Lana Del Rey - Chemtrails Over the Country Club (Türkçe Çeviri)

1 - 2 haftadır bu editle uğraşıyorum sonunda bitti hoşuma gitmeyen kısımları olsa da Lana'nın güzel sesi o kusurları kapatır diye düşünüyorum.

Kullandığım sahnelerin hangi yapımlar olduğunu yazamıyorum çünkü çok fazla ve bazılarını ben bile hatırlamıyorum bu yüzden yorumlarda sorarsanız belki yardımcı olabilirim.

Sözler;

[Chorus]
I'm on the run with you, my sweet love
There's nothing wrong contemplating God
Under the chemtrails over the country club
We're in our jewels in the swimming pool
Me and my sister just playin' it cool
Under the chemtrails over the country club

[Verse 1]
Take out your turquoise and all of your jewels
Go to the market, the kids' swimming pools
Baby, what's your sign?
My moon's in Leo, my Cancer is sun
You won't play, you're no fun
Well, I don't care what they think
Drag racing my little red sports car
I'm not unhinged or unhappy, I'm just wild

[Chorus]
I'm on the run with you, my sweet love
There's nothing wrong contemplating God
Under the chemtrails over the country club
We're in our jewels in the swimming pool
Me and my sister just playin' it cool
Under the chemtrails over the country club

[Verse 2]
Meet you for coffee at the elementary schools
We laugh about nothing as the summer gets cool
It's beautiful how this deep normality settles down over me
I'm not bored or unhappy, I'm still so strange and wild

[Chorus]
I'm in the wind, I'm in the water
Nobody's son, nobody's daughter
Watching the chemtrails over the country club
Suburbia, The Brentwood Market
What to do next? Baby, what of it?
White picket chemtrails over the country club

[Bridge]
My love, my love

[Chorus]
Washing my hair, doing the laundry
Late night TV, I want you only
Like when we were kids under chemtrails and country clubs
It's never too late, baby, so don't give up

☆☆☆

edit ve çeviri bana ait. (bazı sahneleri bulurken Mermaid Motel kanalından yararlandım)

[hilayli]

Tek isteğim 1+1 evimde hafif çalan Lana şarkısı eşliğinde sigaramı icip dans etmek istiyorum.ustumde ince bir buluz altımda bir etek ve öylesine ritime ayak uydurmak sigaralar bittikçe tekrar yakmak .hayali bile güzel şimdiden huzur buldum( tam 1 sene önce ağır bir depresyon ve kronik uyku problemlerim ile boğusurken hayal ettiğim bu anı yaşamak için çabaladım ve başardım mutlu değilim ama huzurluyum özgürüm ne kadar tutsak yaşasam da mutluyum

[chasey]

80 yasima geldigimde torunlarima dinletecegim türkü

[txtkai]

nobody's son dedigi yerde cillian murphy'i gorunce icim ürperdi neden bilmiyorum, söz ve tam o sıradaki yüz ifadesi cok uyumlu gibi gorunuyo

[fatmabetulklc]

Bazen, keşke hep genç kalıp lana dinlesem

[zubeydeeeee]

şarkının verdiği hissiyatı anlatamam ya o kadar tatliş ki

[ebrar]

paramparca ve huzurlu hissediyorum?? nasil oluyor bu bilmiyorum

[yusramisiim]

ne olursa olsun bu sarkı bana hep hem mutlu hem parcalanmıs gibi hissettiriyordu donup donup bu sarkıyı ve bu klibi izler dinlerim...

[hayatiromantizeetmek]

editlerin seçtiğin parçalar o kadar güzel ki kanalının daha da fazlasını hakettiğini düşünüyorum 🥺💖

[ToprakAkyol-lwxj]

Asıl clipteki aman tanrım herşey bozuluyor sesi ve herşeyin slowlayıp kalınlaşması çok hoşuma gidiyor

[birimsi]

Lan ben daha demin chemtrails komplo teorisine bakıyordum nasıl geldim burayaaa

[dreamyfairydaph]

bu sarkinin havasi cok farkli hissettirdi

[sortevinger]

nasıl tak diye buradayım, saniyesinde yaaa

[ozgur-wjjg]

its never the late, baby so dont give up 😭😭

[sudedayanr]

Mükemmel bi kanal daha buldum sankiii.... ❤️

[rabendalalala]

çok güzel çok güzel çok güzel ÇOK GÜZEL

[toxicjsstan]

Your in the wind, im in the water*
Nobody son nobody's daughter da kimsenin oglu kimsenin kizi degiliz olucak

[lostpeople]

Günübirlik yapıp akşam hemen atıyorum çoğunda (bir de dershaneye gidiyorum bak sjslkdsls)

[lostpeople]

Bende toplam beş uygulama mı ne var msksksks . İki tanesi efekt, biri yazı için, biri editte sahne birleştirme, biri inshot işte video kesitleri için, biri de coloring

[lostpeople]

Of bu ara aktiflik ölü özelllikle bugün

[lostpeople]

Ya yakında bin olacaksın çok heyecanlı