Rise-Origa

Artist: Origa

Song: Rise

i do not own any of this video or music
lyrics: I'm a soldier, znachit ya
(I'm a soldier, meaning that I'm)

I otvyetchik i sud'ya
(Both the defendent and the judge)

Ya stoyu na dvukh kontsakh ognya
(I'm standing on both sides of the fire)

Ogibaya virazhi, obgonyaya smyert' i zhizn'
(Leaning into the curves, overtaking life and death)

Ya byegu srazit'sya s tyen'yu lzhi
(I'm running to fight with the shadow of a lie)

skol'ko b nityey nye plyol obman
(No matter how many threads deception would weave)

pokazhyet lik svyeta istina
(truth will always illimunate the outline of the light)

Save your tears
for the day
when the pain is far behind
on your feet
come with me
we are soldiers stand or die

Save your fears
take your place
save them for the judgement day
fast and free
follow me
time to make the sacrifice
we rise or fall

I'm a soldier, born to stand
in this waking hell I am
witnessing more than I can compute

pray myself we don't forget
lies, betrayed and the oppressed
please give me the strength to be the truth

people facing the fire together
if we don't, we'll lose all we have found

Save your tears
for the day
when the pain is far behind
on your feet
come with me
we are soldiers stand or die

Save your fears
take your place
save them for the judgement day
fast and free
follow me
time to make the sacrifice
we rise or fall

Za myechtoyu nakray propasti
(After a dream to the edge of a chasm)

Lish' tol'ko tak mozhno mir spasti
(Only that way can the world be saved)

Ty nye plach',
(Don't you cry,)

Slyozy spryach',
(Hide the tears,)

Ved' nastanyet novyy den'
(Because a new day will start)

Tvoy ogon'
(Your fire)

Sogryevat'
(Will be heated)

Budyet tysyachi syerdets
(By thousands of hearts)

A syeychas podnimis'
(But now get up)

Spryach' podal'shye bol' i strakh
(Hide the pain and fear far)

Pobyedit tot, kto prav
(The one who's right will win)

Znay, chto vsyo v tvoikh rukakh
(Know that everything is in your hands)

Save your tears
for the day
when the pain is far behind
on your feet
come with me
we are soldiers stand or die

Save your fears
take your place
save them for the judgement day
fast and free
follow me
time to make the sacrifice
we rise or fall

hope you enjoy

[norcalbrett]

There will never be another Origa, she was one of a kind Rest in peace beautiful.

[SirePuns]

Though Origa is dead, her songs are forever remembered thanks to the internet.

[drjuancruz]

I'm a doctor and almost fell into pieces during COVID pandemic. Depressed, exhausted... But this song, along with others, made me feel way better!

[DarkJak]

*Be at Peace, Olga Vitalevna Yakovleva (Oct. 12, 1970-Jan. 17, 2015)*

It was from Lung Cancer. At the time of her death, she fought it for 2 years.

[jasonchmielewski]

I'm a soldier, значит, я
И ответчик, и судья
Я стою на двух концах огня
Огибая виражи, обгоняя смерть и жизнь
Я бегу сразиться с тенью лжи

Сколько б нитей ни плёл обман
Покажет лик света истина

Save your tears
For the day
When our pain is far behind
On your feet
Come with me
We are soldiers stand or die

Save your fears
Take your place
Save them for the judgment day
Fast and free
Follow me
Time to make the sacrifice
We rise or fall

I'm a soldier, born to stand
In this waking hell I am
Witnessing more than I can compute

Pray myself we don't forget
Lies, betrayed and the oppressed
Please give me the strength to be the truth

People facing the fire together
If we don't, we'll lose all we have found

Save your tears
For the day
When our pain is far behind
On your feet
Come with me
We are soldiers stand or die

Save your fears
Take your place
Save them for the judgment day
Fast and free
Follow me
Time to make the sacrifice
We rise or fall

За мечтою на край пропасти
Лишь только так можно мир спасти

Ты не плачь
Слёзы спрячь
Ведь настанет новый день
Твой огонь
Согревать
Будет тысячи сердец
А сейчас поднимись
Спрячь поглубже боль и страх
Победит тот, кто прав
Знай, что всё в твоих руках

Save your tears
For the day
When our pain is far behind
On your feet
Come with me
We're not soldiers end the lie

Save your fears
Take your place
Save them for the judgment day
Fast and free
Follow me
Time to make the sacrifice
We rise or fall

[ScholtiemReinbachTherd]

Her singing is exceptional. I love listening to these songs, but I can't help but feel a bit of melancholy given the untimely nature of Origa's death...

[geneknish]

This song is haunting while being driven by the percussion, bass, electronics, coupled with precise harmonies that cut through your consciences. There is nothing like it. It’s a total masterpiece.

[XelestialAurora]

I used to think Inner Universe was the most beautiful cool song ever, then I heard Rise.

More than 10 years later, this song still floors me.

[cuauhtemocrodriguez]

I will comment here to prove that this song will never die.

[robertwhitehead]

This song never will die. Origa's memory forever!

[neco-arc]

As always, a topical song, especially in connection with what is happening in the world right now. Everywhere chaos and lies from all sides. Also.. RIP, ORIGA!

[raptodino]

"we are soldiers stand or die" Idk why but that line gives me chills every time. I love it

[ДмитроМаначин]

Одна из лучших песен, что я слушал в жизни. Какие слова, какой голос, какая музыка... Шедевр, однозначно.
Origa, we will always remember you...

[yy_archive]

0:03 オリジナル
5:26 攻殻機動隊S.A.C.2ndGIGオープニング
(My favorite 6:15 6:39)
何年経っても何度聴いても鳥肌が立つ
オリガさんありがとう

P.S.菅野よう子氏はド変態(褒め言葉)だと思う

[haniwadog]

I had no idea she died... Seems just like yesterday that I first watched Ghost in the Shell, my gateway into anime. Rest in peace Origa, you were one of the most memorable singers in the industry

[SpikeSpiegel]

I'm so proud to be Russian and that's why I can recognize in Origa's vocal Russian folk music style.And it's cool that people around the world can listen this vocal style and like it.
Also good mix of art pop with trance, big beat and industrial rock.There is one band which sounds close to it. Hybrid. My recommendation for every music fan
RIP Olga.You'll always be legend for everyone who heard you😢

[Usa_mikek]

2024 Live forever Origa. And major may we see more of you as the years pass.

[jakbaw]

Который раз слушаю, всё равно не надоедает.
Это же сколько песен, мы ещё могли услышать.
Мир тебе.

[jordankapitany]

Origa is the best singer I’ve ever heard, her voice is breathtaking! This song and inner universe will persist forever. You will be missed ❤

[zoeg]

I will never forget this woman or her music. She had so much power in her voice you can almost feel the divinity