Aladdin 2019 - A Whole New World (Official Instrumental)

Provided to YouTube by Universal Music Group

A Whole New World (Official Instrumental) · Alan Menken · Tim Rice

Aladdin

℗ 2019 Walt Disney Records

Released on: 2019-08-09

Producer: Alan Menken
Producer, Unknown, Other: Matt Sullivan
Producer: Mitchell Leib
Producer, Executive Producer: Guy Ritchie
Producer, Executive Producer: Marc Platt
Studio Personnel, Recording Engineer, Mixer: Frank Wolf
Studio Personnel, Recording Engineer: Nick Baxter
Studio Personnel, Asst. Recording Engineer: Alex Ferguson
Studio Personnel, Asst. Recording Engineer: Natasha Canter
Studio Personnel, Asst. Recording Engineer: Andy Cook
Studio Personnel, Asst. Recording Engineer: Rowan McIntosh
Studio Personnel, Mixer: Alan Meyerson
Associated Performer, Vocal Arranger, Conductor: Michael Kosarin
Studio Personnel, Editor, Unknown, Other: Christopher Benstead
Studio Personnel, Editor: Robin Morrison
Studio Personnel, Editor: Fiona Cruickshank
Choir: London Voices
Associated Performer, Cello: Caroline Dale
Associated Performer, Trumpet: Tom Rees-Roberts
Associated Performer, Flute: Nina Robertson
Associated Performer, Flute: Anna Noakes
Associated Performer, Flute: Dirk Campbell
Associated Performer, French Horn: Richard Watkins
Associated Performer, Additional Vocals: Will Collyer
Leader: Everton Nelson
Associated Performer, Programming: Douglas Romayne
Associated Performer, Programming: Adam Hochstatter
Associated Performer, Recorder: Chris Barrett
Associated Performer, Recorder: Adam Miller
Associated Performer, Strings: Preetha Narayanan
Unknown, Other: Amy Stewart
Unknown, Other: Terry Edwards
Unknown, Other: Ben Parry
Unknown, Other: Annie Skates
Unknown, Other: Capital Voices
Unknown, Other: T Jae Cole
Unknown, Other: Behind The Force Limited
Unknown, Other: Booker White
Unknown, Other: Jill Streater
Unknown, Other: Gavin Lurssen
Unknown, Other: Reuben Cohen
Composer: Alan Menken
Author: Tim Rice

Auto-generated by YouTube.

[balajraza]

[Verse 1: Aladdin]
I can show you the world
Shining, shimmering, splendid
Tell me, princess, now when did
You last let your heart decide?

I can open your eyes
Take you wonder by wonder
Over, sideways and under
On a magic carpet ride

[Refrain 1: Aladdin]
A whole new world
A new fantastic point of view
No one to tell us, "no"
Or where to go
Or say we're only dreaming

[Refrain 2: Jasmine (and Aladdin)]
A whole new world
A dazzling place I never knew
But when I'm way up here
It's crystal clear
That now I'm in a whole new world with you
(Now I'm in a whole new world with you)

[Verse 2: Jasmine]
Unbelievable sights
Indescribable feeling
Soaring, tumbling, freewheeling
Through an endless diamond sky

[Refrain 3: Jasmine (and Aladdin)]
A whole new world
(Don't you dare close your eyes)
A hundred thousand things to see
(Hold your breath; it gets better)
I'm like a shooting star
I've come so far
I can't go back to where I used to be

[Refrain 4: Aladdin (and Jasmine)]
A whole new world
(Every turn, a surprise)
With new horizons to pursue
(Every moment, red-letter)
I'll chase them anywhere
There's time to spare
Let me share this whole new world with you

Refrain 5: Aladdin (and Jasmine)]
A whole new world
(A whole new world)
That's where we'll be
(That's where we'll be)
A thrilling chase
(A wondrous place)
For you and me

[MegaFamousdiva]

Να σου δείξω μπορώ έναν άγνωστο κόσμο
Έναν κόσμο που μόνο στα όνειρά σου έχεις δει
Ό, τι θέλεις μπορώ φτάνει να 'μαστε οι δυο μας
Σε χαλί μαγικό και να πετάξουμε μαζί

Γλυκιά ζωή
Μπροστά μας μια καινούργια αρχή
Φανταστική στιγμή, χωρίς γιατί
Εγώ, εσύ και ο κόσμος

Γλυκιά ζωή
Μπροστά μας μια καινούργια αρχή
Στους ουρανούς, στη γη παντού μαζί
Η αγάπη πάντα θα μας οδηγεί

Τόποι φανταστικοί, χίλιες δυο συγκινήσεις
Τι παλάτι να χτίσεις στον κρυστάλλινο ουρανό;

Γλυκιά ζωή (Με τα μάτια ανοιχτά)
Μπροστά μας μια καινούργια αρχή (Κοίτα ψηλά, μην φοβάσαι)
Μ' αστέρια συντροφιά, χρυσά κλειδιά
Δεν γίνεται να κάνω πίσω πια (Γλυκιά ζωή)
Θαύμα η κάθε στροφή (Μπροστά μας μια καινούργια αρχή)
Κάθε εικόνα μαγεία
Πάρε με αγκαλιά και τρυφερά τον κόσμο ας μοιράσουμε ξανά

Γλυκιά ζωή, γλυκιά ζωή
Καινούργια αρχή, καινούργια αρχή
Η αγάπη αυτή, η αγάπη αυτή μας οδηγεί

[racheldavis]

You kown went this song going do with you fall in love with Aladdin ❤❤❤

[YUMIKATO-YUANDME]

見せてあげよう 輝く世界
プリンセス 自由の花を ホラ
目を開いて この広い世界を
魔法のじゅうたんに 身をまかせ
おおぞら 雲は美しく
誰も僕ら 引きとめ しばりはしない

おおぞら 目がくらむけれど
ときめく胸
初めて あなた見せてくれたの
すばらしい世界を
素敵すぎて 信じられない
きらめく星は ダイヤモンドね
ア・ホール・ニュー・ワールド
目を開いて
初めての世界
こわがらないで
ながれ星は ふしぎな
夢に満ちているのね
すてきな
星の海を
新しい世界
どうぞこのまま
ふたりきりで 明日を
一緒に見つめよう
このまま
ふたりが
すてきな
世界を
見つめて
あなたと
いつまでも

[mattiberna]

Ora vieni con me
Verso un mondo d'incanto
Principessa è tanto
Che il tuo cuore aspetta un sì
Quello che scoprirai
È davvero importante
Il tappeto volante
Ci accompagna proprio lì

Il mondo è tuo
Con quelle stelle puoi giocar
Non ti diranno no o non si può
È un mondo tuo per sempre

Il mondo è mio
Che sa sorprendere se vuoi
Se salgo fin lassù
E guardo in giù
Che sensazione dolce nasce in noi
C'è una sensazione dolce in noi

Ogni cosa che ho
Anche quella più bella
No, non vale la stella che fra poco toccherò

Il mondo è mio (Apri gli occhi e vedrai)
E sembra un sogno accanto a te (La tua notte più bella)
Con un po' di follia
E di magia
Le stelle comete brillano per te

Il mondo è tuo (È più bello che mai)
Con te io volerò più su (Sin dal primo istante)
Non tornerò mai più, mai più laggiù
È un mondo che appartiene a noi

Soltanto a noi, soltanto a noi
Per te e per me, per te e per me
Se vuoi lo avrai, è nostro ormai
Per te e per me

[p__duf]

Thank you so much. I've been looking for him for so long

[lospecchiodigrimilde]

Aladdin: Ora vieni con me
Verso un mondo d'incanto
Principessa è tanto
Che il tuo cuore aspetta un sì.

Quello che scoprirai,
E' davvero importante.
Il tappeto volante
Ci accompagna proprio li'.

Il mondo è tuo,
con quelle stelle puoi giocar.
Nessuno ti dirà
Che non si fa.
E' un mondo tuo per sempre.

Jasmine: Il mondo è mio,
è sorprendente accanto a te.
Se salgo fin lassù,
Poi guardo in giù
Che dolce sensazione nasce in me

(Aladdin: C'è una sensazione dolce in te)

Jasmine: Ogni cosa che ho,
Anche quella più bella
No non vale la stella
Che fra poco toccherò
Il mondo è mio

(Aladdin: apri gli occhi e vedrai)

Jasmine: Fra mille diamanti volerò

(Aladdin: la tua notte più bella)

Jasmine: Con un po' di follia e di magia
Fra le comete volerò,

(Aladdin; il mondo è tuo)

Jasmine: Un corpo celeste sarò

(Aladdin: La nostra favola sarà)

Jasmine: Ma se questo è un bel sogno

Duo: Non tornerò mai piu', mai piu' laggiu',
E' un mondo che appartiene a noi.

Aladdin: Soltanto a noi

Jasmine: Per me e per te

Aladdin: Ci aiuterà

Jasmine: Non svanirà

Aladdin: Solo per noi

Jasmine: Solo per noi

Duo: Per te e per me.

[林紅-fb]

I can show you the world
Shining, shimmering, splendid
Tell me, princess, now when did
You last let your heart decide?
I can open your eyes
Take you wonder by wonder
Over, sideways and under
On a magic carpet ride
A whole new world
A new fantastic point of view
No one to tell us, "No"
Or where to go
Or say we're only dreaming
A whole new world
A dazzling place I never knew
But when I'm way up here
It's crystal clear
That now I'm in a whole new world with you
(Now I'm in a whole new world with you)
Unbelievable sights
Indescribable feeling
Soaring, tumbling, freewheeling
Through an endless diamond sky
A whole new world (don't you dare close your eyes)
A hundred thousand things to see (hold your breath, it gets better)
I'm like a shooting star, I've come so far
I can't go back to where I used to be
A whole new world
With new horizons to pursue
I'll chase them anywhere
There's time to spare
Let me share this whole new world with you
A whole new world (a whole new world)
A new fantastic point of view
No one to tell us, "No"
Or where to go
Or say we're only dreaming
A whole new world (every turn, a surprise)
With new horizons to pursue (every moment, red-letter)
I'll chase them anywhere, there's time to spare
And then we're home (there's time to spare)
Let me share this whole new world with you
A whole new world (a whole new world)
That's where we'll be (that's where we'll be)
A thrilling chase (a wondrous place)
For you and me

[alexaaaaaaasari]

Dài nǐ kàn zhè shì jiè..
Shǎn liàng zhuàng lì de yī.. qiè
Wǒ de gong zhǔ,
Nǐ kě céng hé zì,
jǐ de mèng, xiāng yuē

Ràng nǐ dà kāi yǎn jiè..
Kàn shì shàng zuì měi de.. yè
Zuò shàng zhè zhāng, shén qí de mó tǎn
Chāo yuè le, jiāng jiè


Xīn de shì jiè..
Gěi nǐ qí miào de xīn tǐ yàn
Zhǎo zì jǐ de fang xiàng
Píng zhe xìn niàn
Yǒng gǎn gēn mèng, xiǎng jiàn miàn

Xīn de shì jiè..
Mò shēng de guāng liàng zài yǎn qián
Dāng wǒ fēi xiáng tiān jì
bàn zhe xīng xīng
Wǒ de shì jiè, yīn wèi nǐ ér, gǎi biàn..
(Wǒ hé nǐ zài xīn shì jiè.. yù jiàn..)

Méi dé nán yǐ zhì xìn..
nán yǐ xíng róng de xīn.. qíng
Zì yóu zì zài, de fēi xiáng
Chuān guò shǎn liàng de, shuǐ jīng

Xīn de shì jiè..
(Bié bì shàng nǐ de yǎn jīng)
Yī wàng wú jì de xīn tiān dì
(Qǐng bǐng zhù nǐ de hū xī)
Wǒ xiàng yī kē liú xīng
Huà guò tiān jì
Zài yě huí bù qù,
píng fán de guò qù

Xīn de shì jiè..
(Měi yī bù dōu jīng xǐ)
Xún zhǎo dì píng xiàn xīn guǐ jī
(Měi fēn měi miǎo dōu jì dé)
Wǒ mén yī qǐ chū xí
wèi lái huí yì
Zhǐ yuàn hé nǐ fēn xiǎng zhe, tiān dì..

Xīn de shì jiè..
(Xīn de shì jiè..)
Áo xiáng tiān jì..
(Áo xiáng tiān jì..)
Chōng mǎn cì jī..
(Zài zhè tiān dì)
Yǒu wǒ.. hé.. nǐ..

♪♪♪


uploaded and arranged by @k3nny_11
#SNDisney #SNMandarin #SmuleNesians

[beyourselfalltime]

Olha, eu vou lhe mostrar
Como é belo este mundo
Já que nunca deixaram
O seu coração mandar

Eu lhe ensino a ver
Todo encanto e beleza
Que há na natureza
Num tapete a voar



Um mundo ideal
É um privilégio ver daqui
Ninguém pra nos dizer o que fazer
Até parece um sonho


Um mundo ideal
Um mundo que eu nunca vi
E agora eu posso ver e lhe dizer
Estou num mundo novo com você
(Eu num mundo novo com você)



Uma incrível visão
Neste voo tão lindo
Vou planando e subindo
Para o imenso azul do céu



Um mundo ideal (feito só pra você)
Nunca senti tanta emoção (pois então aproveite)
Mas como é bom voar, viver no ar
Eu nunca mais vou desejar voltar



Um mundo ideal (com tão lindas surpresas)
Com novos rumos pra seguir (tanta coisa empolgante)
Aqui é bom viver, só tem prazer
Com você, não saio mais daqui

Um mundo ideal (um mundo ideal)
Que alguém nos deu (que alguém nos deu)
Feito pra nós (somente nós)
Só seu e meu

[MarciaSantos-lymo]

*Aladino - Um Mundo Ideal*

Temos tanto p’ra vertudo à nossa volta.
Vem princesa e deixa
o teu coração sonhar
Vou mostrar-te o céu,
Vamos viver um sonho.
Vem comigo E com o meu tapete
Vais voar!

Um Mundo Ideal!
Um mundo novo a descobrir!
E tudo o que sentir
Podemos ir
E não é só um sonho..

Um mundo ideal!
Paisagens que eu nunca vi!
E não vou só voar
Também sonhar
É um mundo novo para ver
(É um mundo novo para ver!)

Tudo isso vou ter
As mais lindas viagens,
Ler no céu as imagens
Que nos vão acompanhar.

Um mundo ideal!
(Sempre Assim para nós.)
Milhões de coisas para ver
(Tudo à nossa volta)
Vamos sonhar no ar
No céu voar
Agora descobri o que vou ser

Um mundo ideal!
(Mais ninguém vai saber.)
Um horizonte p’ra seguir
(Vive só o momento)

Quero-te sempre assim
Ao pé de mim
Vamos ver o mundo tu e eu


Um mundo ideal!
Um mundo ideal!
Em nós cresceu.
Em nós cresceu
Vamos voar!
Vamos sonhar!
Só tu e eu…

[marigonzalez]

This live-action adaptation of the famous Disney film had plenty of songs, but the jewel in the crown of the 1992's was "A whole new world", while "Speechless" is this version's.

[붕어빵-ff]

아름다운 세상
그대에게 보여주리
말 해 봐요
그대가 보고 싶은 것들을

마음의 문을 열면
사랑으로 가득 찬
요술처럼 펼쳐지는
저 꿈같은 세상

아름다워
하늘을 수 놓은 별들
어디를 가든지 자유로워
정말 꿈만 같아요

아름다워
이렇게 신비할 수가
그대의 손 잡고 날아가리
하늘 끝까지 함께 갈테야

그대 함께 언제까지나

너무 아름다워
믿을 수가 없어요
수정같이 빛나는
하늘 날으는 기분

아름다워 (눈을 감지 말고)
하나도 놓칠 수 없어
(숨을 죽이고 봐요)
흐르는 별처럼 날아가리
다시 가기엔 너무 멀어요

아름다워 (아름다운 순간)
밤 하늘 가슴에 안고
(가슴에 새겨두고)
마음껏 날으리
이 순간을 그대 함께 나누고 싶어

아름다워 (아름다워)
우리 세상 (우리 세상)
오 그대여 (함께해요)
이 순간을

[kingeddieofeddington]

This should’ve been in Kingdom Hearts for the Aladdin world

[StrongPark]

Thanks so much for posting. I'll leave credit on my cover for using this!

[make]

Can I use for my cover song?? I will give credit!

[racheldavis]

I'm going call Aladdin on the phone

[jorgeireyes]

Where can you acquire/ purchase this song?

[Stiylr]

I can show you the world
Shining, shimmering, splendid
Tell me, princess, now when did you last let your heart decide?
I can open your eyes
Take you wonder by wonder
Over, sideways and under on a magic carpet ride

A whole new world
A new fantastic point of view
No one to tell us "No", or where to go
Or say we're only dreaming

A whole new world
A dazzling place I never knew
But when I'm way up here
It's crystal clear
That now I'm in a whole new world with you
Now I'm in a whole new world with you

Unbelievable sights, Indescribable feeling
Soaring, tumbling, freewheeling
Through an endless diamond sky

A whole new world (Don't you dare close your eyes)
A hundred thousand things to see (Hold your breath, it gets better)
I'm like a shooting star, I've come so far
I can't go back to where I used to be (A whole new world)

With new horizons to pursue
I'll chase them anywhere
There's time to spare
Let me share this whole new world with you

A whole new world
(A whole new world)
A new fantastic point of view
No one to tell us "No", or where to go
Or say we're only dreaming

A whole new world (Every turn, a surprise)
With new horizons to pursue (Every moment, red-letter)
I'll chase them anywhere
There's time to spare
Anywhere
There's time to spare
Let me share this whole new world with you

Ooh

A whole new world
(A whole new world)
That's where we'll be
(That's where we'll be)
A thrilling chase
(A wondrous place)
For you and
Me

[yes]

I can show you the world
Shining, shimmering, splendid
Tell me, princess
Now when did you last let your heart decide?
I can open your eyes
Take you wonder by wonder
Over, sideways and under
On a magic carpet ride
A whole new world
A new fantastic point of view
No one to tell us, "No"
Or where to go
Or say we're only dreaming
A whole new world
A dazzling place I never knew
But when I'm way up here
It's crystal clear
That now I'm in a whole new world with you
Now I'm in a whole new world with you
Unbelievable sights
Indescribable feeling
Soaring, tumbling, freewheeling
Through an endless diamond sky
A whole new world
Don't you dare close your eyes
A hundred thousand things to see
Hold your breath, it gets better
I'm like a shooting star
I've come so far
I can't go back to where I used to be
A whole new world
Every turn, a surprise
With new horizons to pursue
Every moment, red-letter
I'll chase them anywhere
There's time to spare
Let me share this whole new world with you
A whole new world
A whole new world
That's where we'll be
That's where we'll be
A thrilling chase
A wondrous place
For you and me