Rio's Accent vs São Paulo's accent

I noticed a lot of you guys felt different about the various accents that are part of the Brazilian Portuguese language. So I decided to go to São Paulo and compare my accent from Rio de Janeiro with theirs! 👀🇧🇷

#brazilian #portuguese #portugues #brasileiro #portuguesbrasileiro #brazilianportuguese #portugueseaccent #sotaque #sotaquecarioca #sotaquepaulista #riodejaneiro #saopaulo

[iamluisduarte]

It is easier to understand sao paulo's accent for spanish speakers

[alanjyu]

Basically, in Rio de janeiro, if there is the letter es at the end of a word or at the end of a syllable, it gets pronounced with an sh sound, similar to European Portuguese

[joseph-fernando-piano]

I’m Canadian and learned a bit of Portuguese before visiting Brazil for the World Cup in 2014… I had multiple people specifically in a few different cities ask me if I was from São Paulo, so I’ve always wondered if “speaking Portuguese badly with a Canadian accent” ends up sounding like a São Paulo accent… 😂

[mmscannadinari]

Muito bom! Essas pessoas moram no interior ou na cidade de SP? Percebi o ‘r’ retroflexo deles

[timbaze]

Sao Paulo accent sounds more like Spanish to me

[dennisalexanderson]

Fascinating country. It is like you put the whole world in one place and mix it up

[ruypapaleobianchini]

Rio influência da língua portuguesa. São Paulo influência da língua italiana .

[Marco-xdw]

Esto aprendendo a falar português, e prefiro o sotaque Paulistano melhor que o Carioca
Também as gatas na vídeo são muito lindas e graciosas
Parabens de Suíça 🇨🇭

[MeeesterBond]

Eu, um estrangeiro - "Diz pra mim por favor 'más'."
Nordestinos - "Mais."
Eu - "... é agora 'mais'?"
Nordestinos - "Mais."
Eu - 😭

[viniciusdeoliveira]

A melhor palavra para testar o sotaque é Xerxes.

[wellington]

Pra quem não sabe, o R Vibrante e o R Retroflexo são misturados na capital. Não tem essa que no Centro é um, e na periferia é outro. Nasci em SP capital, e cresci na periferia, mas meu R é o vibrante, e muitos dos conhecidos e amigos também.

[Andre]

o sotaque do rio é muito parecido com o de portugal

[alejandrorangel]

The Portuguese ancestors would be proud of that Rio girl

[Raw.milk]

damn that first guy looks like Luva de Pedreiro so much

[victorc.desenhos]

O sotaque carioca puxa bastante ao sotaque português até no som.

[omi]

Carnes in São Paulo Brazilian sound like a Turkish word 😂

[BahPopular]

As a Bahian, I pronounce:

Ônibus (equal to the others)

S'cóla (I pronounce the "s" in isolation, that is, the "s" without a vowel, just letting out the air)

Sh'quêru (Same as the Rio accent)

Sh'quêru (Same as "isqueiro")

Carni (In the Bahian accent, we don't put "s" at the end of nouns. To indicate plural, we just use as/os + word. For example: A carne; the meat. As carne; the meats)

[monicablima]

Most people pays more attention to the s sound, but the r sound is totally different as well, watch how the girl from Rio pronounce Carnes and the people from Sao Paulo.

[Soeia.ElliotClark]

Es similar a España versus Español, por pronunciación de, (S, ) y, (Ss.)

[AlceuDispor]

Agora bota um nordestino ai, outro idioma fi tu sai sem entender nada kkkk