İsmail Haniye'den Guraba Marşı

preview_player
Показать описание

Рекомендации по теме
Комментарии
Автор

Sehit İsmail Heniye Rabbım şehadetini kabul eylesin ☝️🤲🇵🇸

yusufgundogdu
Автор

Rabbim şehadetini kabul eylesin. Kalbi güzel yüzü güzel insan.

tahaeneskalkan
Автор

Biraz farklı bir tercüme;

غرباء و لغير الله لا نحني الجباه
Biz Garipleriz, ve Allah'tan başkasına boyun eğmeyiz...
غرباء وارتضيناها شعارا للحياة
Biz Garipleriz, ve bunu hayata şiar edindik...
إن تسأل عنا فإنا لا نبالي بالطغاة
Sorarsan bize halimizi; bizler tağutlara aldırış etmeyenleriz...
نحن جندالله دوما دربنا درب الأباه
Her daim Allah'ın askeriyiz biz, yolumuz onurlu insanların yolu...
لن نبالي بالقيود بل سنمضي للخلود
Prangalara da aldırmayız,
Zira ebediyete doğru gidişatımız..
فلنجاهد و نناضل ونقاتل من جديد
O zaman haydi cihat edelim, kavga verelim, tekrar tekrar çarpışalım...
غرباء هكذا الأحرار في دنيا العبيد
Garipler işte böyle özgürleşirler,
kölelerin şu dünyasında ...

كم تذاكرنا زمانا
Ah ne vakitlerdi o vakitler...
يوم كنا سعداء، بكتاب الله نتلوه
صباحا و مساءا
Sabah akşam Allah'ın kitabını
okuyarak, mutlu olduğumuz günler...

ayhangurbuzer