Трудности перевода: что не скажешь одним словом

Во многих языках есть слова, которые выражают целые понятия и категории. И которые невозможно перевести на другие языки.

"Сидеть на улице и наслаждаться пивом", - один из таких примеров.

А у вас есть такие примеры?

[ZDtue]

Напоследок пишется вместе. Не забывайте великий и могучий, живя там в своём Лондоне ;)

[tutsi-dieti]

🌹Забыли наше, родное - ДА НЕТ, НАВЕРНОЕ 👍😀

[Кирилл-яфч]

Я вроде нажал на видео стопгеймру, а попал сюда

[WildfireRND]

даже в английском есть такие слова, например, попробуйте в Google translate перевести jetlag.