Martin Auer: Durme querido hijico

Показать описание

A Sephardic lullaby

Durme, querido hijico
durme sin ansia y dolor
cerra tus lindos ojicos
durme, durme con savor.

De la cuna salirás
a la escola tu entrarás
y alli mi querido hijico
alefbeis ambezarás.

Durme, querido hijico
durme sin ansia y dolor
cerra tus lindos ojicos
durme, durme con savor.

De la escola salirás
a las pachas te irás
y alli mi querido hijico
al empiego entrarás.

Sleep, sleep beloved son
sleep with no fretting
Close your beautiful eyes
sleep, sleep restfully.

Out of the crib
to enter school
and there, my beloved son
you will learn the alef beth.

Sleep, sleep beloved son
sleep with no fretting
Close your beautiful eyes
sleep, sleep restfully.

Out of school
to go to the pashas
and there, my beloved son
to work you'll go.