Пелагея / Московский Казачий Хор — Любо, братцы, любо! («День России» 2021)

#пелагея​​​​ #pelageya​​​
Совместно с Московским Казачим Хором.
Концерт, посвящённый Дню России.
12 июня 2021 года.

Как за чёрный ерик, на широкий берег
Выгнали казаки сорок тысяч лошадей
Замутился ерик и покрылся берег
Сотнями порубаных, постреляных людей

Любо, братцы, любо! Любо, братцы, жить!
С нашим атаманом не приходится тужить
Любо, братцы, любо! Любо, братцы, жить!
С нашим атаманом не приходится тужить

А первая пуля, а первая пуля
А первая пуля в ногу ранила коня
А вторая пуля, а вторая пуля
А вторая пуля в сердце ранила меня

Любо, братцы, любо! Любо, братцы, жить!
С нашим атаманом не приходится тужить
Любо, братцы, любо! Любо, братцы, жить!
С нашим атаманом не приходится тужить

А жена поплачет, выйдет за другого
Моего товарища, забудет про меня
Жалко только волюшку да широко полюшко
Жалко мать-старушку да буланого коня

Любо, братцы, любо! Любо, братцы, жить!
С нашим атаманом не приходится тужить
Любо, братцы, любо! Любо, братцы, жить!
С нашим атаманом не приходится тужить

Кудри мои русые, очи мои светлые
Травами, бурьяном да полынью зарастут
Кости мои белые, сердце моё смелое
Коршуны да вороны по степи разнесут

Любо, братцы, любо! Любо, братцы, жить!
С нашим атаманом не приходится тужить
Любо, братцы, любо! Любо, братцы, жить!
С нашим атаманом любо голову сложить

Эй, любо... любо, братцы жить!
С нашим атаманом любо голову сложить
Эй, любо... любо, братцы жить!
С нашим атаманом любо голову сложить
Эй, любо!
___________________________________________

There, where the black erik*, on a wide bank
The Cossacks were riding, forty thousand horses.
And erik became muddy and bank of the river had covered
With hundreds of shot and chopped people.

Lovely,** brothers, lovely! Lovely is to live!
With our chieftain does not have to grieve!
Lovely, brothers, lovely! Lovely is to live!
With our chieftain does not have to grieve!

And the first bullet, and the first bullet,
And the first bullet in the leg, it wounded the horse.
But the second bullet, and the second bullet,
But the second bullet in the heart, it wounded me.

Lovely, brothers, lovely! Lovely is to live!
With our chieftain does not have to grieve!
Lovely, brothers, lovely! Lovely is to live!
With our chieftain does not have to grieve!

And my wife will cry, will marry another,
Will marry my friend, forget about me.
It's only pity of freedom and wide field,
Pity of my old mom and my dun horse.

Lovely, brothers, lovely! Lovely is to live!
With our chieftain does not have to grieve!
Lovely, brothers, lovely! Lovely is to live!
With our chieftain does not have to grieve!

My blonde curls, my light eyes
Will be overgrown by herbs, weeds and wormwood.
My white bones, my bold heart
The kites and ravens on the steppe will carry away.

Lovely, brothers, lovely! Lovely is to live!
With our chieftain does not have to grieve!
Lovely, brothers, lovely! Lovely is to live!
With our chieftain it's lovely to die (golovu slozhit`)!

Hey, lovely... lovely, brothers, is to live!
With our chieftain it's lovely to die!
Hey, lovely... lovely, brothers, is to live!
With our chieftain it's lovely to die!

Hey, lovely!

*Narrow duct connecting lakes, bays, ducts and sleeves of rivers among themselves, as well as with the sea.
**The translation is very conditional, the word "Lyubo" has several meanings - nice, like, good; assessment of a situation, someone's actions as pleasant, pleasing to someone.

[ИринаОвсянникова-ыч]

Эта песня в исполнении Пелагеи и казачьего хора, нет слов, вот оно настоящее искусство! Браво 👏

[ЮсПил]

В исполнении Пелагеи и кубанцев, эта песня становится просто настоящим спектаклем. Любо Пелагеюшка.

[KCOCAEP]

Beautiful song by a gorgeous Russian woman!

[Серёга-гэж]

С праздником вас братья и сестры, С днём России я с Казахстана вас поздравляю!!!

[TheLego]

Я из Америка . счастливая Россия дня! я люблю Россия и Пелагея!

[ЛенаПупковаПупкова]

...До мурашек, слов нет. Будет жить наша русская песня-пока ее будут петь Пелагея и другие...а не бузовы!! Пелагея-ты наше народное достояние!!💕

[АлександрИванов-дъи]

Более 20-ти лет Пелагея поёт Любо, братцы, любо, но до сих пор песня в её исполнении завораживает.Настолько она чувственна и эмоциональна, что кажется Поля проживает жизнь казака.Одна из любимых песен блистательной Пелагеи.

[ЛидаПотапова-юп]

Всех с Днём России!! Пелагея! Браво! Браво!Браво!!. ..СИЛА!!!!. ЛЮБО!!! ЛЮБО! С казачьим хором, просто нет слов!! СУПЕР, СУПЕР, СУПЕР!! .. ВЕЛИКОЛЕПНО!!!..

[ТаняВиктори]

Полечка радуй нашу Россию нашими народными

[sidneyingrey]

From Britain.A beautiful song, sung in a wonderful voice. Superb video. Thank you for posting.

[ajder]

Олег, спасибо вам большое за видео🙏🏻
по ТВ не удалось посмотреть, а уж как хотелось 😻❤️

[НаталияЯковлева-уя]

Московский казачий здесь выглядит практически, как кубанский😊 Пелагею люблю всей душой🌷

[ИгорьСмагин-лс]

Я ГОРЖУСЬ, ЧТО ОНА МОЯ СИБИРЯЧКА! Г. НОВОСИБИРСК!

[ИринаОвсянникова-ыч]

Как все слушают и подпевают! Браво, браво.

[olgasemenova]

Великолепно....великолепная исполнительница!

[ИринаСаакян-дш]

Россия ❤️ Как я Люблю Тебя, да, храни Тебя Бог 🙏🙏🙏

[ГалинаАнисимова-въ]

Очень приятно видеть, как подпевает наше молодое поколение 👍👍👍

[mitkodimitrov]

привет из Болгарии, очен хорошая песня братушки

[Сема-гу]

Какое прекрасное исполнение, слушаю и кроме исполнения никого вокруг не слышу, Молодец.

[МихаилЧуносов-ыт]

Спасибо КАЗАКАМ, ЗАЩИТНИКАМ ВЕЛИКОЙ РУСИ!!!МОИМ ВЕЛИКТМ ПРЕДКАМ, ОХРАНЯВШИМ РУБЕЖИ РУСИ