Печатные и прописные буквы иврита

********************************************************

ПЛЕЙЛИСТ "Произношение букв и звуков в иврите":
********************************************************

********************************************************

Ссылка на группу в facebook " ПУТЬ К ИВРИТУ":
*********************************************************

[elenasoroka]

Очень хороший и наглядный урок для начинающих 👍👍👍👍👍

[nigoraa]

Я могу читать только печатные буквы 😁😍👍

[ОлегД-ьф]

Здравствуйте! Некоторые прописи указывают писать палочку слева в букве алеф выше строки. Как правильно? Спасибо.

[aleksandr]

Письменный вообще на печатный не похож

[алексейконовалов-сх]

Вообще-то прописные это заглавные буквы. А есть печатные и письменные буквы...

[АндрейР-яз]

Плохое объяснение написание именно печатных букв

[alexandrakishiniovsky]

Так алЕф или алЭф, далЕт или далЭт? Вы бы уже определились, а то пишете одно, а произносите другое. Вы же должны знать, что в иврите есть ТОЛЬКО мягкий звук ЛЬ!!! Именно поэтому нельзя писать алЭф и далЭт, тем более, что произносите Вы правильно.
Да, Вы правы, огласовки Е в иврите нет, есть только Э. Равно, как и нет огласовок Я, Ё, Ю. эти звуки появляются только после ל (лЯмэд, а не лАмэд). Это и мне известно. И эмоции мои не излишни! Отнюдь!
Тема Вашего урока не огласовки, а алфавит, и то, что Вы пишите на русском языке называется траскрипцией. И в этом случае надо писать именно тот звук, который слышится. Для этого транскрипция и предназначена. Вы же написали гимэлЬ, а не гимэл (написали именно то, что слышится, т.е. траскрипцию. Точно так же следует поступать и с другими названиями).
P.S
Мне даже трудно себе представить, что Вы напишите имя לודה (Люда) ЛУда только потому, что в иврите нет огласовки Ю.
Кстати говоря, именно по этой причине после ל не требуется י (йуд/йод), чтобы получить звук Ю, т.к. после ל в любом случае слышится Ю. В отличие, например, от имени Катюша, когда י пишут, чтобы прозвучал звук Ю (קטיושה). Или город Нью-Йорк (ניו- יורק).
P.S.
Среди Ваших зрителей всегда найдутся люди, у которых зрительная память преобладает. Они "сфотографируют" картинку и будут так произносить всегда. Разве Ваша цель плодить натанов щаранских? При всём моём уважении к этому выдающемуся человеку, акцент у него жуткий.