Pink Martini - Ninna Nanna

Taken from Pink Martini « Splendor in the Grass »

***
Subscribe:

[mariontsilivi]

this song reminds me of family summer road trips we did when I was little ..with the car’s windows open and the deep blue sea shining as the sun was reflecting on her..the soft wind was taking every worry away with him as we sang along and laugh..But the thing we didn’t realize was that these exact memories are a treasure, a gold heart-shaped necklace full of hapiness and unconditional love

[sabriesp]

I'm from the region this dialect is spoken in. Neapolitan is very difficult, but even though her pronunciation is not right, she has such a beautiful voice and the music is so amazing that it dosn't risult as a problem. Such a lovely song, best version hands down🌻if you want the right pronunciation version hear the one from Ida Rendano.

[ashleyguriah]

Italian is the most beautiful, passionate, expressive language I have ever heard in all my existence, but when it is put to heavenly have nothing more to yearn for in life...woooow, bellissima

[Foxtrot]

This reminds me of my childhood summers, when my parents would blast soft Mexican ballads throughout the house while I played outside or read a book.

[abbieroot]

My dad used to sing this too me when I was young just as his mother did too him after leaving Italy it was very important to my grandmother for us to learn this song.

[rj]

one of the most beautiful music I've heard in a long time. My heart is full of emotions....

[darekdariusz]

Profesjonalnie wykonana piosenka. To jest ten rodzaj twórczości rozrywkowej, który neutralizuje nawet najgorsze wino.

[littleeagle]

This beginning of the song brings me always in that place of Greece, Volos, where I spend my last moments with my daughter. I miss every bit of the rich senses that I expierenced. To my Teo, s'agapo!

[mtheyssen]

I dance with my toddler daughter to this song often.

[esotericsage]

I've no idea what she's saying but it touches my soul.

[MoonLight-sbmg]

Ninna nanna marinare
'Ngopp a varca, miezo o mare
Lo te parl e nun respunn
Te si perze miez o suonn

Te vurria magna' de vas
Ma ho paura e te sceta'
Cosi' guarde da luntane
Co'stu core innammurat

Quann aggia' spetta
D'averti questa sera
Co' sta luna chiena?
Quann aggia' sogna'
Di dirti quanto t'amo
Co' stu' core 'man--ma tu--
Sogni qui nel blu...

Ninna nanna marinare
Tu si bell comme o' mare
A vote calm, senza creste

A vote tutta na' tempesta

Ma tu suonn d'ate cose
E chissa se t'arricuord
Che tra a luna e mieze e stelle
Lo t'aspette a braccia aperte

Quann aggia' spetta
D'averti questa sera
Co' sta luna chiena?
Quann aggia' sogna'
Di dirti quanto t'amo
Co' stu' core 'man--ma tu--
Sogni qui nel blu...

Ninna nanna nanna nanna
Ninna nanna nanna nanna...

[olegoleg]

От души старается. С выражением. Класс!!

[andreicrivat]

beautiful play....i dont undrestand more than 70%....caus dialect but its enough!!! gratz for ur work!

[garino]

Che bello chi canta in Napoletano
Che bella Partenope
Love you Naples with all my heart ❤️

[SuperheroinTrainig]

Lullaby

lullaby of the sea

on the boat, in the middle of the sea

I speak but you don't answer

you're lost in your sleep

 

I'd like to cover you with kisses

but I don't want to wake you up

So i just look at you

with this heart in love

 

how long do i have to wait

for having you tonight

with this full moon light

For how long do i have to dream

to tell you how much i love you

with this heart in my hands- but you

you dream here in the blue

 

lullaby of the sea

you're as beautiful as the sea

sometimes calm, without crests

sometimes tempestuous

 

but you dream of something else

and who knows if you remember

that among the moon and the stars

i wait for you with open arms

 

how long do i have to wait

for having you tonight

with this full moon light

For how long do i have to dream

to tell you how much i love you

with this heart in my hands- but you

you dream here in the blue

 

lullaby, lullaby

lullaby, lullaby

[littleeagle]

One of the best songs....that tells me nothin is lost...

[fiamasoledadmaldonado]

Piel de gallina. Llegue por La Leona. excelente!!!

[s.oztekin]

Ninna Nanna...Sen Benimsin...Ne güzel bir şarkı.
❤️🥀💐🍀🎶🕊️🍃🌿☘️🌷🥰
Bugün yine çok güzelsin hayat
Seni sevdiğimi söylemek geliyor içimden...
Güvercinler uçuruyorum hiç tanımadığım insanlara yüreğimden
Tutacaksın biliyorum sana uzattığım ellerimden...
Bugün yine çok güzelsin hayat her şeye rağmen...Nazım Hikmet

[jafar]

This song makes me want to kiss you under a moonlit sky, on a warm summer night, overlooking the Mediterranean coast of sicily... I love you, tuta. 😘

[PinacoladaMatthew]

Lullaby


lullaby of the sea
on the boat, in the middle of the sea
I speak but you don't answer
you're lost in your sleepI'd like to cover you with kisses
but I don't want to wake you up
So i just look at you
with this heart in lovehow long do i have to wait
for having you tonight
with this full moon light
For how long do i have to dream
to tell you how much i love you
with this heart in my hands- but you
you dream here in the bluelullaby of the sea
you're as beautiful as the sea
sometimes calm, without crests
sometimes tempestuousbut you dream of something else
and who knows if you remember
that among the moon and the stars
i wait for you with open armshow long do i have to wait
for having you tonight
with this full moon light
For how long do i have to dream
to tell you how much i love you
with this heart in my hands- but you
you dream here in the bluelullaby, lullaby
lullaby, lullaby


Submitted by lyricaa on Sun, 12/04/2015 - 20:2