Βόλτα με τις φίλες μου (αποσπάσματα: μουσείο, βραδινή Μόσχα, ελληνικό εστιατόριο στη Μόσχα).

Γεια σας! Τι κάνετε; Σας ευχαριστώ πάρα πολύ για όλα τα υπέροχα σας λόγια που μου λέτε και ειδικά που με εμπνέετε να προχωράω με τα ελληνικά μου και με διορθώνετε!!! Το εκτιμώ πάρα πολύ! ♥♥♥

Αυτό το βίντεο το τράβηξα στην αρχή Ιανουαρίου, όταν κάπως έλιωσε το χιόνι.
♦ Κάναμε μια βολτούλα στο κέντρο της Μόσχας, καθώς επίσης στην οδό Νέα Αρμπάτ.

[jonieshark]

μπράβο κοπελάρα μου, είναι τιμή μάς να έχουμε στην παρέα μάς μια φιλέλληνα που κάνει τον κόπο να μάθει την Ελληνική γλώσσα! Κατά την γνώμη μου τα μιλάς υπέροχα.

[NamelessPersonHere]

Καταρχήν, συγχαρητήρια για το επίπεδο των Ελληνικών σου! Παρόλο που δεν μένεις στην Ελλάδα έχεις πολλή καλή προφορά και γραμματική!.
Δεύτερον, παρατήρησα 1-2 λάθη στην περιγραφή:1) Αυτό το βίντεο τράβηξα=Αυτο το βίντεο ΤΟ τράβηξα.Όταν έχεις "αυτό το" +ουσιαστικό+ρήμα, πρέπει να βάλεις άρθρο πριν το ρήμα πχ:αυτό το κέϊκ το έφτιαξα εχθές.
2)"το κρατάνε οι Έλληνες"=Το διοικούν/έχουν Έλληνες.Δεν ξέρω αν στα ρωσικά λετε "κρατούν ενα μαγαζί" αλλά στα Ελληνικά μπορείς απλά να πεις έχουν.Το άρθρο "οι" ήταν περιττό γιατί είναι σαν να έχεις δυο πράγματα και να θέλεις να τα ξεχωρίσεις.πχ:Η Μαρία μου ειπε οτι το μαγαζί τελικά το διοικούν οι Έλληνες και οχι οι Ιταλοί.(ελπίζω να βοήθησα😅.)

[meneltube]

Ένα Τεράστιο Μπραβο Μαρινα μιλάς παρά πολύ καλά ελληνικά!!!😊😊😊 Μακάρι να μπορέσω να έρθω μια φορά στη Μόσχα!!!!😃✌✌

[haanity]

Τελειο ! Εντυπωσιακό και το εστιατόριο!

[abstractn]

Τα vlog σου είναι υπέροχαα!! ( Λατρεύω που αναφέρεις όλα τα μέρη στην περιγραφή. 😆 )
🙏 Αχ να κάνεις κι άλλα τέτοια βίντεο, δεν σου κρύβω ότι μου αρέσουν πάρα πολύ.

[thaliad]

δεν εχω λόγια να σου πω ποσο χαρηκα με το video σου και ποσες εικονες μου μεινανε στο μυαλο

[JkFam]

You are again on top. With pleasure we looked. Have a nice day.

[BrainTwister]

Πολυ ομορφη η μοσχα ! Σε ευχαριστουμε για το βιντεο ελπιζω να ερθω μια μερα

[ladakosdim]

Με εντυπωσίασες. ..μπράβο συνέχισε έτσι

[Hypocrisy]

Σου αξίζουν πολλά συγχαρητήρια! Είσαι σε πολύ καλό δρόμο με τα Ελληνικά!
Αν και θα έλεγα ότι είναι απόλυτα σωστή η φράση"Ευχαριστώ για το θέαμα" δεν λέγεται. Καλύτερα να πεις "Ευχαριστώ που με παρακολουθήσατε"
Η Μόσχα φαίνεται πανέμορφη!

[melodys]

Αρχικά θέλω να σου πω συγχαρητήρια για την τόσο καλή προφορά σου! Απλά εντόπισα ένα λάθος στο τέλος! Βασικά δεν θεωρείται και πολύ σαν λάθος απλά δεν ακούγεται και πολύ καλά! Το "να πάμε μαζί μια βόλτα στο κανάλι μου" δεν βγαζει και πολύ νόημα γιατί είναι σαν να λες να πάμε βόλτα σε ένα κανάλι (αν κατάλαβες τι εννοώ, αν όχι μπορείς να με ρωτήσεις) Και ξαναλέω δεν είναι τόσο μεγάλο λάθος απλά δεν ακούγεται σωστά! 💞💞💞

Κάτι επίσης που είδα στην περιγραφή:Λέει "έχουμε πάει μια βολτούλα" Αλλά λόγω του ότι μιλάς για το παρελθόν θα έπρεπε να το βάλεις ή στον αόριστο ή στον Παρατατηκό! Στην συγκεκριμένη περίπτωση θα χρησιμοποιηθεί αόριστος έτσι θα γίνει "είχαμε πάει μια βολτούλα"

Κατά τα αλλά όμως τα πας τέλεια! Συνέχισε έτσι! Και πάλυ συγχαρητήρια 💞💞💞💞

[panagiotan]

Μπράβο Μαρίνα! Τα ελληνικά σου και η προφορά σου σε αυτά είναι ήδη σε εξαιρετικό επίπεδο! Συνέχισε!!
Υ.Γ.: Όταν έρθεις ξανά στην Ελλάδα κανόνισε ένα meet-up για όλους εμάς που θέλουμε να σε γνωρίσουμε από κοντά!

[PaoFootballClub]

Πολυ ωραια η Μοσχα!Ωραιο και το βιντεο σου :)

[redscorpio]

Ουαου!! ξέρεις ακόμα και να τονίζεις ορθά μία λέξη που έχει διαλυτικά (¨), όπως για παράδειγμα τη λέξη προϊόντα που την λες άψογα στο 6:16 του βίντεο!!
Πραγματικά με έχεις αφήσει άφωνο Μαρίνα!! Είσαι 100% προχωρημένη να ξέρεις :) :) Συνέχισε έτσι!!

[anniekat]

Η Μοσχα ειναι ωραια πολη μονο που κανει κρυο αλλα δεν πειραζει😊

[Mika-ju]

люблю достопримечательности, лайк вам

[misanthropas]

Tα ελληνικά σας είναι δραματικά καλύτερα από τα Ρωσικά μου με προφορά Ουζμπέκου βοσκού! οπότε συγχαρητήρια!

[mlazos]

Μαρινα, ο Φραπες ειναι πιο παραδοσιακος για τους νεους.
Εγω προσωπικα δεν τον αλλαζω το φραπε.
Στη Θεσσαλονικη ανακαλυφθηκε το 60 και εχει πολλα ονοματα.
Φραπεδουμπα, φραπογαλο (με γαλα), φραπε,
Αν θες να εισαι και να φενεσαι Ελληνιδα, μονο φραπε.
Με το καλαμακι ανακατευεις το φραπε και ξανα γεμιζεις με κρυο νερο.
Πιες και εσυ φραπε Μαρινα. Μπορεις! :)
Και μη ξεχνας να ανακατευεις με το καλαμακι. Ο φραπες πινεται με θεα τη θαλασσα.
Πολυ κρυο στη Μοσχα. Γρηγορα στην Ελλαδα. Δεν κανεις εσυ για το κρυο, εσυ θελεις ζεστη, παραλια και θαλασσα.

[stavrostzagkarakis]

Δείξε μας την ρωσική κουζίνα...τι τρωτε συνήθως εκεί...ωραίο βιντεο!!

[bitkap]

Συνεχισε αυτο που κανεις γιατι το κανεις υπεροχα ! ❤