Το αδιέξοδο - The deadend

preview_player
Показать описание
Το αδιέξοδο - The deadend

Καλωσορίσατε στις “Μουσικές Θύμησες”!
Ταξιδέψτε πάλι μαζί μου κάπου πίσω στο 2006, όταν πρωτοκυκλοφόρησε αυτό το υπέροχο τραγούδι σε μουσική και στίχους του Βασίλη Καρρά και τραγουδήθηκε από τον ίδιο τον Βασίλη Καρρά αλλά και από το ντουέτο Γιάννης Πάριος - Δέσποινα Βανδή!
(…και τώρα …σειρά μου…😊)
Ένα πανέμορφο ζεϊμπέκικο οι στίχοι του οποίου αναφέρονται στις μεγάλες δυσκολίες και περιπέτειες της αγάπης και της ζωής.
Ελπίζω να μπορέσω κι εγώ να σας αγγίξω με την δική μου ερμηνεία…
❤️❤️❤️

Welcome to "Musical Memories"!
Travel with me again somewhere back to 2006, when this wonderful song with music and lyrics by Vassilis Karras was first released and sung by Vassilis Karras himself but also by the duo Yiannis Parios - Despina Vandi!
(…and now…my turn…😊)
A beautiful zeibekiko whose lyrics refer to the great difficulties and adventures of love and life.
I hope I can also touch you with my own interpretation...
❤️❤️❤️

Lyrics - Στίχοι

Μια χαραμάδα απ’ το παντζούρι λίγο φως
κι ένα παράθυρο που χρόνια έχει ν' ανοίξει,
νιώθω το τέλος και ο πόνος δυνατός
σαν μια σελίδα που δε λέει να γυρίσει.

Θέλω να βγω, απ' τ' αδιέξοδο αυτό θέλω να βγω,
μα τους ανθρώπους τους φοβάμαι κι είναι αλήθεια,
την εγκατάλειψη την γνώρισα την ζω
την μοναξιά μου την ζωγράφισα στα στήθια

Με αναμνήσεις και με όνειρα μπορεί
να `χω γεμίσει το δωμάτιο που μένω,
τη μοναξιά κι αν δεν τη νίκησε κανείς,
εγώ είμαι εδώ και να θυμάσαι περιμένω.

Θέλω να βγω, απ' τ' αδιέξοδο αυτό θέλω να βγω,
μα τους ανθρώπους τους φοβάμαι κι είναι αλήθεια,
την εγκατάλειψη την γνώρισα την ζω,
την μοναξιά μου την ζωγράφισα στα στήθια.

A little light through the crack on the shutter
and a window that hasn’t been open for years,
I feel the end and the pain is strong
like a page that doesn’t wanna turn.

I wanna get out and off this dead end
but I'm afraid of people and it's true,
I know what abandonment is, I live it,
I painted my loneliness on my chest.

Maybe I have filled the room where I live
with memories and dreams,
and if no one has defeated it loneliness yet,
I'm here and please remember, I'm waiting.

I wanna get out and off this dead end
but I'm afraid of people and it's true,
I know what abandonment is, I live it,
I painted my loneliness on my chest.
Рекомендации по теме
Комментарии
Автор

Good morning
A superb sharing, a nice cover, a very pleasant listen. Congratulations and thank you. I wish you a beautiful Christmas.
See you soon. Danielle