Эдинбург. По следам Гарри Поттера. Edinburgh. Garry Potter.

preview_player
Показать описание
Эдинбург - родина Гарри Поттера. Магазины для фанатов.
Двухуровневая улица.
Рекомендации по теме
Комментарии
Автор

Надо первую серию пересмотреть, она моя самая любимая-)

brinskoisrael
Автор

Очень понравился Эдинбург! Какое счастье, что дома не перекрасили в веселенькое и живенькое! Два-три цветных пятнышка уместны, но больше не надо! А еда там, конечно ...) Помню, было тяжело для желудка читать описание праздничного стола в Хогвартсе : сплошное мясо, картошка. Нет, лучше процитирую: "... Стоявшие на столе тарелки были доверху наполнены едой. Гарри никогда не видел на одном столе так много своих любимых блюд: ростбиф, жареный цыпленок, свиные и бараньи отбивные, сосиски, бекон и стейки, вареная картошка, жареная картошка, чипсы, йоркширский пудинг, горох, морковь, мясные подливки, кетчуп и непонятно как и зачем здесь оказавшиеся мятные леденцы. ... . Но буквально через мгновение на них появилось сладкое. Мороженое всех мыслимых видов, яблочные пироги, фруктовые торты шоколадные эклеры и пончики с джемом, бисквиты, клубника, желе, рисовые пудинги...

zrtmstrvHR
Автор

Фильмы о Г. П. конечно хороши, но с книгами им все равно не сравниться! Можно почитать с РОСМЭНовским переводом - он считается лучшим, хотя и много допущено ошибок, или прослушать аудиокниги в озвучке бесподобного Клюквина. P.S. Есть исправленный (РОСМЭН с ред. Шенина - считаю лучшим!).

grenouillejean-baptiste