Si No Estás - Íñigo Quintero tradução (PT/BR)

Tradução de #sinoestas música de #iñigoquintero do álbum "Si No Estás"

Tem uma ideia de música para traduzirmos?
Comente sua ideia abaixo!!

[AnaCarolinaz]

Esse música passa uma vibe de estar se apaixonando por alguém e ao mesmo tempo n querer por medo de se decepcionar novamente...✨❤️

[edsherleysilvasilva]

Jesus é o caminho a verdade e a vida ❤️ele te ama não desista

[nazarerodrigues]

Eu não sei explicar o quanto que esta música mexe comigo a cada vez que a ouço. Venho aqui repetidas vezes só para ouvi-la.❤❤

[guilhermecabral]

Estava escutando essa música no fone quando o avião aterrissou aqui na Espanha. Escutar ela me faz lembra a família e amigos que deixei no Brasil, saudade é grande demais.

[SCARLegend-fnsf]

Eu realmente não sou de escutar músicas actuais eu sou jovem tenho 16 anos mas as músicas actuais não têm muita essência e letras de qualidade mas está me cativou e eu simplesmente amei é uma das poucas que ainda vale a pena ver a letra e querer entender o significado de cada palavra, cada nota eu não especialista em música mas eu sei ver que uma música não se baseia só no ritmo e sim mais na mensagem que pretende transmitir por isso te aconselho a escutar mais músicas que reflitam como queres estar ou como estás, não fiques escutando música sem sentido só porque geral está. Então é isto melhor música de 2k24 espero que todos cumpram seus objetivos este ano .

[josuebabosa]

Nunca vi uma música tão maravilhosa como essa, não canso de ouvir.

[analuisamarc_]

Essa música passa uma vibe estou dirigindo sem rumo numa estrada no por do sol... sla mt top 😌

[caiovalerianoalves]

Que música veii, ela mexe com meu interior, com minha alma, com o meu coração veii... 🥺👏🏼👏🏼

[EvertonPereira-nr]

Porque não nos valoriza? Porque somos medidos por aquilo que temos? Hoje já não tem mais amor. Você vale o que tem e não o que você é

[kellytrindade]

Si No Estás
Iñigo Quintero

Sueñas alto, es el poder
Que te han dado desde el cielo, no, no, no, no, no

Que no sé a dónde voy
No es real
Hace ya tiempo te volviste uno más

Y odio cuando estoy
Lleno de este veneno
Y oigo truenos si no estás

¿Qué me has hecho? ¿Dónde estoy?
Se me aparecen mil planetas de repente
Esto es una alucinación

Quiero ver tu otra mitad
Alejarme de esta ciudad
Y contagiarme de tu forma de pensar

Miro al cielo, al recordar
Me doy cuenta otra vez más
Que no hay momento que pase sin dejarte de pensar
Esta distancia no es normal
Ya me he cansado de esperar
Dos billetes para amarte, no quiero ver nada más

Imposible, es demasiado tarde
Todo es un desastre
Esto es una obsesión

No me sirven tus pocas señales
Ya nada es como antes
Me olvido de quién soy

¿Qué me has hecho? ¿Dónde estoy?
No vas de frente, es lo de siempre
Y, de repente, estoy perdiendo la razón

Cien complejos sin sentido
Me arrebatan tus latidos y tu voz
Y ya no puedo más

Que no sé a dónde voy
No es real
Hace ya tiempo te volviste uno más

Y odio cuando estoy
Lleno de este veneno
Y oigo truenos si no estás

Imposible, es demasiado tarde
Todo es un desastre
Esto es una obsesión

No me sirven tus pocas señales
Ya nada es como antes
Me olvido de quien soy

¿Y dónde estás?
La verdad es que ya van mil noches malditas sin tu abrazo
Es algo raro, estoy viciado a tu amor
A tu amor, a tu amor, amor, amor, no, no, no-no

Quiero verte, verte, verte
Que se acabe ya

[williannZanon]

Essa música me fez refletir minha relação com Deus

[Vanessa]

Olha a vibe dessa música
Esperança que 2024 sera um ano de benção, vou vencer a síndrome do Pânico e a ansiedade.
O medo das pessoas, medo de viver.
Tenho 21 anos e vou
Eu
😢😭😭😭❣️

[PadBG]

Quem está ouvindo isso em pleno 2024 ? Melhor música ❤️😢 ...

[CrrystM]

O espanhol que ele fala, a dicção e o sentimento. Lindoo!

[fio]

Só eu que sinto uma paz ao escutar essa música ??

[ursinhosfamily]

Quem está ouvindo esta perfeição em 2024? Só eu ata deixa

[LuaPereira-kj]

que sensação de saudades.. saudades doq ja foi, de todo aquele brilho que tínhamos antes de sermos feridos intensamente por alguem que agente só imaginava receber o dobro do afeto entregue..
eu sinto saudades de mim, da pessoa esperançosa que eu era, d todo amor q ja doei aos terceiros.. d todas aquelas borboletas na barriga.. tudo sumiu num piscar de olhos..💔

[marinetesilva]

Rodo todas as músicas, mas sempre volto nessa, mt boaaaa😻!!

[ronifernandes]

Apaixonado por essa música! Fico ouvindo e imaginando a pessoa q gosto ❤️

[sofiashorts]

essa musica e muito boa quem e brasileiro curti o meu comentario😆