How I learned 2000 German words in 100 days (and Chinese)

preview_player
Показать описание
Systems work better than goals. This was my system for learning German words fast.

Helpful playlist about learning through input:

Easy place to start learning Chinese:
Рекомендации по теме
Комментарии
Автор

Sehr guter Ansatz, man merkt das auch an Deinem Deutsch. Hut Ab!

nfp
Автор

Danke Connor, ich werde die Methode direkt mal mit Türkisch anwenden! :-)

ZuckerpuppeBudroni
Автор

Hallo Connor,
Du hast da ein interessantes Übersetzungsbeispiel in Dein Video eingebaut, über das man sich streiten könnte. Aber vielleicht auch nicht, denn mittlerweile habe ich gegoogelt und kam zu dem Ergebnis, daß es heutzutage keine Rolle mehr spielt, wie Du "Recht" schreibst. Mir persönlich tut Dein Beispiel aber in den Augen weh, weil ich vor der Rechtschreibreform zur Schule gegangen bin. ;)
Also ist es nur noch eine Info/Anekdote zum Spaß:

"You are right." war zu meiner Schulzeit "Du hast recht." und nicht "Du hast Recht." Man beachte die Schreibweise, Adjektiv vs Subjektiv. Man würde den zweiten Satz im Alltagsdeutsch aber nicht wirklich benutzen, weil da einfach etwas fehlt. Das ist nur so eine geschriebene Spielerei, die vermutlich Deutschlehrer erfunden haben, um die Schüler zu ärgern. Wenn man das Substantiv benutzen will, würde man eher sagen: "Du hast Recht bekommen" oder "Du hast das Recht auf Deiner Seite.", was dann aber nicht mehr zum englischen Originalsatz paßt. "Ich gebe dir Recht." käme zumindest sinngemäß aufs gleiche raus wie "you are right".... Ich stimme dem anderen zu, daß er mit seiner Meinung richtig liegt. Wenn der Richter sagt: "Er hat (das) Recht." muß ich dem noch lange nicht zustimmen. Ich muß es bloß akzeptieren.

Aber wie gesagt, das spielt- wenn ich mich richtig informiert habe- keine Rolle mehr.
Ich werde Dein System vielleicht mal ausprobieren. Englische Videos schaue ich ja schon, ein Anfang ist gemacht. :D

Robert_Guisgard
Автор

My school English has also improved a lot by watching Family Guy ;-) I think that's also one of the reasons why Dutch people speak better English than Germans, because they don't have so many dubbed TV series/movies.

hxrx