filmov
tv
National Anthem of India (INSTRUMENTAL) QHD 4K
![preview_player](https://i.ytimg.com/vi/y336dYXpJFI/maxresdefault.jpg)
Показать описание
This Independence Day show your nationalism by singing along to this beautiful instrumental rendition. ⇩⇩⇩ LYRICS BELOW ⇩⇩⇩
This video was compiled using publicly available material on popular online video portals, including the site of upload of video.
This is an original compilation based on pre-existing works of art, the copyright for said works of art belonging to their respective copyright holders.
There has been no attempt to monetize the said video by me and should not be done by anybody who respects INDIA.
The Lyrics by Tagore (and modified by GOI) goes as follows:-
Bengali
জনগণমন-অধিনায়ক জয় হে ভারতভাগ্যবিধাতা!
পঞ্জাব সিন্ধু গুজরাট মরাঠা দ্রাবিড় উৎকল বঙ্গ
বিন্ধ্য হিমাচল যমুনা গঙ্গা উচ্ছলজলধিতরঙ্গ
তব শুভ নামে জাগে, তব শুভ আশিষ মাগে,
গাহে তব জয়গাথা।
জনগণমঙ্গলদায়ক জয় হে ভারতভাগ্যবিধাতা!
জয় হে, জয় হে, জয় হে, জয় জয় জয় জয় হে।।
Phonetic Pronounciation
Jônogônomôno-odhinayoko joyo he bharatobhaggobidhata!
Ponjabo shindhu gujôraṭo môraṭha drabiṛo utkôlo bôngo
binddho himacôlo jomuna gôngo ucchôlojôlodhitôroṅgo
tôbo shubho name jage, tôbo shubho ashish mage,
gahe tôbo joyogatha.
Jônogônomôngolodayôko jôyo he bharatobhaggobidhata!
Jôyo he, jôyo he, jôyo hē, jôyo jôyo jôyo jôyo he..
Hindi
जनगणमन-अधिनायक जय हे भारतभाग्यविधाता!
पंजाब सिंधु गुजरात मराठा द्राविड़ उत्कल बंग
विंध्य हिमाचल यमुना गंगा उच्छलजलधितरंग
तव शुभ नामे जागे, तव शुभ आशिष मागे,
गाहे तव जयगाथा।
जनगणमंगलदायक जय हे भारतभाग्यविधाता!
जय हे, जय हे, जय हे, जय जय जय जय हे।।!!!!
English translation
Thou art the ruler of the minds of all people,
Dispenser of India's destiny.
Thy name rouses the hearts of Punjab, Sind,
Gujarat and Maratha,
Of the Dravida and Odisha and Bengal;
It echoes in the hills of the Vindhyas and Himalayas,
mingles in the music of Yamuna and Ganges and is
chanted by the waves of the Indian Sea.
They pray for thy blessings and sing thy praise.
The saving of all people waits in thy hand,
Thou dispenser of India's destiny.
Victory, victory, victory to thee.
Jai Hind!
This video was compiled using publicly available material on popular online video portals, including the site of upload of video.
This is an original compilation based on pre-existing works of art, the copyright for said works of art belonging to their respective copyright holders.
There has been no attempt to monetize the said video by me and should not be done by anybody who respects INDIA.
The Lyrics by Tagore (and modified by GOI) goes as follows:-
Bengali
জনগণমন-অধিনায়ক জয় হে ভারতভাগ্যবিধাতা!
পঞ্জাব সিন্ধু গুজরাট মরাঠা দ্রাবিড় উৎকল বঙ্গ
বিন্ধ্য হিমাচল যমুনা গঙ্গা উচ্ছলজলধিতরঙ্গ
তব শুভ নামে জাগে, তব শুভ আশিষ মাগে,
গাহে তব জয়গাথা।
জনগণমঙ্গলদায়ক জয় হে ভারতভাগ্যবিধাতা!
জয় হে, জয় হে, জয় হে, জয় জয় জয় জয় হে।।
Phonetic Pronounciation
Jônogônomôno-odhinayoko joyo he bharatobhaggobidhata!
Ponjabo shindhu gujôraṭo môraṭha drabiṛo utkôlo bôngo
binddho himacôlo jomuna gôngo ucchôlojôlodhitôroṅgo
tôbo shubho name jage, tôbo shubho ashish mage,
gahe tôbo joyogatha.
Jônogônomôngolodayôko jôyo he bharatobhaggobidhata!
Jôyo he, jôyo he, jôyo hē, jôyo jôyo jôyo jôyo he..
Hindi
जनगणमन-अधिनायक जय हे भारतभाग्यविधाता!
पंजाब सिंधु गुजरात मराठा द्राविड़ उत्कल बंग
विंध्य हिमाचल यमुना गंगा उच्छलजलधितरंग
तव शुभ नामे जागे, तव शुभ आशिष मागे,
गाहे तव जयगाथा।
जनगणमंगलदायक जय हे भारतभाग्यविधाता!
जय हे, जय हे, जय हे, जय जय जय जय हे।।!!!!
English translation
Thou art the ruler of the minds of all people,
Dispenser of India's destiny.
Thy name rouses the hearts of Punjab, Sind,
Gujarat and Maratha,
Of the Dravida and Odisha and Bengal;
It echoes in the hills of the Vindhyas and Himalayas,
mingles in the music of Yamuna and Ganges and is
chanted by the waves of the Indian Sea.
They pray for thy blessings and sing thy praise.
The saving of all people waits in thy hand,
Thou dispenser of India's destiny.
Victory, victory, victory to thee.
Jai Hind!
Комментарии