Naray Baraan De | Wajid Layaq | Acoustic Cover | Full song

I got so many requests on Instagram to upload a full cover of this song, so here is my little effort, I hope you all will like it.

Original Song Credits: Zeek Afridi
#Peace #PashtoMusic #pashtowithguitar

[wajidlayaq]

Lyrics video with english translation of the same song is here 🙌✨

[fazilshaw]

Its decades old song and some of the wordings here are utterly old and are no more use in MODERN PASHTO, even majority of the PASHTO speakers aren't familiar with them. Anyways most of you are looking for translation so here it is.

''Naray baraan de pas pa Lwarhvy wa rawi na''
~Its raining lightly over the the mountains.
''Jawary kurme ta naseeb rawari yma''
~ Fate brought me to the kurm( short for kuram agency in kpk/or a low place) through a stream.
''Janana Las raka chi dwana za razo na'' x2
~Darling give me your hand and lets go together.
''Nary nary baraan waregi'' x2
~its raining lightly.
''Sanga lamdegi.... pa Janaan deedan la zee na''
~The girl is being drenched by the rain....while she goes to meet his lover.
''Janana Las raka chi dwana za razo na'' x2
~Darling give me your hand and lets go together.

''Baraana ro ro pi wariga'' x2
~oh rain fall lightly (on my love).
''zama Laila la de lamda kral kitabona''
~you have soaked my sweetheart's books.
''Janana Las raka chi dwana za razo na'' x2
~Darling give me your hand and lets go together.
Edit :Thanks for the Likes.

[humnahabib]

When you are studying and you play this song then there is no going back . This is so addictive man . Kamal da kral Mano ba .

[nayyabmushtaq]

I'm not a pashtun. Didn't understand a single word except Janana but this is so beautiful. So soothing. Great work 👏❤

[Akhunzadaharoon]

When you study it late night⏰(12:56 AM )and its raining/🌨baraan out there and you play this song" naray baraan de" than the song give you the real vibes °<>°

[introvertistic]

Being pasthon and understanding every word give a feeling that only another pasthon can feel

[mishal]

Although I don't know pashto but this song is so peaceful. The music and your voice is so lovely ❤️✨

[sahilyousafzai]

Ahhh this song when you are on the roads of New York and going at Rainey night with your
Myyy Lord it's awesome 😍❤️☺️

[KhanSaab-wtnq]

Living in china setting at balcony with a cup of tea raining outside studying anatomy and listening to this masterpiece

[hinawykhan]

Your voice is so soothing, mature and heart calming ❤️
Waiting for More....

[teareverything]

I am punjabi
But on tour to Mahodand lake A pashtun Brother Played this song in his Car
I was sleeping in my camp
I can't explain my feeling
Literally "khwabun khyalon main Yeah Guitar aur Lyrics chal rahy thy "

[Hirahanif]

I am a pathan and I recommend everyone to listen to pashto songs 🎶✨

[hushlilbaby]

I am so happy to see new musicians coming forward, a blend of modern music and old Pashto songs is all we ever wanted. You kept the essence of the song intact and I could never be grateful enough for thay.

Bless you!! ♥️

[samia]

I'm not pakhtoon but just love this beautiful song ♥️♥️♥️

[geetambharadwaj]

Didn't understand a single word but the song touched the heart. What a beauty!!! Love from India...

[MrHassankhan]

We want some more pushto music from u wajid khan hats off to your voice and guitter keep it up bro❤️❤️❤️

[irzbaidar]

You are amazingggg!!!
Giving a new show to Pashto music!
Hats off to your creativity 💫🙌🏻🙌🏻

[hinaismail]

It's rain in our area ...so I decided to listen to this song ...and take a break from studies ❤🎶

[laibagul]

Kisi ki awaz itni pyaari kesy hosakti hai😍❤
Me ne bht pehly ek small part suna tha❤ and now i finally came to know who are you❤ and your page❤
Your voice is so soothing
In Love With It😍
Masha ALLAH Masha ALLAH❤

[sohaahakeem]

You have got a great voice! I just loved it! I can't stop listening to ur voice! Great❤