Grammar Doubts: LLEVAR 📤 & TRAER 📥

📤 Llevar: trasladar algo desde el lugar donde está el hablante hacia donde está su interlocutor o hacia el lugar del que se habla.

🗨 “Tengo que LLEVAR el auto al mecánico.”

💡 Llevar: también se usa con el adverbio de lugar “allí” (o allá, en Argentina).

📥 Traer: trasladar algo hacia el lugar donde está la persona que habla.

🗨 “¿Me podrías TRAER leche de almendras?”

💡 Traer: también se usa con el adverbio de lugar “aquí” (o acá, en Argentina).

❓ ¿Puedes pensar en otros ejemplos?

👇 Escríbelos en los comentarios 👇 y practica conmigo.
______________________________________

English version:

📤 Llevar (to take): to move something from the place where the speaker is to where his/her interlocutor is, or to the place being talked about.

🗨 “Tengo que LLEVAR el auto al mecánico.” (I have to take the car to the mechanic.)

💡 Llevar: is also used with the adverb of place "allí" (or allá, in Argentina).

📥 Traer (to bring): to move something toward the place where the speaker is.

🗨 "¿Me podrías TRAER leche de almendras?" (Could you bring me some almond milk?)

💡 Traer: is also used with the adverb of place "aquí" (or acá, in Argentina).

❓ Can you think of other examples?

👇 Write them down in the comments 👇 and practice with me.

#Shorts