Rakhat-Bi Abdyssagin 'Il canto del mattino della campana dissolta' (with score), 08.05.2019

Rakhat-Bi Abdyssagin "The morning song of the dissolved bell" (Il canto del mattino della campana dissolta) for oboe and violin (with score)

Accademia Nazionale di Santa Cecilia
Roma, Italia
Mercoledì 8 maggio 2019 - ore 17
Auditorium Parco della Musica
Spazio Risonanze

Maria Gil Fibla - oboe
Alessandro Acri - Violino

Sound engineer: Roberto Terelle
Rome, Italy

Annotazione dell’autore
a «Il canto del mattino della campana dissolta»
per oboe e violino, destinato all’esecuzione
al concerto dell'8 maggio 2019
nell'Accademia Nazionale di Santa Cecilia a Roma, Italia.

La campana dissolta simboleggia l'andarsene di un'epoca transitoria che portava in sé sia tanto di buono, importante e necessario, quanto di imperfetto. E mentre quest'era sta terminando, la campana «canta» una canzone d'addio, in cui è possibile scorgere le caratteristiche del futuro, solo un indizio sfocato non ancora chiaro a tutti.

Rakhat-Bi Abdyssagin, 2019

Авторская аннотация
к «Il canto del mattino della campana dissolta»
(«Утренняя песнь растворившегося колокола»)
для гобоя и скрипки,
предназначенной для исполнения на концерте 8 мая 2019 г.
в Академии Санта-Чечилия, Рим, Италия.

Растворившийся колокол – это символ уходящей эпохи, в которой было как много хорошего, важного и нужного, так и много несовершенного. И уходя, этот колокол поёт прощальную песнь, в которой мы угадываем черты будущего – пока намёком, который не всем понятен.

Рахат-Би Абдысагин, 2019 г.