UNBROKEN UKRAINE in Berlin

У Берліні, на площі George Grosz Platz, що розташована на головній вулиці німецької столиці - Курфюрстендамме, з'явився тимчасовий монумент, який має назву «Незламна Україна».
Цей проєкт - результат творчої співпраці еквадорського фотографа Феліпе Жакоме ( Felipe Jacome) і танцівниці Українського національного балету, фотографа Світлани Оніпко.
Митці познайомилися за два роки до початку війни під час фотосесії в Києві та зійшлися на ґрунті любові до фотографії. Для цього проекту художники переносять образи українських балерин, які стали біженками, на гільзи.
Сила, рішучість і краса танцівниць протиставляються безглуздому насильству, жорстокості та руйнуванню, яке спричиняють кулі.
Фотографії балерин надруковані безпосередньо на панелях гільз за допомогою УФ-принтера.
Проєкт «Незламна Україна» вже демонструвався в Києві, Мадриді, Амстердамі, Роттердамі, Нью-Йорку, і ось одна з балерин експонується в Берліні до 10 листопада 2024 року.
Відео: Ігор Магрілов
Завжди більше інформації на сайті www.BERLIN-VISUAL.com
Ukraine-Deutschland
...
В Берлине, на площади George Grosz Platz, что находится на главной улице немецкой столицы - Курфюрстендамме, появился временный монумент, который назвается "Несломленная Украина".
Этот проект - результат творческого струдничества эквадорского фотографа Фелипе Жакоме ( Felipe Jacome) и танцовщицы Украинского национального балета, фотографа Светланы Онипко.
Художники познакомились за два года до начала войны во время фотосессии в Киеве и сошлись на почве любви к фотографии. Для этого проекта художники переносят образы украинских балерин, ставших беженками, на гильзы.
Сила, решимость и красота танцовщиц противопоставляются бессмысленному насилию, жестокости и разрушениям, причиняемым пулями.
Фотографии балерин напечатаны непосредственно на панелях гильз с помощью УФ-принтера.
Проект "Несломленная Украина" уже демонстрировался в Киеве, Мадриде, Амстердаме, Роттердаме, Нью-Йорке, и вот одна из балерин экспонируется в Берлине до 10 ноября 2024 года.
Видео: Игорь Магрилов
Всегда больше информации на сайте www.BERLIN-VISUAL.com
Ukraine-Deutschland