filmov
tv
Bajar - Jin

Показать описание
Gotin / Söz : Gelerî, Vedat Yıldırım
Muzîk / Müzik : Gelerî
Çavkanî / Kaynak : Şükriyê Fafî
Aranje : Bajar
Gitar/Gîtar : Cansun Küçüktürk
Davul/Dihol : Ethem Saran
Bağlama /Saz : Hüseyin Can Pala
Keyboards : Rubar Kesran Dindar
Video Saz : Mem ê Alan
Mıx&Mastering : Cansun Küçüktürk
Director : Ali Bagdu
Video Editing: Ali Bagdu
Producer : M. Azad Bozan
Mardin bölgesinin bu türküsünü Şükriyê fafî'den derledik. Kadınları hakir gören sözlerini tersine çevirerek methiyeye dönüştürdük.
Kendisi de Mardinli olan video yönetmenimiz Ali Bagdu bizi Mardin'in en güzide yerlerine götürdü, o muhteşem renklerini kamerasına yansıttı.
Me ev strana gelêrî ya herêma Mêrdînê ji Şukriyê Fafî berhev kir. Me gotinên wî yên ku jinan kêm dibînin veguherand û pesna jinan kirin.
Derhênerê me yê vîdeoyê Alî Bagdu ku ew jî bi xwe Mêrdînê ye, em birin cihên herî xweş ên Mêrdînê û rengên wê yên spehî li kameraya xwe nîşan da.
Wa çi jine
Jin wer hene
Wîjdan tune
Agir ketiye dilê minê
Lê Eyşokê lê bajarî
Xwe dûr dixe xwe reş dike nayê malî
Pirpirê eyşokê binêr weke keskesor ezmanî
Ax wa Eyşo ez rezil kirim ber cimatê pir esilî
Lê Eyşo min xwe xwar
Daram şikest bûm êvar
Çima nayê mêjî xwar
Zelzele çêbû li mal...
Muzîk / Müzik : Gelerî
Çavkanî / Kaynak : Şükriyê Fafî
Aranje : Bajar
Gitar/Gîtar : Cansun Küçüktürk
Davul/Dihol : Ethem Saran
Bağlama /Saz : Hüseyin Can Pala
Keyboards : Rubar Kesran Dindar
Video Saz : Mem ê Alan
Mıx&Mastering : Cansun Küçüktürk
Director : Ali Bagdu
Video Editing: Ali Bagdu
Producer : M. Azad Bozan
Mardin bölgesinin bu türküsünü Şükriyê fafî'den derledik. Kadınları hakir gören sözlerini tersine çevirerek methiyeye dönüştürdük.
Kendisi de Mardinli olan video yönetmenimiz Ali Bagdu bizi Mardin'in en güzide yerlerine götürdü, o muhteşem renklerini kamerasına yansıttı.
Me ev strana gelêrî ya herêma Mêrdînê ji Şukriyê Fafî berhev kir. Me gotinên wî yên ku jinan kêm dibînin veguherand û pesna jinan kirin.
Derhênerê me yê vîdeoyê Alî Bagdu ku ew jî bi xwe Mêrdînê ye, em birin cihên herî xweş ên Mêrdînê û rengên wê yên spehî li kameraya xwe nîşan da.
Wa çi jine
Jin wer hene
Wîjdan tune
Agir ketiye dilê minê
Lê Eyşokê lê bajarî
Xwe dûr dixe xwe reş dike nayê malî
Pirpirê eyşokê binêr weke keskesor ezmanî
Ax wa Eyşo ez rezil kirim ber cimatê pir esilî
Lê Eyşo min xwe xwar
Daram şikest bûm êvar
Çima nayê mêjî xwar
Zelzele çêbû li mal...
Комментарии