[VOSTFR] BTS x Charlie Puth @MGA 2018 behind the scenes

J'ai traduit cette vidéo à partir des sous-titres anglais de JL_Kdiamond :)

[Clawyliott]

J'adore le moment ou Jungkook et Charlie Puth se font coucou c'est trop cute ^^

[aliz]

Ho mon dieu kooki est tellement mignon sur cette vidéo *-*

[millybwv]

c’est trop merveilleux qu’il ait pu chanter avec son idol JK ✨

[nono]

Mdr 7:30 8:49 V à l'air de kiffer de le voir #VKOOK

[singularity]

Le "Pourquoi je devrais le présenter puisque tout le monde le connais" était tellement vraie XD sa ma tuer XXD dead mon âme TuT

[Eselane]

Ptn le «fuck » de Charlie ma fait rire 😂

[saki]

Charlie puth et JK sont juste adorable ensemble, je ils ont l'air tt les deux intimidé c'est trop chou iBWKQLDK merci bcp pour cette traduction ! ❤️❤️
Et je trouve qu'on ne parle pas assez du staff qui fait un travail formidable, on voit très bien que sans eux JK était perdue xD surtout le moment où y a eu un des membres du staff qui est venu le prendre par la main j'ai trouvé ça bcp trop adorable jsp pk on aurait dit un père et son enfant ça m'a fait chaud au cœur d'une manière. On oublie souvent que JK est arrivé dans ce genre d'environnement très tôt et qu'il est encore jeune :')

[chimjoonie]

Alalala ce Jungkook il me tuera toujours attends il CHANTE en anglais mais il c pas parler en anglais nirmalementva force de chanter en anglais t'en apprends plus mais non LUI il arrive pas😂😂😂😂JPP

[jb-jopf]

J'avais un peu d'appréhension à cause de se qu'aurait fait Charlie puth mais ça a l'air d'être qq d'assez bien quand même, et puis je le remercie d'avoir dit à Jk qu'il est trop dur avec lui même ! Je les ais trouver trop chou ensemble et Jungkook avait l'air très heureux
J'espère que Charlie était vrm cool et sympa avec eux et pas que pour la camera...

[melissakkb]

Je l'attendait tellement 😘j'adore comment Charlie essaye de communiqué avec jungkook😂puis jungkook qui stresse parce qu'il c'est pas quoi dire c'était trop mignon 💕🐰'

[erikajoseph]

Magnifique tu est la meilleure merci pour tes efforts. neoneun jal ilhaessda. Comme on dirait en coréen.

[CloudyThia]

Jungkook on dirait un enfant face a une vitrine de bonbon

[roxanekim]

Jungkook avait l’air timide quand il lui parlait mais clairement pas pendant les chants. C’était tellement mignon... ça se voit qu’il a vraiment apprécié ces moments là avec Charlie! Btw, grand merci pour la traduction! 💜

[MoonkiriY_Yoonji]

Toujours laaaa vive BTS vive toi merci de nous traduire ces vidéos 💜💜

[gamzegokmen]

la perfection incarnée meme leur erreur sont parfaites 😍😍😍BTS

[aurorelileauxfleurs]

Le feeling à l'air de vraiment bien passer entre Charlie et Jungkook.
Kooki est trop chou; il veux vraiment bien faire et se donne du mal. Les garçons nous disent d'être indulgent avec nous même mais ils oublient parfois que ça vaut aussi pour eux. Mais après tous je les comprends et ils sont perfectionnistes.

[akicecream]

Jungkook semblable a un petit mochi tout timide aishh c'est trop cute ❤️

[AurelLili]

C'est une super vidéo ! Merci de l'avoir traduite et d'avoir montré les coulisses ! Je suis très fan de BTS etj'adore voir les coulisses je suis ravie. Très bon travail, et magnifique collaboration ! Bravo et merci encore

[majellan]

8:07 Sérieusement.... ce sourire, il pourrait faire fondre l'Antarctique

[elisacaliz]

Merciii beaucoup pour cette traduction encore une fois😊😊