Kansas - Carry On Wayward Son - (Ative as LEGENDAS)

Tradução, traduzido em português brasileiro, com legenda CC do youtube.

Live in Topeka, 2009

Música: Carry On Wayward Son;
Banda: Kansas;
Álbum: Leftoverture;
Formação do álbum: Steve Walsh, Robby Steinhardt, Kerry Livgren, Rich Williams, Phil Ehart, Dave Hope.

★★★★★| OPINIÃO SOBRE A LETRA |★★★★★

Essa música foi escrita pelo guitarrista Kerry Livgren, de acordo com ele próprio, ela é sobre sua busca espiritual:
- “Eu sentia um profundo desejo de ‘Seguir em Frente’ e continuar a busca. Eu via a mim mesmo como o ‘Filho Desviado’, alienado da realidade definitiva e ainda me esforçando para conhecê-la. A nota positiva no final (‘Certamente o céu te espera’), parecia estranha e prematura, mas eu me senti impelido em incluir essa parte na letra, e ela se provou profética.”

O Kerry Livgren escreveu a “Carry on Wayward Son” em 1976, e ele se tornou um cristão evangélico em 1980. Por causa de alguns sinais na letra, eu particularmente acredito que ele já estava no caminho para se tornar um cristão quando a escreveu.

O refrão, que são as vozes que o eu-lírico escuta quando está sonhando, para mim simboliza Deus ou Jesus (já que ele virou cristão) dizendo para ele não se preocupar e continuar sua busca, pois logo ele encontraria a “verdade”.

A primeira parte da letra fala de uma experiência pela qual o Livgren passou, em que ele teve um pequeno vislumbre da “verdade”, que o fez perceber que até então ele era um cego, e então ele saiu em busca daquilo que ele viu rapidamente.

A segunda parte é interessante, fala de como ele gostava de passar uma imagem de que era sábio e inteligente, embora seu interior fosse um turbilhão de emoções e ele não tivesse certeza de nada, mas ele lutava para não deixar isso transparecer.

E após os solos de teclado e guitarra, tem a breve parte da letra em que ele finalmente encontra a “inesquecível e esplendorosa verdade”, que faz com que sua vida deixe de ser vazia. Essa verdade é que Deus está no céu esperando por ele.

========== ★★★★★ ==========

Apoie meu trabalho no Padrim

Ou doe sem compromisso aqui
ou

#RockcomLegendas

[RockcomLegendas]

Quem gosta do canal e quer que ele continue, você pode ajudar muito apoiando em:
Quem não quer se comprometer mensalmente, mas acha que este vídeo merece uns trocados, você pode doar a quantia que quiser pelo
ou pelo
Quem não pode contribuir financeiramente, clicar no gostei e compartilhar o vídeo, para ajudar o canal a crescer, já é de grande ajuda. Muito obrigado!

[deyse]

Poucos chegam a essa altura da carreira com a voz intacta, a banda continua impecável

[Versemvisao]

conheci essa música na série, e amei!

[evertonaraujosilva]

caramba! até agora só tinha escutado essa música de estúdio, ao vivo é melhor ainda! sensacional!!

[felipemoraes]

Uma das maiores canções de todos os tempos em qualquer estilo!!

[Pequenas.sementes]

Brother, Rock é igual vinho...quanto mais velho....

[icarolopesdelima]

Viva o Rock e viva essa música maravilhosa 🤘🏻❤️

[alissoncristovaodacruz]

Caraco que show maravilhoso, eu me lembro muito bem. ... Esse canal me traz lembranças maravilhosas, por isso gosto tanto. ...

[krk]

Essa música é simplesmente perfeita, com toda certeza uma das melhores composições da época

[noobstein]

Caralhus... nunca tinha prestado atenção na tom iniciático da letra dessa musica... o bom e velho Rock sempre mostrando mais para quem quer enxergar.

[cortecirurgicopodcast]

Que top hein! Além de ouvir uma canção maravilhosa, ainda tem uma resenha sobre a letra. Show!

[RockcomLegendas]

PARA VER A TRADUÇÃO, DEIXE AS LEGENDAS DO YOUTUBE ATIVADAS!!!
Você pode ativá-las no player do vídeo, estão disponíveis em Português e Inglês.

[emersonoliver]

Me ganhou pela sua visão da letra!
Por mais canais positivos assim! 🤜🤛👏👏👏

[MrServometal]

Essa letra é abertamente sobre a parabola do filho prodigo narrada nos evangelhos, coisa linda...

[adaltooliveira]

Como diria Jack Black...

" Isto é muito Rock!!! "

Adoro esta musicaa... muito showww!!

[apalavradeDeusejesus]

todos os BR que gostam de Rock deveriam ver as traduções de Músicas gringas!!! vai dar ainda mais conteúdo pra quem gosta! demais!

[JoaoRodrigues-hnyq]

Caracas que banda maravilhosa, solteira, som limpo, vocal impecável

[patricksantos]

Top demais não existe mais bandas como antigamente

[diordiasantos]

Sempre achei essa música muito poderosa aí som do rock e tudo mais...mas muito curioso saber de como ela nasceu eu não sabia! a inspiração dela, aí agente entende porque é tão tocante ...amo demais

[tedsonoliveira]

Parabéns brother!! Que trabalho maravilhoso o seu!! Que o Deus dos céus relatado nessas música te abençoe e te dê sucesso 🙏
Obrigado pelo vídeo!!