The Great Gatsby - Terrible ADR

As much as I enjoyed this film one could not help but notice the terrible ADR and occasional spots of bad editing. Such a shame as I did really enjoy the film.

[calebw]

“The way he SPOKE! No wonder people thought he was lying… its as if the dialogue coming out of his mouth was automatically replaced in post production or something!”

[LouisH]

It's as though all of his acting choices that he made whilst filming the scene were completely disregarded when recording the dialogue replacement

[CalamariTasteGood]

Honestly I did not notice this lol, I learned what ADR was today and looked up on YouTube for examples and wow

[Timliu]

Wow this is The Room-level bad ADR. Leo did not sound like he was speaking those lines.

[Averagejoe-wlym]

Greatest example of cinematic "style over substance"

[elkpapa]

"The way he spoke! No wonder so many people thought he was lying"

[lostuser]

this can't be from the film...no way...

[clambakehi]

i dont mind the occasional irregularrities in the lip-sync. What is awful is the obvious glueing, stacking and clip length enhancing that even left no room for breath :D its hearable throughout this dialogue. and its really weird, kind of dead feeling :))))

[PBandShayne]

This minute and a half scene if one of the most confusing things I've ever witnessed.

[thechannelitrollwith]

If someone showed this to me I would've assumed it was a bad Youtube dub. The normal person at home has the tools now to get high quality audio, but the talent isn't necessarily there. For two seasoned actors, this is actually crazy. Not sure how much of it is the engineer's fault, but this is BAD bad.

[JacFlash]

I noticed this as well.  Takes you right out of the movie...

[kamirappa]

The ADR is a load of ass, but I’m just as distracted by the excessive jump cuts in such a short timespan.

The angles are also super ridiculous for two people just casually talking. It all looks like something better suited for an intense car chase scene haha.

[ExperienceBasement]

This happens in the entire movie. Watch the hotel scene closely

[cinematic_monkey]

Also, in the last shot cars he was passing by disappear :P

[TheWhiteRaven]

It looks like at the end of the clip when he's waving his hat over his head, his mouth isn't moving but there's still dialog. That bugs me a little bit...

[revokdaryl]

The ADR is poorly executed, but that supercharged car is superb 👌

[JAKECOT_CENTER]

It looks like he’s whispering most of the time and they just dubbed it over poorly. Doesn’t even sound like he’s in a car lol

[BlackWolf-]

Sounds to me like the dialog here was taken from the front or rear main channels instead of a center channel by the person that did the original recording and encoding of this clip.

[signechor]

Okay. We didn't get it. The ADR was supposed to be for an Animated movie

[bub]

This is the first scene I've seen from this movie (outside of memes); not getting a good first impression!