Grailz beni - It's not so bad (Türkçe çeviri)

Grailz beni it's not so bad Türkçe çeviri altyazı anlamı lyrics İlkay sencan Stan dido stan but it's only dido

lyrics

My tea's gone cold, i'm wondering why,
I got out of the bed at all
The morning rain clouds up my window,
And i can't see at all
And even if i could it'd all be grey,
But your picture on my wall
It's reminds me that
It's not so bad
It's not so bad
My tea's gone cold, i'm wondering why,
I got out of the bed at all
The morning rain clouds up my window,
And i can't see at all
And even if i could it'd all be grey,
But your picture on my wall
It's reminds me that
It's not so bad
It's not so bad
My tea's gone cold, i'm wondering why,
I got out of the bed at all
The morning rain clouds up my window,
And i can't see at all
And even if i could it'd all be grey,
But your picture on my wall
It's reminds me that
It's not so bad
It's not so bad
My tea's gone cold, i'm wondering why,
I got out of the bed at all
The morning rain clouds up my window,
And i can't see at all
And even if i could it'd all be grey,
But your picture on my wall
It's reminds me that
It's not so bad
It's not so bad
My tea's gone cold, i'm wondering why,
I got out of the bed at all
The morning rain clouds up my window,
And i can't see at all
And even if i could it'd all be grey,
But your picture on my wall
It's reminds me that
It's not so bad
It's not so bad

Türkçe çeviri sözleri;

Çayım soğudu, nedenini merak ediyorum
Hiç yataktan kalkmadım
Sabah yağmur bulutları pencerenin yukarısında
Ve ben hiç göremiyorum
Eğer görebilseydim bile hepsi gri olurdu
Ama duvarımdaki resmin aklıma geldiğinde
o kadar da kötü değil
o kadar da kötü değil

[user-]

Kendimi hayatın iyi olduğuna inandırmaya çalışıyorumdur:
_O kadar da kötü değil_

[uchihadodo]

Ortamda herkesi güldürüp eğlendirirken sonra eve dönmüşsündür...

[bvlletformyvalentine]

Bu şarkı saatlerce ağladıktan sonra gelen yorgunluk gibi hissetiriyor...

[sananeolum]

Eskiden samimi olup eğlendiğin, arkadaşların seni artık umursamıyordur.

[hackerroyal]

''Yalnız kalmamak için, Aynanın karşısında oturmuşsundur.''

[tbzpopper]

Ailen bile senden umudu kesmiştir, arkadaşların senden gittikçe uzaklaşıyordur, sevdiğin kişiye açılamıyorsundur, başarman gereken sınavlar vardır ve yaşamaya çalışıyorsundur ama ne için? Boş bir umut işte...
yaşıyorum ama niye keşke bilsem

[MG-ujdi]

En iyi dostun sandığın kişi artık en iyi dostun değildir ...

[ardakalabak]

"Gerçek acı mutsuzluk değildir. Gerçek acı unutamadığın kişinin seni unuttuğu andır."

-Louis Aragon

[kaanchaow]

En yakın arkdaşın yanındaki kızları güldürmek için seninle dalga geçtiğinde:

"It's not so bad"

[ayse]

Sınıf arkadaşların beraber takılırken sen kulaklığını takıp müzik dinlersin ....

[ardagungor]

Tenefüsde sıranda yanlız bi şekilde otururken orta okulda agalarınla nasıl eğlendiğin aklına gelmiştir...

[ken]

Herkesi güldürüyorsundur ama kimsenin sana değer vermediğini hatırlarsın....


-yaşandı-

[rkiris]

Herkesin mutlu sandığı çocuk eve dönünce

[boyman]

Sana oyunu öğreten kişi oyunu bıraktım dediğinde gelen o his

[bronzswain]

Doğduğumda doktorlar Türkçe konuşuyordur.

[aspect]

Mutluyken şarkıyı dinlersin, mutsuzken sözlerini.

[necss]

Mükemmel oynadığın oyunda artık eskisi gibi değilsindir....

[syozre]

Kral, dondurucu bir kış mevsiminde gecenin soğuğunda nöbet tutan muhafıza “Üşümüyor musun?” diye sorar. Muhafız “Ben alışığım Kralım” cevabını verir. Kral, “Olsun sana sıcak elbise getirmelerini emredeceğim” der ve gider. Ancak bir süre sonra içeri girdiğinde emri vermeyi unutur. Ertesi gün duvarın yanında muhafızın soğuktan donmuş cesedini görürler; duvara da bir şeyler karalanmıştır ve şu yazmaktadır: “Kralım soğuğa alışkındım; fakat senin sıcak elbise vaadin beni öldürdü.”Vaat, ümit doğurur. Vaat gerçekleşmezse ümit kırılır. Ümidi kırılan kişinin artık hayat bağı da kopmuştur.İnsanlar niçin yapamayacakları şeyleri söylerler ya da söyledikleri şeyleri yapmazlar? Sözün bir değeri, vaat etmenin bir sorumluluğu vardır.

[yagmurtoyran]

Saatlerce ağladıktan sonra gelen yorgunluktan sonra ki sessizlikte dinlediğim şarkı...

[kalemucu]

Arkadaki yağmur sesi o kadar hoş ki 👌🏻💙