ПЕЛАГЕЯ — Любо, братцы, любо... (День Победы 2022)

#Пелагея​​​​​ #Pelageya #группапелагея
Большой праздничный концерт в честь Дня Победы.
Запись 5 мая 2022 года. Эфир 9 мая 2022 года.

⚡️©️Авторская версия группы «ПЕЛАГЕЯ», охраняется Законом об Авторском праве.

Там, где чёрный ерик, на широкий берег
Выгнали казаки сорок тысяч лошадей
Замутился ерик и покрылся берег
Сотнями порубанных, пострелянных людей

Любо, братцы, любо, любо, братцы, жить
С нашим атаманом не приходится тужить
Любо, братцы, любо, любо, братцы, жить
С нашим атаманом не приходится тужить

А первая пуля, а первая пуля
А первая пуля в ногу ранила коня
А вторая пуля, а вторая пуля
А вторая пуля в сердце ранила меня

Любо, братцы, любо, любо, братцы, жить
С нашим атаманом не приходится тужить
Любо, братцы, любо, любо, братцы, жить
С нашим атаманом не приходится тужить

А жена поплачет, выйдет за другого
Моего товарища, забудет про меня
Жалко только волюшку да широко полюшко
Жалко мать-старушку да буланого коня

Любо, братцы, любо, любо, братцы, жить
С нашим атаманом не приходится тужить
Любо, братцы, любо, любо, братцы, жить
С нашим атаманом не приходится тужить

Кудри мои русые, очи мои светлые
Травами, бурьяном да полынью зарастут
Кости мои белые, сердце моё смелое
Коршуны да вороны по степи разнесут

Любо, братцы, любо, любо, братцы, жить
С нашим атаманом не приходится тужить
Любо, братцы, любо, любо, братцы, жить
С нашим атаманом любо голову сложить

Эй, любо... любо, братцы жить
С нашим атаманом любо голову сложить
Эй, любо... любо, братцы жить
С нашим атаманом любо голову сложить
Эй, любо!
____________________________________________

There, where the black erik*, on a wide bank
The Cossacks were riding, forty thousand horses.
And erik became muddy and bank of the river had covered
With hundreds of shot and chopped people.

Lovely,** brothers, lovely! Lovely is to live!
With our chieftain does not have to grieve!
Lovely, brothers, lovely! Lovely is to live!
With our chieftain does not have to grieve!

And the first bullet, and the first bullet,
And the first bullet in the leg, it wounded the horse.
But the second bullet, and the second bullet,
But the second bullet in the heart, it wounded me.

Lovely, brothers, lovely! Lovely is to live!
With our chieftain does not have to grieve!
Lovely, brothers, lovely! Lovely is to live!
With our chieftain does not have to grieve!

And my wife will cry, will marry another,
Will marry my friend, forget about me.
It's only pity of freedom and wide field,
Pity of my old mom and my dun horse.

Lovely, brothers, lovely! Lovely is to live!
With our chieftain does not have to grieve!
Lovely, brothers, lovely! Lovely is to live!
With our chieftain does not have to grieve!

My blonde curls, my light eyes
Will be overgrown by herbs, weeds and wormwood.
My white bones, my bold heart
The kites and ravens on the steppe will carry away.

Lovely, brothers, lovely! Lovely is to live!
With our chieftain does not have to grieve!
Lovely, brothers, lovely! Lovely is to live!
With our chieftain it's lovely to die (golovu slozhit`)!

Hey, lovely... lovely, brothers, is to live!
With our chieftain it's lovely to die!
Hey, lovely... lovely, brothers, is to live!
With our chieftain it's lovely to die!

Hey, lovely!

*Narrow duct connecting lakes, bays, ducts and sleeves of rivers among themselves, as well as with the sea.
**The translation is very conditional, the word "Lyubo" has several meanings - nice, like, good; assessment of a situation, someone's actions as pleasant, pleasing to someone.

[sladjanamiha]

ŽIVELA
Srbi su uz Rusiju, uz svoju braću i sestre!!!
💖💖💖💖💖💖💖💖

[toryvic]

Браво!!! Неповторимой, талантливой, истинно народной певице ПЕЛАГЕЕ и замечательной группе "ПЕЛАГЕЯ"!!! Творческих успехов, удачи и всего лучшего !!!

[spplltg]

Красава, любовь, как поёт огонь. Талантливая, нет слов супер, комильфо, перфекто.

[ОльгаАнтакова-тц]

Гордимся, что у нас есть такая необыкновенно талантливая, такая красивая землячка! Пелагея несет красоту русской и не только песни всем людям! Дарит им радость и много добра! Знай наших сибиряков!

[momentomori]

Сейчас все наши песни звучат иначе. С днем Великой Победы, дорогие.

[АняМележик-дэ]

Как прекрасна русская песня, русская душа.С праздником
Победы!Пелагея неподражаема!

[allafox]

Потрясающая энергетика у исполнителей и великий смысл в самой песне. Группа "Пелагея" - это реально было мощно, впечатляюще и патриотично. Пелагея, Александр и Степан - вы великолепны! Любо! 🔥🔥🔥

[tamaranikolaevna]

Пелагея одна такая в целом мире! Браво!

[galkavseprekrasno]

Как же она мне нравится, ее голос, ее образы на сцене, красиво, не пошло, глаза радуются смотреть и уши слушать!!!

[nataliatolstih]

Большой плюс ей, она понимает что поёт и не орёт по поводу и без

[marinalyapina]

Красиво. Достойно. Цепляет. Браво, группа "Пелагея"!!!

[НинаПерсиянова-бг]

Браво, группа "Пелагея "!!! До мурашек пробирает ! Всех с праздником Победы !!!

[LeraBeCool]

Она поет так, что ком в горле стоит и слезы наворачиваются от эмоций.

[natalibelyanina]

Группа Пелагея, как всегда, на высоте. Молодцы. Браво.

[АннаДроздовская-юъ]

Ну, были и были эти песни, слушали и слушали... а сейчас это ПЕСНИ, ЭТО РУССКАЯ ДУША, ЭТО РОДИНА!!!!

[vladimirtarasov]

Полюшка, милая птичка наша чуддная, птичка звонкая, пой для нас, ты одна из тех, кто может душу выкупать и очистить.

[rovsyannikova]

Как же пронзительно звучит эта песня!!!

[JelenaJurevska]

В моей стране отключены российские каналы.😥 Но разными путями по пиратски подключились к России1, чтобы посмотреть Парад Победы и этот концерт, во многом ради вашей группы. Блестяще!!! С Днем Великой победы всех вас!!!❤❤❤

[ВалерияПотокина-нг]

Исполнение настолько необычное, раньше слышала эту песню с таким лихим и веселым настроением, с непонятной радостью. А песня о том, что хоть и «любо», но тяжело. И долг, и риск, и ответственность . Потрясающе Пелагея передала всю драму песни.

[irinajeler]

Пелагея всегда на высоте - голос, душа, искренность!!! Спасибо за удовольствие и выдающиеся данные от Богов.