KonoSuba Season 3 Ending Full『Ano Hi no Mama no Bokura』by Sora Amamiya, Rie Takahashi, and Ai Kayano

Kono Subarashii Sekai ni Shukufuku wo! Season 3 - ED/Ending Song Full - Ano Hi no Mama no Bokura by Aqua (CV: Sora Amamiya), Megumin (CV: Rie Takahashi), Darkness (CV: Ai Kayano)
TV Anime "KonoSuba: God's Blessing on This Wonderful World! Season 3" Ending Theme
Kono Subarashii Sekai ni Shukufuku wo! Season 3 - ED Full
"Ano Hi no Mama no Bokura" - Aqua (CV: Sora Amamiya), Megumin (CV: Rie Takahashi), Darkness (CV: Ai Kayano)
#jpop #animesong #animemusic

[drianandino]

Konosuba never fails me to love their Ending

[Zyrgia]

Darkness voice is so soothing. I'm melting

[KoriKitsune]

WE’RE GOING INTO DEBT AT THE GUILD WITH THIS ONE BOYS 🗣️🗣️🗣️🗣️🗣️🗣️🗣️

[_AKVN_]

Every konosuba ed is beautiful and warm hugs to the ear

[yosafatdonda]

Ai Kayano should really consider making a country album... her voice is one of a kind..

[GutsyViceroy]

Why are the Konosuba eds always more wholesome than the show? I love them, I just wish the show captured this feeling sometimes too

[nguyenpham]

this anime make me feeling "Long time no see, old friend" when release season 3.

[chuchinbarojas]

The fact that when you understand the lyrics it kinda breaks the 4th wall by talking for how long they were gone
❤

[brothernero]

"No matter how worse the life gets, fight and during that always make good memories, cause in the end only those are remembered.."

[excellars]

play on guitar
capo fret 3
Guitar Chord : C, Am, F, G, C

[ilovedogs]

I love this song. Being sung by aqua, megumin and darkness makes it a million times better

[MkafGKey]

Banger as always.

ouchi ni kaeritai, chiisana boukensha, my hometown (movie), and Ano hi no mama bokura!

letsgoooo

[beans]

Thank God for another KonoSuba ED to listen when going home in a sunny afternoon 🤠

[FARISAMECHA]

thank you konosuba for keep consistently make the same genre on ed song, i want to cry 😭 its just so beautiful and heartwarming ❤

[ryanc]

I love the konosuba endings, just fricking love em. This one feels especially nostalgic. Can't express my excitement just by listening to it, american southern folk style sung in japanese is something else

(did some research, the konosuba endings are made by a japanese folk band named Humbert Humbert. Aaah... I've been listening to the Konosuba endings for the past 7 years, and just found out now. Wait, it's been 7 years? ... Man, does time fly by.)

[nimifhana]

I love Konosuba’s ending songs, just peaceful countryside vibes. Perfect when you’re away from home 😭

[freedomgamesplanet]

I just REALLY LOVE the feeling this season has of "How long has it been since we last seen each other, friend? I'm back to brighten hearts." This ending makes me cry and at the same time it comforts my heart a lot, I really love Konosuba, one of the best comedy animes and my top 3 favorite isekais easily.

[kingk]

Just love all the voices. Especially Darkness, sweet honey. Would love Kazuma's addition too.

[Takrit.]

Lurics in romanji:
hisashiburi ni atta kimi wa
aikawarazu to iu ka
nani hitotsu kawattenai
sonna fū ni mieta

sonna hazu wa nai koto kurai
wakatteru no da keredo
awazu ni ita jikan nante
nakatta ka no yōni

yakusoku nante katakurushii koto wa
bokura no aida ni wa hitsuyō nai no sa

warufuzake bakka shiteta
dōshiyō mo nai bokura
hisashiburi ni kaettekita
ano hi no mama no bokura

sō ieba hateshi mo naku
zutto hanashiteta noni
nani no hanashi shiteita no ka
nani mo oboetenai na

seichō nante komuzukashii koto wa
bokura no jisho ni hane kaiteinai no sa

gomakashitari usotsuitari
meiwaku kakeatteita
zettai ni iwanai kedo
sonna toko mo suki da

Translated lyrics:
Rather than say you whom
I haven't met in a while is still the same
It appears to me that
you haven't changed a bit

Though I at least know
that couldn't possibly be true
The time we spent apart
feels like it never happened

Formal things like promises
are unnecessary between us

The hopeless us who
just fooled around
Us like we were that day
who returned after a long time

Come to think of it
we used to talk endlessly
But what were we talking about?
I don't remember anything

Complicated things like growing up
are not written in our dictionary

We had deceived, we had lied
we had inconvenienced each other
But though I'll never say it out loud
I love even those things

Lyrics in japanese:
久しぶりに　会った君は
相変わらずというか
何ひとつ　変わってない
そんなふうに見えた

そんなはずは　ないことくらい
わかってるのだけれど
会わずにいた　時間なんて
なかったかのように

約束なんて　堅苦しいことは
ぼくらの間には　必要ないのさ

悪ふざけ　ばっかしてた
どうしようもないぼくら
久しぶりに　帰ってきた
あの日のままのぼくら

そういえば　果てしもなく
ずっと話してたのに
何の話　していたのか
何も覚えてないな

成長なんて　小難しいことは
ぼくらの辞書にはね　書いていないのさ

ごまかしたり　うそついたり
迷惑かけあっていた
絶対に　言わないけど
そんなとこも好きだ

[astreofrost]

i can't konosuba is just too good for this world 😭😭😭😭