Как Братья Стругацкие писали сценарий для «Сталкера» Тарковского

Тот факт, что популярный советский фильм «Сталкер» Андрея Тарковского был снят по сценарию Братьев Стругацких, который они написали по мотивам их повести «Пикник на обочине», широко известен. Но знаете ли вы насколько проблемным оказалось производство этого фильма?

Работать с Тарковским оказалось не просто. Понять, чего хочет режиссер, было чрезвычайно трудно. Он постоянно вносил правки. Стругацкие написали по меньшей мере тринадцать редакций сценария и буквально перечеркнули сюжет своего «Пикника». Но на этом сложности не закончились... История создания фильма «Сталкер» . Как братья Стругацкие написали сценарий для «Сталкера» Андрея Тарковского. Что в фильме осталось от повести «Пикник на обочине»? Подробности истории создания культового фильма — в нашем новом видео!

Приятного просмотра!

[Ychiban]

Счастье для всех, даром, и пусть никто не уйдет обиженным!

[juietta]

Обожаю Стругацких - любимые писатели. "Пикник на обочине" не самая моя любимая повесть, но весьма занятная. Тарковского уважаю, но не более. "Сталкер" - по мне так его самая сильная вещь. Обожаю этот фильм, пересматривала несколько раз, и постоянно затягивает. Но до него нужно дорасти. Пикник" можно и в подростковом возрасте прочитать, а вот "Сталкер" без определённого жизненного опыта будет непонятен

[КонстантинДубовенко]

Не роман, а повесть.
Не Реддик, а Редрик.
Не бандит, а сталкер.
Использование слова "зона" и в книге и в фильме, имхо, совсем не повод сравнивать эти два произведения.
Они не лучше и не хуже один другого, они разные.
"Сталкер" не нравится, как и Тарковский, в целом.
"Пикник..." - одна из свмых любимых книг у Стругацких.

[janabujhim]

Идут по выставке Брежнев и свита:

"- А это что за квадратная дыра?
- Это, Леонид Ильич, "Квадрат" Малевича...
- Квадратный. Хорошо.

- А это что за цыгане?
- А это, Леонид Ильич, Врубель...
- Душевно. И недорого.

- А это что за свинья с бровями?
- Гм... Это, Леонид Ильич, зеркало...
-А... Тарковский. Понимаю...

[ВасяПупкин-ыыв]

Главный герой РЭДРИК Шухарт.
Похоже блогер не читал произведение.

[МаринаФилиппова-щг]

❤❤НАВЕРНОЕ , Я НЕ ТАКАЯ УМНАЯ, КАК НЕКОТОРЫЕ КОММЕНТАТОРЫ, НО Я, ЛИЧНО Я, СЧИТАЮ ЭТОТ ФИЛЬМ ГЕНИАЛЬНЫМ, И САМО ПРОИЗВЕДЕНИЕ ГЕНИАЛЬНОЕ!! ЭТО ВПЕЧАТЛЕНИЕ У МЕНЯ С ПЕРВОГО ЖЕ ПРОСМЛТРА, 50 ЛЕТ НАЗАД ПРИМЕРНО.СЧАСТЬЕ, ЧТО У НАС ЕСТЬ ТАКИЕ ХУДОЖНИКИ! СЧАСТЬЕ, ЧТО ЕСТЬ ТАКИЕ ПИСАТЕЛИ!!! НИЗКИЙВСЕМ ПОКЛОН!!❤❤❤❤

[ДмитрийСирота-въ]

Фильм "Сталкер" вышел в 1979 году. Прошло 45 лет. Мы его до сих пор так или иначе обсуждаем. При этом лейт-мотив хейтеров - снято "Г". Так вот: настоящее "Г", снятое 45 лет назад, не обсуждают, про него просто не знают, а те, кто знал, уже забыл.

Посмотрите титры фильма. Фильм НЕ экранизация. Фильм - по МОТИВАМ повести. Какие могут быть претензии к фильму по МОТИВАМ? Не нравится - не смотрите. Сейчас даже билет покупать не надо. Всё бесплатно доступно...

[ВладимирТарабин-дт]

1)Зон посещений было несколько
2) Главного героя звали Рэдрик
А так-и фильм отличный, и повесть (именно повесть, а не роман)

[suhai]

ага, не давали финансирования, аж два раза не дали

[pashkageraskin]

В программе CETI никогда не участвовали безумные контактёры и фанатики НЛО!!! Это дело серьёзных учёных.

[kotadams]

Да жалко, что Стругацкие вообще связались с Тарковским. Что-то около трёх лет на него потратили. Борис Натанович назвал эту работу бесконечно изматывающей, но -"Нам посчастливилось работать с гением, — сказали мы тогда друг другу. — Это значит, что нам следует приложить все свои силы и способности к тому, чтобы создать сценарий, который бы по возможности исчерпывающе нашего гения удовлетворил". Им не очень то часто удавалось находить время чтобы вместе поработать, а тут ТРИ года в пустую, блин!!! Десять вариантов сценария! Да они за это время могли ещё несколько столь же великих книг написать! Гений, блин, хренов!
Ну да, в итоге получилась притча, из которой ему удалось изъять всю фантастику. В трактовке Тарковского все чудеса и странности в Зоне происходят только со слов Сталкера. Зона-то охраняемая конечно, но мало ли что там охраняют. Он водит людей в Зону, в Комнату Желаний, рассказывает страшные истории про мясорубки и зарабатывает на этом деньги. Такой вот выворот вышел. Кому-то сей шедевр безусловно нравится, кто-то находит здесь глубочайшие философские вершины, ага. И в титрах фильма авторами сценария значатся братья Стругацкие. И да, получилось ещё одно творение великих мастеров, имеющее с "Пикником" очень мало общего.
Но только вот стоило ли сие произведение таких затрат времени и сил?

[Туман-ез]

Редрик Шухарт никогда не был бандитом? Где автор видео это услышал?
ГГ был драйвовым но не бандитом

[Сергей_Коровин]

В союзе было всё негативное: и цензура, и недоброжелатели, и тупые чиновники от культуры. Только почему то в союзе появлялись такие масштабные вещи, а в свободной России "демократического выбора" ничего подобного не рождается...

[anatolyj]

Книга в своё время не впечатлила, фильм нравится. Причём забавно, он запомнился некоторыми элементами (в т.ч. звукорядом) ещё с раннего детства. Допускаю что это чтото да значит ). И я согласен с той версией что здесь нестоит вникать в происходящее, лучше просто смотреть условно говоря не думая. Т.е. если существует медитативное кино, то это на мой взгляд один из его наиболее удачных вариантов.

[padla]

эта вечная борьба на сравнении книги и фильма
как же она задолбала
даже самая близкая экранизация не делает их одним и тем же произведением
книга это книга
а фильм это фильм
и данный фильм - "Сталкер" не исключение
и сделал его не Тарковский а артисты
замечательные во всех смыслах артисты

[kairos]

Землетрясение: Зона не дает себя снимать... Бракованная пленка: Зона не дает себя снимать. Фильм "Сталкер": Зона не дает себя снимать. В Сталкере, явно, не Зона, а не пойми что...

[СветланаМитрофанова-хх]

Фильм не по книге. Это даже я знаю. Фильм не смотрела. Посмотрю обязательно. Книга отличная!

[adnninadnnin]

Как же нас, школьников 80-х разочаровал фильм Сталкер, который мы смотрели запертыми в кинозале школы. Это не фантастика, а пытка скучнейшим видеорядом.. Мутно, нудно, нет экшена.. кто то в зале заснул смирившись с заключением в затемненном зале с мятым экраном..

[alexeysmith]

На просторах сети можно найти несколько вариантов сценария фильма, они в свою очередь почти самостоятельные произведения на тему вариаций событий в зоне. Ну а об экранизации первоисточника остается только мечтать, может лет так через 5 - 10 нейросетки научатся снимать осмысленные фильмы по тексту, вот тогда...

[ligeor]

По моим размышлениям, фильм "Сталкер" больше похож на продолжение " Пикника на обочине", нежели на экранизацию самого романа.