Ελένη Τσαλιγοπούλου - Ζαΐρα

Τίτλος Άλμπουμ: Ό, τι Κι Αν Πω Δε Σε Ξεχνώ, Αφιέρωμα Στον Βασίλη Τσιτσάνη

''Ζαίρα''
Μουσική: Βασίλης Τσιτσάνης
Στίχοι: Κώστας Βίρβος

Οι παραστάσεις έγιναν στο Μέγαρο Μουσικής Αθηνών, Αίθουσα Φίλων της Μουσικής στις 14, 15, 16, 17 & 18 Φεβρουαρίου 2001

Ερμηνευτές: Γιώργος Νταλάρας, Ελένη Τσαλιγοπούλου, Γεράσιμος Ανδρεάτος, Γιώτα Δρακιά και ο πρωτοψάλτης Γρηγόριος Νταραβάνογλου

Σχεδιασμός ηχοληψίας: Βαγγέλης Κουλούρης
Επιλογή υλικού, μουσική επιμέλεια, διασκευές: Γιώργος Νταλάρας
Ενορχηστρωτική επιμέλεια: Κώστας Γανωσέλης

Η ΟΡΧΗΣΤΡΑ
Μπουζούκια: Μανώλης Καραντίνης, Μανώλης Πάππος, Γιώργος Κοντογιάννης, Γιώργος Ρόκας, Θανάσης Βασιλάς, Κώστας Πλατάκης, Άρης Κούκος, Βαγγέλης Μαχαίρας, Βασίλης Παπαδόπουλος
Μπαγλαμάς: Γιώργος Μάτσικας
Βιολί: Νίκος Οικονομίδης
Μπάσο: Θανάσης Σοφράς
Κιθάρες: Χρήστος Ζέρβας, Στέλιος Καρύδας
Ακορντεόν: Ηρακλής Βαβάτσικας
Κρουστά: Πέτρος Κούρτης, Ανδρέας Παππάς
Πιάνο: Νίκος Κούρος
Κιθάρα, μπουζούκι, μπαγλαμάς: Γιώργος Νταλάρας

Διεύθυνση: Νίκος Εσπιαλίδης
Ηχοληψία, remixing: Βαγγέλης Κουλούρης, Μπάμπης Μπλαζουδάκης
Τεχνικοί ήχου: Γ. Δημητρίου, Σ. Χαρατζάς, Α. Μαντόπουλος, Π. Γιατζιτζόγλου
Βοηθοί: Γ. Ναζιρόπουλος, Α. Αρεταίος, Γ. Κριθαριώτης, Γ. Μαθιουδάκης
Digital mastering, editing: Γιάννης Ιωαννίδης, Πέτρος Σιακαβέλλας / DPH

Παραγωγή: Parlophone / MINOS EMI A.E
Διεύθυνση παραγωγής: Γιώργος Νταλάρας
Recording producer: Βαγγέλης Κουλούρης
Επιμέλεια παραγωγής: Δημήτρης Επόγλου
Συντονισμός έκδοσης: Μαρία Παρούση, Νέλλη Χαραλαμπίδου
Καλλιτεχνική επιμέλεια: Άννα Νταλάρα

Ευχαριστούμε την Sony Music για την ευγενική παραχώρηση της Ελένης Τσαλιγοπούλου και την Lyra / Εταιρία Γενικών Εκδόσεων για την ευγενική παραχώρηση του Γεράσιμου Ανδρεάτου.

Στίχοι:
Γιάλα ρούμπι γιάλα ρούμπι ελ γιαχαμπίμπι για
γιάλα ρούμπι γιαχαμπίμπι για

Ζαίρα θα `ρθω να σε κλέψω κάποια βραδιά
απ’ την αγκαλιά του μαχαραγιά
σβήνω απ’ τον πόθο μ’ άλλον σαν σε νιώθω
αχ Ζαίρα μου γλυκιά

Γιαλελέλι! Γιαλελέλι!
Γιαλελέλι! Γιαλελέλι!
Γιαλελέλι! ωωωωωωωχ!

Ζαίρα λάμπεις σαν αστέρι στην Αραπιά
μ’ άναψες φωτιά δεν αντέχω πια
κάστρα θα γκρεμίσω μα δε θα σ’ αφήσω
σκλάβα του μαχαραγιά

Οριεντάλ συνθεμένο πάνω σε στίχους του Κώστα Βίρβου.
Κυκλοφόρησε το 1953 με την Μαρίκα Νίνου, τον Γιάννη Σαλασίδη και τον Θανάση Γιαννόπουλο.

Βρείτε τον Γιώργο Νταλάρα στα social media:

#GeorgeDalaras #OtiKiAnPoDenSeXehno #Zaira