UP n AWAY - UP and AWAY (Thai Version) | Debut Single | Official MV

Official MV | Debut Single "UP and AWAY" (Thai Version) | English Subtitles!

พวกเรา “UP n AWAY” Boyband Project

โอกาสของการเป็นศิลปินมาถึงแล้ว
โครงการออดิชั่น สำหรับคนที่มี Passion
สามารถสมัครได้ที่ลิ้งค์นี้ หรือ สแกน QR code

___________________________________________________
Current UP n AWAY Artist:

UP n AWAY Artists 2022-2023:
PAKAMON SUKLERD

MME Trainees 2022-2023:
ADISORN UPATHAM
ANUMAT PUANGKHAMTAN
NATTAKIT NILCHANSIRI
THANYATORN KOEDKUHA
THITIPAS KONWONG
___________________________________________________
Music Production
Vocals : Josh (UP n AWAY), MAX (UP n AWAY), BANK (MME Trainee)
Dancers : Title, Boom, Tan, Shark (MME Trainees)
Executive Producers : Jinn Wangkiet, Marcus Welsh
Record Label : Mango Music Entertainment
Composition : Michael James Down, Rasmus Palmgren
Music Production : Rasmus Palmgren
Vocal Producers : Kooljungo, Phatcharaphon Samosorn
Thai Lyrics : Phatcharaphon Samosorn, AumAmillyL, MME
Arrangement : Jinn Wangkiet
Vocal Recording : Vintage Studio, Bangkok
Vocal Editing : Henry Watkins
Mixing and Mastering : Henry Watkins

Choreography
B HOUSE STUDIO : ITIM, PLAI

MV Production
Director : Chitpol Ruanggun
Executive Producer : Chayapon Prasertvit
Producer : Akekapong Meecharoen
Co-Producers : Pimnipa Ampootorn, Natsha Dechsupa
Assistant Directors : Asanee Lailavitmongkol, Pronthep Boonchuayler
Director of Photography : Kittiwat Bomberdeem
Focus Puller : Tanawat Sritongnoppawong
Editor and Colorist : Max Chettha
CG Artist : Ariya Kishimoto
Assistant Camera : Wannop Utakapintanon
VDOMan : Sasipapra Khewwichan
Camera Equipment : Foongbinlek
Lighting Equipment : Tang Lighting & Grip
Robotic Arm : Nitikorn Charoen
Stylist : Sawaka Stylist
Hair & Makeup : Aummarit Chokpreecha, Kulawach Chaliaochat
Production Design : Pantang Artwork
___________________________________________________
Lyrics
VERSE 1
(Max)
ความซับซ้อน ที่เก็บเอาไว้ข้างใน
ทําให้ฉันต้องอยู่อย่างไร้ความหมาย
ไม่ได้คิดติดอยู่กับความมืดมน
ใช้ชีวิตคนเดียวทั้งคืน

RAP
(Josh)
Ah! มันหมดไฟ
มันหมดใจจะคิด
หมดหนทางออกและฉันไม่ชอบสักนิด
ไม่ว่า เป็นยังไง
อยากจะวิ่งออก ไปให้ไกล
ออกไปพัก from my-m-m-mind
ไปให้ไกล into the w-w-w-wild
(Max)
ฉันก้าวเดินต่อไปไม่ได้
(Josh)
ถ้าไม่มีเธอ

PRE-CHORUS
(Josh, Max, Bank)
Take me up, up and away
ให้เธอพาฉัน ไป ที่ ใหม่
Just take me up, up and away
ไม่ว่าไปไหน ขอให้มี แค่…เธอ

CHORUS
(Josh, Max, Bank)
Just take me up, up and, up, up and, up, up and away
up, up and, up, up and, up, up and away
up, up and, up, up and, up, up and away
Only me and you

VERSE 2
(Josh)
บ้างก็เพ้อจนอยากหลับตาทั้งคืน
ขอไม่ฝืนถ้าหากมันทนไม่ไหว
(Bank)
ขอโทษที่ฉันอาจแค่พูดเล่นไป
ไม่เคยคิดทําเธอเสียใจ

PRE-CHORUS
(Josh, Max, Bank)
Take me up, up and away
ให้เธอพาฉัน ไป ที่ ใหม่
Just take me up, up and away
ไม่ว่าไปไหน ขอให้มี แค่…เธอ

CHORUS
(Josh, Max, Bank)
Just take me up, up and, up, up and, up, up and away
up, up and, up, up and, up, up and away
up, up and, up, up and, up, up and away
Only me and you

BRIDGE
(Bank)
ช่วยพาฉันไปให้ไกล
เพียงแค่เราจงเชื่อใจ
ให้ทนต่อคงไม่ไหว
สู่วันพรุ่งนี้เราจะวิ่งไป
(Josh)
นําทางให้ฉันได้ผจญภัย จะไกลสักเท่าไร
(Josh, Max, Bank)
ต่อให้ขวากหนามมากมายเพียงใด ไม่กลับไป

CHORUS
(Josh, Max, Bank)
Just take me up, up and, up, up and, up, up and away
up, up and, up, up and, up, up and away
just take me
up, up and, up, up and, up, up and away
Only me and you

FINAL CHORUS
(Josh, Max, Bank)
ออกสู่เส้นทางที่ใจพาไป
(Max)
Up and away
(Josh, Max, Bank)
จะไกลสักเท่าไร
ต่อให้ขวากหนามมากมายเพียงใด
(Only you and me) ไม่กลับไป
Take me up, up and away

© MANGO MUSIC ENTERTAINMENT CO., LTD.
#tpop #UPnAWAY #boyband #UPandAWAY
___________________________________________________
Work Contact and Sponsorships
Thai : เชน (Chane) 0644802184
Eng : Marcus (มาร์คัส) 0941972562
PR : มาย 0881666621

[Wayowayo]

ขอชื่นชมตัวเพลง หวังว่าเพลงต่อๆไปจะพัฒนานะคะ❤

[istyle]

ที่ห้างเปิดver engแทบทุกวัน ละชอบมากจนตามหาจนเจอ 😂 ที่ไหนได้ ใกล้ตัวกว่าที่คิด สุดยอดมากครับ

[ekawit]

น้องๆน่ารัก ทั้งเก่งและมีความสามารถ แถมยังไม่ถือตัวเลยคับ เมื่อคืนได้มีโอกาส ใกล้ชิดน้องๆ ราวๆเกือบ 40 นาที ยิ่งอยากสนับสนุนคับ รู้สึกเป็นเกียรติ จากใจจริงๆคับ ..
ขอให้ประสบความสำเร็จ นะคับ

[moviemaniac]

The American Heart Association recommends having a song in mind before performing CPR, with BPM (beats per minute) ranging from 100 to 120. UP and AWAY is 119!

[jinnwangkiet]

The scene with Josh carrying that flag is very cool !

[hl_tenchtp]

ตอนนี้ร้องท่อนฮุคได้ละ😍 เป็นกำลังใจให้วงและค่ายนะคะ

[powern]

เก่งมากเลยค้าบทุกคน หล่อเท่ไม่ไหว 👏👏🤏❤️❤️

[Strawberrrybunnny]

So proud!! I know how long Josh has been dreaming of being an idol it’s so amazing to see him finally debut, all the members are so talented I think my favorite is Bank but I haven’t decided yet <3 dancing and vocals amazing hoping the best for Up N Away future <3

[ellysings]

เมนไตเติ้ลกับบูมคร่าาา เพลงปังมากก 🎉💖😍
เอ็มวีสวย 🌠 i wish you the top 1 in every song chart ka 🥇🧗🏻‍♀️

[toeynoijai]

ภาพ โปรดักชั่น cg ดีมากเลยนะ ซีนแต่ละซีนดีมากกก ปล.น้องบูมหล่อมากกกกกกกกก

[hudiegudi]

You guys are amazing, hope this song be 200% successful

[thitipaskonwong]

เพลง โปรดักชั่น ฝากติดตามผลงานของวง up n away ด้วยนะครับ

[iknowyouknowleeknow]

เพลงดีมากๆค่ะ กราฟฟิกเอ็มวีอะไรสวยมากก ชอบมากค่ะ💘

[katherinewise]

You guys are doing an amazing job! I’m so proud of all of you!

[katie]

ดีค่าเอ็มวีดี ภาพดีมากๆๆๆชอบ แต่งงๆว่าทำไมร้องกันแค่3คน แต่ออกมา7คน รอดูคนที่เหลือร้องนานมาก555 😂 กำลังจะเลือกเมนเลอออ

[ชาพีช-รณ]

เพลงติดหูมากกก มันดือมาก ภูมิใจในตัวจอร์ชมากนะะ

[VictorRodriguez-ycvs]

I agree totally with all the comments, I am extremely proud of Marcus!!! Great job all!

[phakphirom]

เขามาที่ฟิวเจอร์ ตามมาจากฟิวเจอร์ค่ะ 5555

[sandee.]

เพลงเพราะมากนึกถึงแนวเพลง Cravity party rock เลย ❤🎉

[emilynobodysbusiness]

Love it! Y'all did a great job...everything is excellent from song and arrangement to the music video. Kudos! :D