Greek Words in Spanish (ft. Easy Greek!) | Super Easy Spanish 107

preview_player
Показать описание

As a member of our community, you get transcripts, vocabulary lists & flashcards & exercise sheets for all of our videos, an interactive transcript, vocab helper & exclusive aftershow for our podcast episodes. Members also get access to our Discord service, where you can chat with other community members and the Easy Spanish team!

---
MORE EASY SPANISH CONTENT! 📱

---
WE'RE PART OF SOMETHING BIGGER! 💛💚💙🧡

Easy Languages is an international video project aiming at supporting people worldwide to learn languages through authentic street interviews and exposing the street culture of participating partner countries abroad. Episodes are produced in local languages and contain subtitles in both the original language and English.

---
DISCOUNTS FROM OUR PARTNERS 💰

LINGOPIE - Get a 7-day free trial and 57% discount on the annual subscription:

ITALKI - Get $10 in italki credits after your first lesson:

---
OUR SUBTITLES 🔡

We try to translate our subtitles into English in the most literal way possible, without losing the meaning. While it may not always produce the best-sounding translation, we hope you find this helpful as it should reduce the need for a dictionary or grammar book to understand every sentence.

---
¿Sabías que muchas palabras españolas tienen su origen en el griego? Esta semana hemos aprovechado que estábamos en Atenas para grabar un vídeo con Dimitris, de Easy Greek. Además del vocabulario, destacamos un error muy común entre los estudiantes de español... ¡Vamos!

Did you know that many Spanish words originally come from Greek? This week we made the most of being in Athens to record a video with Dimitris from Easy Greek. In addition to the vocabulary, we highlight a very common mistake among students of Spanish...

The team behind this episode:

🎤 Host of this episode: Paulina Sainz, Dimitris Hall
🎞 Editing: Harry Sumner
🎥 Camera: Harry Sumner
🇬🇧 Translation: Harry Sumner
✏️ Transcription: Agustín Tripodi
👻 Video Revision: Fran Soza
Рекомендации по теме
Комментарии
Автор

Qué video más chulo! Gracias por la colaboración, chicos de Easy Spanish! En un par de semanas vamos a publicar nuestra colaboración con el equipo de Easy Spanish también.

EasyGreekVideos
Автор

No solo es que miles de palabras del español provienen del griego, sino que además la fonética de ambos idiomas es prácticamente idéntica. 🇪🇦🤝🇬🇷

rsnankivell
Автор

As Russian native speaker I can say that in Russian we have A LOT of Greek words and also some from Spanish, so almost all the words listed in this video are used in Russian. It really helps to learn these two languages and feel closer to your amazing cultures! 🇬🇷🇪🇦

АаронЖелезный
Автор

Qué alegria ver este video! Como un griego, siempre me ha resultado muy natural hablando español. Un enorme abrazo a todos

georgeapostolidis
Автор

Greek is such a gorgeous language. So ancient and yet so incredibly relevant today. The grandaddy of all European languages.

valsainking
Автор

Soy español y cuando estuve de vacaciones en Grecia me sorprendió la cadencia de las voces de las personas en los restaurantes, muy parecida a la española, y conociendo la correspondencia fonética de las letras del alfabeto con las de nuestro abecedario (debido a que soy ingeniero y gracias a las matemáticas) podía leer y entender mucha información de los carteles en las calles, los nombres de las calles, la identificación de los taxis, etc.

DanielMartinez-ssco
Автор

Even the sounds and the rythm when talking, I was pretty surprised when I discovered that greeks and spaniards sound exactly the same when speaking a foreign language like english... Amazing 😍 It all came from Greece.. thank u neighbours

martaivarscarbo
Автор

As Spaniard I really love Greek, it's pretty similar in pronunciation to Spanish.

roderik
Автор

This video is amazing . Saludos desde Grecia . Amo mucho Espana

AlexM-dc
Автор

Opa! Mi papá decía “opa” cuando se sentía sorprendido. Falleció hace 38 años (Colombia). Cuando visité Grecia hace 5 años, la escuché por todos lados. Me encantó Grecia.

martamara
Автор

Ευχαριστώ πολύ από το Πράσινο ακρωτήριο!

francescgoldaraz
Автор

My two favourite languages 🇬🇷 🇪🇸 alongside with 🇫🇷

ΙωάννηςΕλ
Автор

Which makes it easy to learn both languages at the same time 🇪🇦🇬🇷♥️♥️

danielawillbold
Автор

Wow! I like this one. Thanks Easy Spanish/Easy Greek

k.p.
Автор

Tragodía derives from the Ancient Greek τραγῳδία (tragodía, “epic play, tragedy”), from τράγος (trágos, “male goat”) and the word ᾠδή (odḗ, “song”), and it is a reference to the goat-satyr costumes worn by the Choir (Chorodía) during the theatrical plays of the Dorians.

larryecon
Автор

Greek vocabulary came to Spanish via Latin. Also, Latin vocabulary was borrowed by Greek and Spanish.

kooros
Автор

Μου αρέσουν πολύ τα Easy Spanish και τα Easy Greek και μπορώ να πω ότι τα ελληνικά είναι ο πατέρας όλων των ρομανικών γλωσσών και μάλιστα αυτής της τάξης και οικογένειας γλωσσών και μάλιστα της ελληνορωμαϊκής τάξης και οικογένειας στην πραγματικότητα και για πάντα.
Επιτυχία και στα δύο κανάλια και φιλιά από καρδιάς.
Τους λατρεύω 2.

SinilkMudilaSama
Автор

Excelente que bonito saber que tenemos muchas palabras provenientes de otros idiomas como el griego y el árabe.

galloitalianoVEVO
Автор

Ευχαριστώ 🙏🏻
Soy Cristiano Ortodoxo ☦️ y en la iglesia siempre celebramos toda la liturgia en Griego ❤️
Χριστός Ανέστη

felipealejandroreyes
Автор

I read the Greek mythology while l was growing up and was one my favorite stories that helped me learning English and a better lexicon in Spanish my language.

rosaarodriguez