''gonia-gonia''_Giorgos Ntalaras - Mikis Theodorakis

''Γωνιά - Γωνιά''_Γιώργος Νταλάρας - Μίκης Θεοδωράκης

Από την εκπομπή: ''ΚΙΤΡΙΝΟΣ ΤΥΠΟΣ'' / Μάκης Τριανταφυλλόπουλος / ALTER / 05.07.2010

''ΓΩΝΙΑ - ΓΩΝΙΑ''
Στίχοι: Δημήτρης Χριστοδούλου
Μουσική: Μίκης Θεοδωράκης
Πρώτη εκτέλεση: Γρηγόρης Μπιθικώτσης
Άλλες ερμηνείες: Γιάννης Πουλόπουλος

Γωνιά γωνιά σε καρτερώ
γωνιά γωνιά σε ψάχνω
ψάχνω να βρω τα μάτια σου
κι απ' τον καημό τα χάνω

Αλλού απλώνεται δροσιά
κι αλλού χιονιάς σφυρίζει
και τ' όνειρο που χάνεται
πάει και δε γυρίζει

Γωνιά γωνιά σε ζήτησα
γωνιά γωνιά σε βρήκα
σου φίλησα τα μάτια σου
και στους καημούς σου μπήκα

Αλλού απλώνεται δροσιά
κι αλλού χιονιάς σφυρίζει
και τ' όνειρο που χάνεται
πάει και δε γυρίζει

''AΤ EVERY CORNERr'': Mikis Theodorakis
First Performance: Grigoris Mpithikotsis
Other Performances: Giannis Poulopoulos

At every corner I wait for you
At every corner I search for you
I search to find your eyes
And from the sigh I loose it.

At different places dew spreads
And at others snow storm whistles
And the dream that is lost
Goes and doesn't return

At every corner I asked for you
At every corner I found you
I kissed your eyes
And in your sighs I entered

At different places dew spreads
And at others snow storm whistles
And the dream that is lost
Goes and doesn't return.

[attatsis]

Σ' ευχαριστώ πολύ! Να' σαι πάντα καλά!

[akiskamakis]

Όταν ο καημός και το όνειρο δεν έχουν παράλληλες πορείες σχηματίζουν γωνία και με την μουσική παρέμβαση του Μίκη ο τόνος γλιστράει... στο άλφα, εκφράζοντας έτσι "αφηρημένες" μάζες αλλά με κοινό στόχο!

Όπως είπε άλλωστε και μια👩‍🎓(καλή της ώρα) "υπάρχουν έννοιες που δεν αλλοιώνονται από κοινωνικές ανισότητες"