Secret Love Song - Little Mix ft. Jason Derulo (Lirik Lagu Terjemahan)

Lirik lagu dan terjemahan bahasa indonesia.
🎵 Judul : Secret Love Song
🎙️ Penyanyi : Little Mix ft. Jason Derulo

Jangan lupa untuk subscribe channel DeLirik, like dan share video ini ke teman-teman kamu ya. Kira-kira lagu apa lagi nih yang akan dibuat lirik videonya? Mungkin lagu-lagu yang sedang viral di TikTok, Spotify, Resso, YouTube, dsb? Tulis komentar kamu di bawah ya.

▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬

📝 Lirik:

When you hold me in the street
Ketika kau memelukku di jalanan
And you kiss me on the dance floor
Dan kau menciumku di lantai dansa
I wish that we could be like that
Andai kita bisa seperti itu
Why can't we be like that? 'Cause I'm yours
Mengapa kita tak bisa seperti itu? Karena aku milikmu

We keep behind closed doors
Kita bersembunyi di balik pintu yang tertutup
Every time I see you, I die a little more
Setiap kali aku melihatmu, aku serasa mati
Stolen moments that we steal as the curtain falls
Saat-saat yang kita curi ketika tirai diturunkan
It'll never be enough
Itu takkan pernah cukup
It's obvious you're meant for me
Jelas sekali kau memang untukku
Every piece of you, it just fits perfectly
Setiap bagian dirimu benar-benar sempurna
Every second, every thought, I'm in so deep
Setiap detik, setiap pikiran, aku tenggelam begitu dalam
But I'll never show it on my face
Tapi takkan pernah kutunjukkan di wajahku

But we know this, we got a love that is homeless
Tapi kita tahu ini, cinta di antara kita tidak memiliki tempat

-----REFF-----
Why can't you hold me in the street?
Mengapa kau tak bisa memelukku di jalanan?
Why can't I kiss you on the dance floor?
Mengapa aku tak bisa menciummu di lantai dansa?
I wish that we could be like that
Andai kita bisa seperti itu
Why can't we be like that? 'Cause I'm yours
Mengapa kita tak bisa seperti itu? Karena aku milikmu
--------------

When you're with him, do you call his name
Saat kau bersamanya, apakah kau memanggil namanya
Like you do when you're with me? Does it feel the same?
Seperti kau memanggilku saat kau bersamaku? Apakah rasanya sama?
Would you leave if I was ready to settle down?
Akankah kau pergi jika aku siap hidup bersamamu?
Or would you play it safe and stay?
Atau akankah kau bermain aman dan tetap disana?

Girl, you know this, we got a love that is homeless
Sayang, kau tahu ini, cinta di antara kita tidak memiliki tempat

Ulangi REFF

And nobody knows, I'm in love with someone's baby
Dan tidak ada yang tahu, aku jatuh cinta dengan kekasih seseorang
I don't wanna hide us away
Aku tak ingin bersembunyi
Tell the world about the love we making
Beritahu dunia tentang cinta yang kita buat
I'm living for that day, someday
Aku hidup untuk hari itu, suatu hari nanti

Ulangi REFF
Ulangi REFF

Why can't I say that I'm in love?
Mengapa aku tak bisa bilang bahwa aku jatuh cinta?
I wanna shout it from the rooftops
Ingin kuteriakkan itu dari atas atap
I wish that we could be like that (I wish)
Andai kita bisa seperti itu
Why can't we be like that? 'Cause I'm yours
Mengapa kita tak bisa seperti itu? Karena aku milikmu

Why can't we be like that?
Mengapa kita tak bisa seperti itu?
Wish we could be like that
Andai kita bisa seperti itu

▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬

We do not intend to infringe any artist's or label's copyrights. If you want to remove a song that you own on my channel, please email me and I will respond within 24 hours or less.

[yorihisagi]

*Pernah jadi lagu favorit di jamannya, dan sekarang viral lagi 🔥*

[Vena_fadella]

Lagu ini bukan hanya untuk seorang yg punya hubungan saja. Ketika aku dekat dengannya, bukan sebagai sepasang kekasih. Tapi teman 1 kerjaan. yg d mana dia tidak mau menunjukkan kebersamaan ku dengannya. Padahal kita Deket, mungkin aku terlalu memalukan untuk nya:(

[my_ex_]

Aaa... akhirnya DeLirik nge upload lagu ini juga...suka sampe merinding kalo udah denger lagunya tuh

[coolsimpleman]

Intinya CINTA TERLARANG :
1. Cinta sama-sama sudah punya pasangan
2. Cinta LGBT
3. Cinta sedarah (Kandung / Wali)
4. Cinta berbeda agama, dan
5. Cinta beda alam

[mangunuywgselfieey]

Makna: dua orang yang jatuh cinta namun cinta mereka berdua terhalang karena keduanya telah memiliki pasangannya masing-masing😊

[anjasnaga]

Ketika Lyodra membawahkan lagu ini rasanya salut dan bangga lagu ternama yang luar biasa 🔥🔥

[keihil]

kenapa ya...kalau aku dnger lagu ini auto relate bnget sama Kpop Idol atau artis Kdrama ya....

[jalimhmmad]

Why can't l say that i'm in love?
I wanna shout it from the rooftops
Ini lirik yg paling keren☺

[luluputri]

Sumpahh kenapa klo dngrr lagu ini bawaannya pen teriakkk😭😭😭

[adenovi]

lagunya bikin nyesek dalam hati mengingatkan aku tentang seseorang yg dulu pernah hadir dalam hidupku tapi takdir mengatakan kita untuk berpisah

[HlnaEllen]

Yg ke sini krna melihat ada seseorang yg menyanyikan lagu ini dengar suara yg lebih bagus🙌

[Ardaandmom]

😭😭😭🥹🥺😱 lagu yang membuat saya menangis satu juta tahun...rasanya ingin memutar waktu kembali ke 40 tahun lalu restart..nafasnya jiwanya setiap malam bertemu ada dibulan ...fisiknya ada dibumi....😭😭disaksikan Tuhan dan malaikat juga alam semesta

[wuhsiaoping]

[Intro: Jesy, Jade]
When you hold me in the street
當你在街上抱著我
And you kiss me on the dance floor
你在舞池裡親吻我
I wish that it could be like that
我希望它能像那樣
Why can't it be like that?
為什麼不能那樣呢？
'Cause I'm yours
因為我是你的

[Verse 1: Jade, Jesy]
We keep behind closed doors
我們閉門造車
Every time I see you, I die a little more
每次見到你，我就多死一點
Stolen moments that we steal as the curtain falls
當帷幕落下時我們偷走的被偷走的時刻
It'll never be enough
永遠都不夠
It's obvious you're meant for me
很明顯你是為我而生
Every piece of you, it just fits perfectly
你的每一個部分，都恰到好處
Every second, every thought, I'm in so deep
每一秒，每一個念頭，我陷入如此深
But I'll never show it on my face
但我永遠不會在臉上表現出來

[Pre-Chorus: Jesy]
But we know this
但我們知道這一點
We got a love that is hopeless
我們得到了無可救藥的愛

[Chorus: Perrie]
Why can't you hold me in the street?
你為什麼不能在街上抱著我？
Why can't I kiss you on the dance floor?
為什麼我不能在舞池裡吻你？
I wish that it could be like that
我希望它能像那樣
Why can't we be like that?
為什麼我們不能那樣呢？
'Cause I'm yours
因為我是你的

[Verse 2: Jason Derulo] 1:37
When you're with him, do you call his name
當你和他在一起時，你會叫他的名字嗎
Like you do when you're with me? Does it feel the same?
就像你和我在一起時一樣？感覺一樣嗎？
Would you leave if I was ready to settle down?
如果我準備安定下來，你會離開嗎？
Or would you play it safe and stay?
或者你會謹慎行事並留下來嗎？

[Pre-Chorus: Jason Derulo]
Girl, you know this
女孩，你知道這個
We got a love that is hopeless
我們得到了無可救藥的愛

[Chorus: Perrie & Jason Derulo]
Why can't you hold me in the street?
你為什麼不能在街上抱著我？
Why can't I kiss you on the dance floor?
為什麼我不能在舞池裡吻你？
I wish that it could be like that
我希望它能像那樣
Why can't we be like that?
為什麼我們不能那樣呢？
'Cause I'm yours
因為我是你的

[Bridge: Jason Derulo, Leigh-Anne, Leigh-Anne & Jason Derulo] 2:28
And nobody knows I'm in love with someone's baby
沒有人知道我愛上了別人的寶貝
I don't wanna hide us away
我不想把我們藏起來
Tell the world about the love we making
告訴世界我們所做的愛
I'm living for that day, someday
我為那一天而活，總有一天

[Breakdown: Jason Derulo, Jesy]
Why can't I hold you in the street?
為什麼我不能在街上抱著你？
Why can't I kiss you on the dance floor?
為什麼我不能在舞池裡吻你？
I wish that we could be like that
我希望我們能像那樣
Why can't we be like that?
為什麼我們不能那樣呢？
'Cause I'm yours, I'm yours
因為我是你的，我是你的

[Chorus: Leigh-Anne, Jason Derulo, Perrie, Perrie & Jason Derulo]
Oh, why can't you hold me in the street? (Hold me in the street)
哦，你為什麼不能在街上抱著我？ （在街上抱著我）
Why can't I kiss you on the dance floor? (You on the dance floor)
為什麼我不能在舞池裡吻你？ （舞池裡的你）
I wish that it could be like that (I wish)
我希望它能像那樣（我希望）
Why can't it be like that? (I wish)
為什麼不能那樣呢？ （我希望）
'Cause I'm yours ('Cause I'm yours)
因為我是你的（因為我是你的）
Why can't I say that I'm in love? (I'm in love)
為什麼我不能說我戀愛了？ （我戀愛了）
I wanna shout it from the rooftops (Shout it from the rooftops)
我想在屋頂上大聲疾呼（在屋頂上大聲疾呼）
I wish that it could be like that (I wish)
我希望它能像那樣（我希望）
Why can't we be like that?
為什麼我們不能那樣呢？
'Cause I'm yours
因為我是你的

[Outro: Jade]
Why can't we be like that?
為什麼我們不能那樣呢？
Wish we could be like that
為什麼我們不能那樣呢？

[yoopayne]

idol atau aktor korea kalo nyanyi ini bukan jadi cover malah jd curhat ga si?wkwkkwkw

[avikamaay]

Suka lagu nya little mix khusus yg ini😍

[aliahlia]

Baru merasakan bahagaia kini terpisah.. dan hanya bisa mendengarkan lagu ini kalau rindu..

[riyangaming.]

Sedih bet lagu nya, sangat" mewakili perasaan, 😢

[adelia_Thamrin]

Lagu ini sangat menyakitkan bagi ku karena aku tau ada dia di hati kamu😂😢

[itatata]

pertama dengerin lagu ini ditele
langsung jadi favorit 😍😍

[Orangkayaaa_]

*_suka_** **_bet_** **_ama_** **_ni_** **_lagu_** **_sumpah_** **_😭_** **_💅_** **-no-** **_fek_** **_fek_** **_🗿_** **_💅_*