National Anthem of Ukraine - 'Ще не вмерла України і слава, і воля''

preview_player
Показать описание
Caption: English

"Shche ne vmerla Ukrainy i slava, i volia", also known by its official title of "State Anthem of Ukraine" or by its shortened form "Shche ne vmerla Ukrayina" (Ukraine has not yet perished) is the national anthem of Ukraine. It is one of the state symbols of the country.

The lyrics constitute a slightly modified version of the first stanza of a patriotic poem written in 1862 by the poet Pavlo Chubynsky, a prominent ethnographer from Kyiv. In 1863, Mykhailo Verbytsky, a western Ukrainian composer and Greek-Catholic priest, composed music to accompany Chubynsky's text. The first choral performance of the piece was at the Ukraine Theatre in Lviv, in 1864.

In the first half of the 20th century, during unsuccessful attempts to gain independence and create a state from the territories of the Russian Empire, Poland, and Austria-Hungary, the song was the national anthem of the Ukrainian People's Republic, the West Ukrainian People's Republic, and Carpatho-Ukraine. A competition was held for a national anthem following Ukraine's secession from the Soviet Union, with one of the songs being "Za Ukrajinu" (English: "For Ukraine") by the Ukrainian writer and actor Mykola Voronyi. "Shche ne vmerla Ukrainy i slava, i volia" was officially adopted by Ukraine's Verkhovna Rada (parliament) on 15 January 1992. The official lyrics were adopted on 6 March 2003 by the Law on the Anthem of Ukraine (Закон про Гімн України).

The Ukrainian national anthem can be traced back to one of the parties of the Ukrainian ethnographer and poet Pavlo Chubynsky that occurred during the autumn of 1862. Scholars think that the Polish national song "Poland Is Not Yet Lost" ("Polish: Jeszcze Polska nie zginęła"), which dates back to 1797, and which later became the national anthem of Poland and the Polish Legions, also had an influence on Chubynsky's lyrics.[3][4][5] "Jeszcze Polska nie zginęła" was popular among the nations of the former Polish–Lithuanian Commonwealth that were at that time fighting for their independence; the January Uprising started a few months after Chubynsky wrote his lyrics. According to a memoirist who was present, Chubynsky wrote the lyrics spontaneously while listening to Serbian students sing a hymn—possibly "Hey, Slavs", which is influenced by the Polish national anthem—during a gathering of Serbian and Ukrainian students in a Kyiv apartment.

Lyrics: Pavlo Chubynsky
Music: Mykhailo Verbytsky

Source: Wikipedia

Disclaimer: The Duke of San Pablo does not support, represent or promote any ideology, terrorist groups or movements. Our videos are solely for educational and entertainment purposes and are not meant to endorse any political or ideological beliefs. We strictly adhere to community guidelines and reserve the right to remove any content that violates them.
Рекомендации по теме
Комментарии
Автор

Happy Independence Day Ukraine from Greece 🇬🇷🇺🇦💛

mossakis
Автор

I'm just watching the video of the blown up headquarters of the Russian Admiralty.. Slava Ukraine 🇺🇦

KaasSchaaf
Автор

Slava Ukraini!, love and respect from Vietnam

skqthtb
Автор

Long live Ukraine long live democracy long live freedom God bless Ukraine and Zelenzky peace on earth free Ukraine and Ukrainians Slava Ukraini

zoecolquitt
Автор

Slava Ukraini! May your independence and your freedom forever last!

Mini_Knight
Автор

I wonder who specifically is the lead singer here. He has a powerful voice indeed.

PillowWillow
Автор

SLAVA UKRAINI! America is with you to the end! 💙💛

rolandbotica
Автор

This is the anthem of free people who fight tyranny.🇺🇦

SheilaEn-zzpo
Автор

Терпения вам ребятки😢 знайте весь мир на вашей стороне. Миру мир ✌️

Inferno-kot
Автор

to my Ukrainian brothers and sisters. you are fighting a just war for freedom. And whoever fights a war for freedom will always win it in the end. Tyrants have always failed throughout human history

petermuller
Автор

Glory Ukraine, let the dictators fall, let the peoples live in freedom. 🇺🇦🇺🇦🇺🇦🇺🇦🇺🇦🇺🇦🇺🇦🕊️

conaniafilmin
Автор

Congratulations for your national holiday on 24th August Ukrain from your friends in Germany <3 Ukrain is a beaufitul country with nice landscape, charming people and such a nice culture. I´m really proud to call you our friends. Best wishes for the future from your friends in Germany <3 Stay strong we will stand beside you! Slava Ukraini

svenheilborn
Автор

Океан світла, повний темних зірок
Я відкриваю тобі своє серце
Я більше не можу тебе сприймати
ти помер
Нехай світло і темрява будуть у рівновазі
Світло темряви єднається з космосом
Нехай світлий космос буде милосердним і лагідним
і вийти за межі попелу, води, газів, землі та вогню, живої та мертвої крові та створінь у дух поза межами насильства
Просвіти тих, хто не може і не буде просвітлений, і врятуй найкращий і найгірший світи
Збережіть визнання, свідомість, сприйняття і свободу, анархію, порядок і прощення
Нехай життя єднає з тими, хто не може пробачити і
Навчіть їх прощати те, що вони ніколи не зможуть пробачити
Нехай блиск тече по ВСІХ світах і просвітлює тих, хто не може бути блискучим. Об’єднайте все за допомогою технології для вічного миру
розуму і серця життя!
і нехай все тече вічно
Збережи всі ідеї, хороші і погані, і перенеси їх на матерію світла! І нехай усе, що заслуговує на знищення, буде знищено, щоб перетворити його на щось краще, і нехай усе залишається, як є, і нехай змінюється. Нехай боги богів очистять все і здійснять бажання неможливого. Ті, хто бажають неможливого, заслуговують на неможливе, на хвилювання та навіть ейфорію
Поруште всі заборони та всі погані сумління до прощення, дозвольте горю привести до життя через магію та ілюзію смерті, відновіть життя та станьте чесно, чесно та щиро, і висвітліть зло в серцях поза муками та спокутуйте любов до Знищити природа цим зловживає, щоб створити життя!
Okean svitla, povnyy temnykh zirok
YA vidkryvayu tobi svoye sertse
YA bilʹshe ne mozhu tebe spryymaty
ty pomer
Nekhay svitlo i temryava budutʹ u rivnovazi
Svitlo temryavy yednayetʹsya z kosmosom
Nekhay svitlyy kosmos bude myloserdnym i lahidnym
i vyyty za mezhi popelu, vody, haziv, zemli ta vohnyu, zhyvoyi ta mertvoyi krovi ta stvorinʹ u dukh poza mezhamy nasylʹstva
Prosvity tykh, khto ne mozhe i ne bude prosvitlenyy, i vryatuy naykrashchyy i nayhirshyy svity
Zberezhitʹ vyznannya, svidomistʹ, spryynyattya i svobodu, anarkhiyu, poryadok i proshchennya
Nekhay zhyttya yednaye z tymy, khto ne mozhe probachyty i
Navchitʹ yikh proshchaty te, shcho vony nikoly ne zmozhutʹ probachyty
Nekhay blysk teche po VSIKH svitakh i prosvitlyuye tykh, khto ne mozhe buty blyskuchym. Obʺyednayte vse za dopomohoyu tekhnolohiyi dlya vichnoho myru
rozumu i sertsya zhyttya!
i nekhay vse teche vichno
Zberezhy vsi ideyi, khoroshi i pohani, i perenesy yikh na materiyu svitla! I nekhay use, shcho zasluhovuye na znyshchennya, bude znyshcheno, shchob peretvoryty yoho na shchosʹ krashche, i nekhay use zalyshayetʹsya, yak ye, i nekhay zminyuyetʹsya. Nekhay bohy bohiv ochystyatʹ vse i zdiysnyatʹ bazhannya nemozhlyvoho. Ti, khto bazhayutʹ nemozhlyvoho, zasluhovuyutʹ na nemozhlyve, na khvylyuvannya ta navitʹ eyforiyu
Porushte vsi zaborony ta vsi pohani sumlinnya do proshchennya, dozvolʹte horyu pryvesty do zhyttya cherez mahiyu ta ilyuziyu smerti, vidnovitʹ zhyttya ta stanʹte chesno, chesno ta shchyro, i vysvitlitʹ zlo v sertsyakh poza mukamy ta spokutuyte lyubov do Znyshchyty pryroda tsym zlovzhyvaye, shchob stvoryty zhyttya!

JorgeManuelLealRuivo
Автор

Support UKRAINE🇺🇦🇺🇦🙏🏻 From South Korea🇰🇷❤️

tesla
Автор

Слава Україні! Слава українським героям! 💙💛

PWiedemann
Автор

Greetings from Philippines. Slava Ukrainiy, heroyam slava!

NegiTaiMetal
Автор

i think you have committed a text error instead of molodiyi you put ukraicy

YinAoi
Автор

0:16 I See that Mistake It's Vocal saying: молодії (Meaning Young) you're Write this Mistake As I Will suggest you to get It right once This Lyrics in Ukrainian Is Incorrect

johnkoshtariajk
Автор

730 days. May there be victory soon. 💙💛

IndigenousRealGuy
Автор

Lyrics is different than actual vocals

jakov_edits
join shbcf.ru