filmov
tv
Θανάσης Παπακωνσταντίνου, Σωκράτης Μάλαμας - Είμ' Ένα Άστρο - Official Lyric Video

Показать описание
Βρείτε τον δίσκο Απροστάτευτος στα:
ΤO ΤΡΑΓΟΥΔΙ ΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΕΤΑΙ ΣΤΟΝ ΔΙΣΚΟ «Απροστάτευτος»
Στίχοι: Θανάσης Παπακωνσταντίνου,ελεύθερη απόδοση στο ποίημα «ΕΙΜΑΙ ΕΝΑ ΑΣΤΡΟ» του HERMANN HESSE, σε μετάφραση της Σμαρώς Τάση , από το βιβλίο "ΕΡΜΑΝ ΕΣΣΕ-Ποιήματα" των εκδόσεων "Διώνη".
Μουσική: Θανάσης Παπακωνσταντίνου
Ερμηνεία: Σωκράτης Μάλαμας
Εικονογράφηση: Αλέξια Οθωναίου
Επιμέλεια βίντεο: Αριστοτέλης Παπακωνσταντίνου
Παραγωγή: Αριστοτέλης και Κωνσταντίνος Παπακωνσταντίνου Ο.Ε.
Καλλιτεχνική διεύθυνση και διεύθυνση παραγωγής: Θανάσης Παπακωνσταντίνου
Βοηθός παραγωγής: Κωσταντής Παπακωνσταντίνου
Ενορχήστρωση: Βάσω Δημητρίου
Ηχοληψία-μείξη: Μάκης Πελοπίδας στο στούντιο ΑΧΟΣ, Μεγαλόβρυσο Αγιάς
Mastering: Andy ‘Hippy’ Baldwin (Metropolis, London)
Μουσικοί
Βάσω Δημητρίου: Ηλεκτρική κιθάρα
Βασίλης Γιασλακιώτης: Τύμπανα
Βασίλης Κουτσονάνος: Κοντραμπάσο
Αποστόλης Γιάγκος: Πιάνο
Δημήτρης Χανδράκης: Βιολί
Χαρά Σειρά: Βιόλα
Βασίλης Σαΐτης: Τσέλο
Ανδρέας Πολυζωγόπουλος: Τρομπέτα
Φώτης Σιώτας: Φωνητικά
Στίχοι:
Είμ’ ένα άστρο που τρώει από τη σάρκα του
για να φωτίσει τους δρόμους και τα πάρκα του.
Στον άπειρο ουρανό
στέκει και λιώνει από καιρό,
παρατηρεί τον κόσμο,
τον περιφρονεί.
Θάλασσα είμαι μ΄ αγριεμένα κύμματα
που στο λαιμό της φοράει καινούρια κρίματα.
Στα πάθη μου βουβός,
ο γητευτής του κανενός,
το σκοτεινό μουλάρι,
το παράφορο.
Η περηφάνεια, αυτή που με ανάθρεψε.
Η περηφάνεια,αυτή που μ’ εξαπάτησε.
Και νάμαι! Τριγυρνώ
σαν βασιλιάς χωρίς λαό.
Απ’ το δικό σας κόσμο
είμαι εξόριστος.
*Ελεύθερη απόδοση ποιήματος του Hermann Hesse
P & © 2020: Αριστοτέλης και Κωνσταντίνος Παπακωνσταντίνου Ο.Ε.
Όλα τα δικαιώματα ανήκουν στους ιδιοκτήτες του copyright
και απαγορεύεται η αναπαραγωγή του έργου ή μέρους αυτού
με οποιοδήποτε μέσο χωρίς γραπτή άδειά τους
ΤO ΤΡΑΓΟΥΔΙ ΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΕΤΑΙ ΣΤΟΝ ΔΙΣΚΟ «Απροστάτευτος»
Στίχοι: Θανάσης Παπακωνσταντίνου,ελεύθερη απόδοση στο ποίημα «ΕΙΜΑΙ ΕΝΑ ΑΣΤΡΟ» του HERMANN HESSE, σε μετάφραση της Σμαρώς Τάση , από το βιβλίο "ΕΡΜΑΝ ΕΣΣΕ-Ποιήματα" των εκδόσεων "Διώνη".
Μουσική: Θανάσης Παπακωνσταντίνου
Ερμηνεία: Σωκράτης Μάλαμας
Εικονογράφηση: Αλέξια Οθωναίου
Επιμέλεια βίντεο: Αριστοτέλης Παπακωνσταντίνου
Παραγωγή: Αριστοτέλης και Κωνσταντίνος Παπακωνσταντίνου Ο.Ε.
Καλλιτεχνική διεύθυνση και διεύθυνση παραγωγής: Θανάσης Παπακωνσταντίνου
Βοηθός παραγωγής: Κωσταντής Παπακωνσταντίνου
Ενορχήστρωση: Βάσω Δημητρίου
Ηχοληψία-μείξη: Μάκης Πελοπίδας στο στούντιο ΑΧΟΣ, Μεγαλόβρυσο Αγιάς
Mastering: Andy ‘Hippy’ Baldwin (Metropolis, London)
Μουσικοί
Βάσω Δημητρίου: Ηλεκτρική κιθάρα
Βασίλης Γιασλακιώτης: Τύμπανα
Βασίλης Κουτσονάνος: Κοντραμπάσο
Αποστόλης Γιάγκος: Πιάνο
Δημήτρης Χανδράκης: Βιολί
Χαρά Σειρά: Βιόλα
Βασίλης Σαΐτης: Τσέλο
Ανδρέας Πολυζωγόπουλος: Τρομπέτα
Φώτης Σιώτας: Φωνητικά
Στίχοι:
Είμ’ ένα άστρο που τρώει από τη σάρκα του
για να φωτίσει τους δρόμους και τα πάρκα του.
Στον άπειρο ουρανό
στέκει και λιώνει από καιρό,
παρατηρεί τον κόσμο,
τον περιφρονεί.
Θάλασσα είμαι μ΄ αγριεμένα κύμματα
που στο λαιμό της φοράει καινούρια κρίματα.
Στα πάθη μου βουβός,
ο γητευτής του κανενός,
το σκοτεινό μουλάρι,
το παράφορο.
Η περηφάνεια, αυτή που με ανάθρεψε.
Η περηφάνεια,αυτή που μ’ εξαπάτησε.
Και νάμαι! Τριγυρνώ
σαν βασιλιάς χωρίς λαό.
Απ’ το δικό σας κόσμο
είμαι εξόριστος.
*Ελεύθερη απόδοση ποιήματος του Hermann Hesse
P & © 2020: Αριστοτέλης και Κωνσταντίνος Παπακωνσταντίνου Ο.Ε.
Όλα τα δικαιώματα ανήκουν στους ιδιοκτήτες του copyright
και απαγορεύεται η αναπαραγωγή του έργου ή μέρους αυτού
με οποιοδήποτε μέσο χωρίς γραπτή άδειά τους
Комментарии