Jai Ho - Slumdog Millionaire (Cover by Alaa Wardi & Peter Hollens)

Support me with 1$ per A Cappella Video:

An a cappella version of A.R. Rahman's "Jai Ho" performed by me and my good friend Peter Hollens.. Hope you like it :)

Follow me on:

Follow Peter on:

My t-shirt at the end is from Jo Bedu:

[sanahamid]

I'm Indian, I know exactly what this song means and words don't do justice to how frikkin' amazing you guys sound. What a brilliant cover. I'm blown away.

[Technoknife_]

Song: Indian
Alaa Wardi: Arabic
Peter Hollens: English
Accent: A mix of Indian and English
Parody: The Best
Hotel: Trivago

[INawalSA]

كلمات اغنية فلتنتصر Jai Ho-Lyrics




فلتنتصر. فلتنتصر..
Jai ho. jai ho..

تعالي معي تحت السماء الفسيحة..
Aaja aaja jenday shammiani kay talay

تعالي معي تحت سماء موشاة باللون النيلي..
Aaja zaree walay nelay asman kay talay


فلتنتصر. فلتنتصر..
Jai ho. jai ho..

تعالي معي تحت السماء الفسيحة..
Aaja aaja jenday shammiani kay talay

تعالي معي تحت سماء موشاة باللون النيلي..
Aaja zaree walay nelay asman kay talay


فلتنتصر. فلتنتصر..
Jai ho. jai ho..

فلتنتصررررررررررررر .
Jai

فلتنتصررررررررررررر .
Jai

فلتنتصررررررررررررر .
Jai

فلتنتصررررررررررررر .
Jai


فعلا لقد اضعت روحي تدريجيا..
Ratti..ratti..sachi mainay jaan gavayee hay

وقضيت الليالي راقصا على اكوام الفحم..
Nach. nach. koylo pay raat betaie hay

طردت النوم عن عيني..
Akiyou ki neend mainay phookosay uraadi

وعددت النجوم حتى ذابت اصابعي..
Geenay. geenay. taray maynay unglee jalayee hay


تعال معي تحت السماء الفسيحة..
Aaja aaja jenday shammiani kay talay
تعال معي تحت سماء موشاة باللون النيلي..
Aaja zaree walay nelay asman kay talay

فلتنتصر..
Jai ho..

فلتنتصر..
Jai ho..

فلتنتصر..
Jai ho..

فلتنتصر..
Jai ho..

مقطع بالاسباني)

Baila Baila لترقص لترقص 


Ahora conmigo tu baila para hoy فلترقص معي الان وطوال اليوم 


Por nuestro dia de movidas ارقص لاجل يومنا المفعم بالبهجة 


los problemas los que sean مهما كانت المشاكل التي نواجهها 


Salud مرحى 


Baila Baila لترقص لترقص 


فلتنتصررررررررررررر .
Jai

فلتنتصررررررررررررر .
Jai

فلتنتصررررررررررررر .
Jai

فلتنتصررررررررررررر .
Jai


تذوق. نعم تذوق..
Chaklay. haa chaklay..

حلاوة هذه الليلة..
Yeh raat shahed haai

تذوقها..
chaklay

ولتعتبر..
raklay

ان قلبك وما تتمناه..
Haa dil hay..

هو اخر حد تتوقف عنده..
Dil akhree had hay..

اعتبر ذلك..
Raklay..

ذلك الكحل الاسود الذي تضعينه في عينيك..
Kala. kala. kajal tera..


اليس ضربا من السحر الاسود؟؟
Koee..kala..jadu. hay na?!


تعالي معي تحت السماء الفسيحة..
Aaja aaja jenday shammiani kay talay

تعالي معي تحت سماء موشاة باللون النيلي..
Aaja zaree walay nelay asman kay talay


فلتنتصر..
Jai ho..

فلتنتصر..
Jai ho..

فلتنتصر..
Jai ho..

فلتنتصر..
Jai ho..

فلتنتصر..
Jai ho..

فلتنتصر..
Jai ho..

[zovalentine]

I have so fallen in love with your "covers" that I can not even imagine looking for the originals. I am grateful to be happy for covers, for your genius art. God bless you.

[ahmedmosrur]

I feel proud to be an Indian as you guys made me to feel that thanks guys, really its sounds more good in your voice up

[nolovenohate]

The fact is, these guys don't even know how to speak Hindi.

Yet they are singing with a perfect accent.

Props Bros. Kudos and Bravo and all that jazz.

[authorunknown]

Tbh I don't understand like 90.9% of this song but I just think that both of their voices are AMAZING

[rinan]

What a shame on me... I just discovered this masterpiece on 2020

[PugsShow]

2:15 "chocolate! hot chocolate!"

[mohammadmousa]

Its 2016 and I still watch this video everytime im on youtube

[elmisticco]

Not a big fan of Bollywood, but this performance is awesome! Well done guys; truly talented. I enjoyed it.

[surfiveus]

Best acapella cover ever. The end of discussion.

[ari.in_media_res]

These are really difficult lyrics even for an Indian singing, so you guys did a really good job!

[ManishSharmasinger]

pronunciation, both of you...and the music you

[dancerazfireen]

amazing. Alaa wardi Sir, u know what, I'm biggest fan of yours from when I saw the evolution of Arabic music ❤💙💚💛💜💓💔💕💖💗💘💝💞💟

[badboybs]

Speaking and singing uses different parts of the brain. Thus a perfect accent is possible. Just incredible wow.

[brs]

Wow! amazing to hear them both singing such an intricate song so nicelywithout any instrument,  in a language unknown to them. Words, how much ever written here, is short to describe the appreciation. Keep up the good work. I'm simply bowled over.

[VFXCommander]

I was surprised to see Alaa Wardi joining forces with Peter Hollens. How could they arranged this meeting? Anyways, I'm glad to see an Arab man working with a foreign man. Both of them are talented and famous.   

[gokygo]

هههههههه من كثر ما أشوف المقطع واعيد وازيد فيه يوميا حسيت اني انا اللي موصله خمسه مليون مشاهده 😂😂

[alptugkilic]

I was a huge fan of Mr Hollens, and just discovered Mr Wardi. Now, I am a huge fan of you both...