich bin der Wächter in der Stadt
In meinem Garten da ist noch Platz
 
Wir bündeln Kräfte kommen in der Nacht
Für die Menschen für das Leben und gegen Hass
 
In unseren Träumen lebt die Zukunft schon
Wir stossen deine Angst vom Trohn
 
Der Morgen der Liebe das ist unser Lohn
Wir leben fühlen wagen geben niemals auf mein Sohn
Einfach wenn du loslässt wird es
Einfach vertraue diesem Leben
Bleib wach sei du selbst halt dich nicht raus
Erkenne du wirst auch gebraucht
Gebe niemals auf

----------------------------
 
TÜRKÇE
Dünya yanıyor
Bunun farkındayım          
 
Burada olaylar, durumlar var
Bana, ruhuma dokunan 
 
Ben kendimdeyim aslında iyiyim
Buna rağmen bu sancılarım var
 
Ben kesinlikle kusursuz değilim
Ama evet hakka inanıyorum
 
Ve içimdeki sevgim her şeyi gercek kılıyor
Sizin karanlığınıza ihtiyacım yok
Bu şehrin bekçisiyim ben
Bahçemde daha yer var
 
Güçlerimizi birleştirip gece vakti geliriz
İnsanlar için yaşam için nefrete, kine karşı
 
Bizim hayallerimizde şimdiden gelecek yaşıyor
Senin korkularını tahttan düşüreceğiz
 
Sabahlarin sevgisi bizim ödülümüzdür
Biz yaşıyoruz, hissediyoruz ve hiçbir zaman pes etmeyiz oğlum
 
Kolay bırakırsan, salarsan kolay oluyor
Bu hayata güven uyanık kal
Kendin ol ve kendini dışarda tutma
Gör ki sen de lazımsın
Hiçbir zaman vazgeçme, pes etme


Söz: Erci-E , Ferman Akgül
Müzik: Ferman Akgül, Yağmur Sarıgül, Cem Bahtiyar, Özgür Can Öney
DJ: İlker Aksungar
Düzenleme: maNga
Prodüktör: Yağmur Sarıgül
Yaylılar: İstanbul Strings
Kayıt & Edit: Arda Ertem
Miks: Arda Ertem
Mastering: Ted Jensen (Sterling Sound)

Stüdyo: stüdyoN
Yapım: maNgamusic
Kapak Tasarımı: Erdem Yücel
Fotoğraf: Levan Uzbay
Kurgu: S. Berk Dalyanoğlu

maNga:
Vokal: Ferman Akgül
Gitar: Yağmur Sarıgül
Bas: Cem Bahtiyar
Davul: Özgür Can Öney

[maNgaTVOfficial]

''Antroposen 001'' tüm dijital platformlarda yayında!

[katescherbatsky]

sarkının almanca olması ve klibinde robotların olması.. eurovision da birinci olmamış olsak da siz hep bizim gönlümüzde birincisiniz :) yeni albüm de cok iyi!!🤘🤘

[birfarkyook]

Albümdeki şarkıları birbirinden o kadar farklı ki şaşırdım hepsi ayrı bir tat bırakıyor, farklı hisler uyandırıyor insanda. Çok sevdim bunu

[sudemnazcelik]

Fanları dil öğrensin diye önce İngilizce şimdi Almanca şarkı yapan maNga karizması...

[-melisa]

Şarkının türkçe sözleri

Dünya yanıyor
Farkındayım
Burada şeyler var
Bana yaklaşıyorlar

Tamamen kendimleyim,
Aslında iyiyim
Yine de bu acı var

Kesinlikle mükemmel değilim
Ama evet hukuka inanıyorum

Ve aşkım onu ​​gerçek yapıyor
Senin karanlığın hayır ona
İhtiyacım yok

Ben şehrin bekçisiyim
Bahçemde hala yer var

Güçlerimizi birleştiriyoruz,
Hece geliyoruz
İnsanlar için yaşam için ve
nefrete karşı

Gelecek zaten hayallerimizde yaşıyor Korkunu tahtından indiriyoruz

Aşkın sabahı bizim ödülümüz Yaşamaya cesaret ediyoruz Oğlumdan asla vazgeçme

Bıraktığın zaman kolaylaşıyor
Sadece bu hayata güven
Uyanık kal kendin ol bunun dışında kalma
Senin de ihtiyacın olduğunu fark et Asla pes Etme

Googledan çevirdim idare edin artık😉

[isely]

Danke 🥹❤️❤️❤️❤️❤️❤️
WUNDERSCHÖN!
Ich werde einige eurer Lieder lernen, Türkisch ist so eine schöne Sprache - jetzt sehe ich durch Zufall ihr habt ein deutsches Lied und liege heulend im Bett.
Wie schön! ❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️

[ng]

İlk defa Almanca şarkı ezberleyecegim. Heyecan verici olacak.

[wangboya]

Vielen Dank für dieses wunderschöne Lied mit einer wichtigen Botschaft! ❤️🙏🏻🇩🇪🇹🇷
Çok güzel bu şarkı!

[kardelen]

Almanca şarkılarına Türk Müziği nağmesi koyan maNga... Şov yapıyor adamlar resmen, bu kadar da mükemmel olunmaz hani :d

[sude-yymo]

Normalde almanca şarkılar bana pek hitap etmez ama o kadar akıcı ve zarif çıkıyo sesi ferman abinin her şeyde mükemmel olamazsınız

[isely]

Ich habe genau dieses Lied gerade gebraucht, es hat mich nicht gesucht aber gefunden
Ich werde jetzt türkisch lernen. 😂🎉 was ne geile Band man!

[Blumengarten]

Ein wunderschönes Lied und die Aussprache ist super niedlich 💓🇹🇷🇩🇪

[efil]

Ferman abinin Almancası ne kadar akışkann :D Bir insan her konudamı mükemmel olur be! Harikasınız maNga❤

[cikolatalnutella]

Heyecandan karnım ağrıyor. Bana kazandırdığınız bütün güzel şeyler için çok teşekkür ederim... maNga❤️🤘

[fnT]

Almanyada dogup yasayan Türk olarak diyorum, Fermanin almancasi cok iyi, yani aksansiz. En sevdigim gruplardan biri maNga'dir, 5 yasindan beri dinliyorum suanki yasim 23. Fermanin sesi, arkadaki enstrümental, insan müzigin icine giriyor. Amerikan olsaydilar, dünyada tanimayan insan olmazdi. Bu arada bu sarkinin sözleride ayri güzel. Sarki az dinlenmis, cünkü kaliteli sarkilar zor bulunur, millet de iste bulamamis ;)

[busrakenaoglu]

Gerçek bir ışık işçilerisiniz maNga. Bu karanlık dünyada kaleminiz bizlere ışık.

[irmakdemir]

Kardeşimin sabah dersi var fakat 'abla şarkıları dinleyeyim sonra uyurum' diyor. maNga 7 den 77 ye her kesime hitap ediyor

[yareneren]

Artık Almanca dersini/dilini sevme zamanı gelmiş anlaşılan :D Gerçekten keşke maNga Almanca şarkıyı çıkarsa da artık Almanca dersi benim için ilgi çekici bir ders haline gelsin diye düşünüyordum ve artık öyle :) Şarkıyı anlamak için Almanca dersine çalışacağım :)

[alephancyra]

Almanca'ya olan ilgim bi tık daha arttı sayenizde maNga ❤️

[meyrak]

Eurovision performansı çekti canım. Ah robot ablam özledik seni