Oscar Benton. Bensonhurst Blues, 1982 /TV 'Chansons à la carte'. #shorts

Показать описание

#AlainDelon #АленДелон #ArtieKaplan #ArtieKornfeld #bensonhurstblues #FerdinandvanEif #OscarBenton #pourlapeaudunflic #АртиКаплан #АртиКорнфельд #бенсонхерстскийблюз #зашкуруполицейского #ОскарБентон #ФердинандВанЭйф
BENSONHURST BLUES (Бенсонхерстский блюз)
написали в 1973 АРТИ КОРНФЕЛЬД (Artie Kornfeld; урожденный Avraham ben Yisroel Kornfeld; родился 9 сентября 1942 в Бруклине, Нью-Йорк, США) и АРТИ КАПЛАН (Artie Kaplan; родился в 1945 в Бруклине, Нью-Йорк, США), отразив в нем свои романтическо-ностальгические чувства к своей малой родине – Бенсонхерсту – одному из бандитских районов Бруклина (Нью-Йорк), население которого, за редким исключением, составляли евреи (как и авторы) и итальянцы. Bensonhurst Blues стал самой известной песней в репертуаре голландского певца Оскара Бентона.
OSCAR BENTON
Оскар Бентон (Oscar Benton) – нарочито американский артистический псевдоним; настоящее имя Фердинанд Ван Эйф – Ferdinand van Eif; родился 3 февраля 1949 в Гааге, Южная Голландия, Нидерланды). И хотя О. Бентон записал эту песню на «сорокопятке» (сингле) в том же 1973 (Oscar Benton. Bensonhurst Blues [Vinyl, 7", 45 RPM, Single]. – Italy: Durium, 1973. DE 2802), известность и успех во всем мире песня принесла ему только в 1981 – с выходом на экраны картины АЛЕНА ДЕЛОНА (Alain Delon; полное имя – Ален Фабьен Морис Марсель Делон, Alain Fabien Maurice Marcel Delon; родился 8 ноября 1935 в Со – южном пригороде Парижа, Франция) «ЗА ШКУРУ ПОЛИЦЕЙСКОГО» (Pour la peau d’un flic). А. Делон не только включил блюз в свою картину, но и сделал его главной музыкальной темой всего фильма. Поэтому можно смело утверждать, что А. Делон стал крестным отцом и для этой песни, и для самого ее исполнителя – О. Бентона. КЛИП/CLIP
Источник: Oscar Benton. Bensonhurst Blues. Спасибо, NoMadU! В Сети этот клип описывают как выступление О. Бентона в передаче бельгийского ТВ Chansons à la carte, и датируют 1982. К сожалению, проверить достоверность этой информации не удалось, так как никаких данных об этом видео нет ни в архивах бельгийского ТВ, ни на официальном сайте О. Бентона, ни на сайтах его фан-клубов. Оскар Бентон ушёл из жизни 8 ноября 2020 в Эймёйдене, Нидерланды.
BENSONHURST BLUES (1973)
Bay Parkway wonder
You're such a success
Your pretty secretary, ha
She say you are the best
Your face always smiling
Say you sure paid your dues
But I know inside
You've got the Bensonhurst blues
Those custom-made ciggies
That you offer to me
Pretend and pretend to care
About my family
And those pictures on your desk
All them lies that you abuse
Do they know you suffer
From the Bensonhurst blues
Boo-boo-boo, boo-booy, boo-booy...
Your grandmother's accent
Still embarrasses you
You're even ashamed
Of the French you once knew
You're part of the chance now
They break you making the news
But I know inside
You've got the Bensonhurst blues
But thanks for the lesson
Cause the life that I choose
Won't make me feel like living
With the Bensonhurst blues
And don't, don't try to write me
And don't bother to call
Cause I'll be in conference
Merry Christmas you all
Boo-boo-boo, boo-booy, boo-booy...