Joji - Glimpse of Us (Türkçe Altyazı)

"Glimpse Of us"

She'd take the world off my shoulders
If it was ever hard to move
She'd turn the rain to a rainbow
When I was living in the blue
Why then, if she is so perfect
Do I still wish that it was you?
Perfect don't mean that it's working
So what can I do? (ooh)
When you're out of sight
In my mind
'Cause sometimes I look in her eyes
And that's where I find a glimpse of us
And I try to fall for her touch
But I'm thinking of the way it was
Said I'm fine and said I moved on
I'm only here passing time in her arms
Hoping I'll find
A glimpse of us
Tell me he savors your glory
Does he laugh the way I did?
Is this a part of your story?
One that I had never lived
Maybe one day you'll feel lonely
And in his eyes, you'll get a glimpse
Maybe you'll start slipping slowly
And find me again
When you're out of sight
In my mind
'Cause sometimes I look in her eyes
And that's where I find a glimpse of us
And I try to fall for her touch
But I'm thinking of the way it was
Said I'm fine and said I moved on
I'm only here passing time in her arms
Hoping I'll find
A glimpse of us
Ooh, ooh-ooh
Ooh, ooh-ooh
Ooh, ooh, ooh
'Cause sometimes I look in her eyes
And that's where I find a glimpse of us
And I try to fall for her touch
But I'm thinking of the way it was
Said I'm fine and said I moved on
I'm only here passing time in her arms
Hoping I'll find
A glimpse of us

-----------------------------------------------------------------------------------------------------

Geçtiğimiz haftalarda çıkan oldukça duygu yüklü bir Joji şarkısı. Söz yazımında Joji'nin yanında Riley McDonough, Joel Castillo, Connor McDonough ve Idarose" gibi isimlerin de katkısı olmuştur. Hayal kırıklıkları ve özlem dolu bir parça, beğenmeniz dileğiyle.

-----------------------------------------------------------------------------------------------------

Visual Content by Mike Fairman

-----------------------------------------------------------------------------------------------------

Çeviri:ironicl3

[zbamboing]

bazı şeylerin acısı kaç sene geçse de asla geçmezmiş cidden

[berf]

Şarkı listelerim ciddi ciddi bu kanaldaki şarkılardan ibaret, yıllardır

[beyzagulen]

Çok güzel bir ses ve çok içten söylenmiş bir şarkı, seni daha sık görelim burada🖤

[eliserain]

hayal kirikliklari ve ozlem dolu, tam da bu geceye uygun..

[gizemyaman]

joji'nin her yaptığı iş gibi bu da mükemmel ve tabiki senin çevirin de mükemmel olmuşşş

[jezebel]

kırgınlıklarımızın geçmesi dileğiyle
bu güzel çeviri için teşekkürler ☀️

[miray]

aklımdan çıkaramıyorum seni görüyorsun ya, ne kadar yoluma devam etmeye çalışırsam çalışayım her seferinde küçücük çakıl taşları tökezlememe sebep oluyor. nasıl aşacağım bilmiyorum ama seni aşmaya çalışırken bile senin yardımını isteyebilecek kadar senden eksik hissediyorum kendimi. biliyorum en son bana ulaşmaya çalıştığında seni reddettim. bunu kendim için yaptım biliyorum ama sana karşı hislerimi bastıramıyorum. geçti diyorum, bak ne güzel unuttum. 4 sene oldu unutamadım. hayatımın en başarılı olduğum anında senin karşına tekrar çıkacağım sana yemin ederim.

[Angel-uqmn]

Öyle yerinde geliyorsun ki, düşüncelerimi dile getiriyor yine.

[yagmur_]

Neden her paylaşımınla önce bitiyor, acıyor, tükeniyor ve sonrasında daha demin yerden yere vurulan, un ufak edilen benim yüreğim değilmiş gibi tamamlandığımı hissediyorum? Evet ironicl şarkıların tam olarak beni bu hale sokuyor.Acıyla yoğrulan, pişen ama genişleyen bir yürek bırakıyor ellerime her şarkın.. Ellerime aldığımda ateş gibi olduğunu hissediyorum ama bu kez elimi yakmıyor, acıtmıyor sadece içimi sıcacık ediyor :) ve ben bir kez daha tamamlanmanın hazzına varıyorum :))
Bana bunları yaşattığın için teşekkür ederim 🤍

[ezgi]

12 saatlik uzun bir yolculuk ve yorgun bir kalbe ne kadar iyi geldi
Tekrardan burada olmak

[hakansepici]

En ihtiyaçim olduğu zaman sen çok güzel bir eser çıkartıyorsun, iyi ki varsın.. teşekkür ederim... emeğine sağlık...

[_onurkcc]

iyi olduğumu söyledim..
hayatıma devam ettiğimi söyledim...

[sevgigulses]

Harika bir parça sözleri ve sesindeki dinlendiricilik, , teşekkür ederiz
emeğinize sağlık bizi bu parçayla buluşturduğunuz için...
sevgiler🌷

[kaankurtoglu]

Bu şarkıya iki üç solo gitar girse damardan offf tadından yenmezdi

[bilge]

Geçmişi geride bırakamayan kendimi gördüm bu şarkıda

[AhmetKartal]

15-16 saatlik otobüs yolculuğunda ne dinlesem diye düşünmeme pek gerek kalmayacak sayende :)

[ZaBaNdaS]

bazı şarkılar ilk dinlediğimde değil de sonradan beni yakalıyor bu da onlardan biri ... teşekkürler ironicl3

[gizemyaman]

daha çok joji görmek isteriz bu kanalda

[Fatma.Vera.]

Hayır bu sadece bir şarkı kendine gel bu kadar ağlanacak bi şey yok

[beyzakaratiken]

Üç ay sonra sayenizde gecem güzelleşti.