Outdoor nelle Dolomiti, in alto i cuori - Alta Badia, raise your hearts

Salire verso il cielo. Con la leggerezza di pensieri positivi. Con l’energia che irrora le gambe. Con la grazia nelle mani che accarezzano la roccia. Con la consapevolezza che la natura è più grande di noi e richiede un rispetto infinito. Perché salendo, è l’infinito l’unico orizzonte. E poi il respiro, la condivisione, il silenzio. E quel senso di meraviglia che ci ridimensiona e ci fa capire l’esatta proporzione fra uomo e natura. Sursum corda, in alto i cuori, oltre la bellezza delle Dolomiti.

Climb to the sky. With the lightness of positive thoughts. With the energy that flows into the legs. With grace in the hands when you caress the rocks. With the awareness that nature is bigger than us and requires infinite respect. Because on the mountain top, the horizon is endless and time becomes eternity. And then breath, share, enjoy the silence. And savour that sense of wonder that makes us understand the exact proportion between man and nature. Sursum corda, raise your hearts! It is the magic of the Dolomites.

Bis zum Himmel klettern. Mit der Leichtigkeit deiner positiven Gedanken. Mit der Energie, die in deine Beine fließt. Mit Anmut in deinen Händen, wenn du die Felsen berührst. Mit dem Bewusstsein, dass die Natur größer ist als wir alle und dass sie unendlichen Respekt erfordert. Mit dem Blick zum unendlichen Horizont. Sursum corda, Herz hoch! Das ist der Zauber der Dolomiten.

[jorgplachetka]

Großartige Aufnahmen einer wundervollen Landschaft