ANGRA - CAROLINA IV - LIVE VÍDEO VERSION - OMNI

Angra – Carolina IV
Salve, salve, Iemanjá, salve, Janaína
E tudo o que se fez n'água
Joguem flores para o mar, Deus salve a Rainha
E o meu passo nessa esfera

All I see floats with the wind
(Salve, salve, Iemanjá, salve, Janaína)
All the miracles of the water
(E tudo o que se fez n'água)
Are the miracles never seen
Somehow my life now begins
(Joguem flores para o mar, Deus salve a Rainha)
This music that's been played through time
(E o meu passo nessa esfera)
Now starts to reach my feet

Feels like the flood of my needs
(Um caboclo de orixás logo deixa a Terra)
From the harmony of forever
(Vai de encontro à sua sina)
Sound the melodies of the sea
And you will know on the way
(Onde o céu encontra o mar achará seu porto)
I'm coming back to my enemies
(E é assim que isso termina)
I'm turning around, I'll be
Just coming back to my last days
(E é assim que isso termina)
I'm coming back to the sea

So, won't you come with me, me friend?
Thrills like we had before, yeah
Hope never showing up the same
For a lonely man

Salve, salve, Iemanjá, salve, Janaína
E tudo o que se fez n'água
Joguem flores para o mar, Deus salve a Rainha
E o meu passo nessa esfera

Since the day we left the land
We've been anxious on aproach
Captain kept showing his plans
Under sail we go
Deep the oceans blue I stare
The reflections of my soul
We have with us a special guest
And for him we made a toast

Carolina IV took a river to the sky
Seven men on board
Taking part to take their hearts around
All around, around the world, yeah

All I can recall that day
On that very day for sure
All hands up against the haze
As we attempted the return

Carolina IV took the river to the sky
One man less on board
Human dreams have sometimes cost their lives
All their lives dreaming

I've been such a fool (I've been such a fool)
I've been so afraid (I've been so afraid)
From my heart to you I say
I'll be here to stay

Nothing much left from the boat
Many years have been and gone
Still I can't forget the past
And the ones I left at home

Carolina IV took the river to the sky
Windy whistling nights
Made me sail right into the blowin eye
Now I'll die singing

I've been such a fool (I've been such a fool)
I've been so afraid (I've been so afraid)
From my heart to you I say
I'll be here to stay

I've been such a fool (I've been such a fool)
I've been so afraid (I've been so afraid)
From my heart to you I say
I'll be here to stay

Salve, salve, Iemanjá, salve, Janaína
E tudo o que se fez n'água

All I see floats with the wind
(Joguem flores para o mar, Deus salve a Rainha)
(E o meu passo nessa esfera)
Somehow my life now begins
(Um caboclo de orixás logo deixa a Terra)
(Vai de encontro à sua sina)
Feels like the flood of my needs
(Onde o céu encontra o mar achará seu porto)
(E é assim que isso termina)
All I see floats in the, floats with the wind
(Salve, salve, Iemanjá, salve, Janaína)
(E tudo o que se fez n'água)

Joguem flores para o mar, Deus salve a Rainha
E o meu passo nessa esfera
Um caboclo de orixás logo deixa a Terra
Vai de encontro à sua sina
Onde o céu encontra o mar achará seu porto
E é assim que isso termina

Salve, salve, Iemanjá, salve, Janaína
E tudo o que se fez n'água
Joguem flores para o mar, Deus salve a Rainha
E o meu passo nessa esfera
Um caboclo de orixás logo deixa a Terra
Vai de encontro à sua sina




Lyrics: Rafael Bittencourt, Andre Matos
Music: Rafael Bittencourt, Kiko Loureiro, Andre Matos, Luis Mariutti, Ricardo Confessori

- Related Links:

- Angra is:
Fabio Lione – Vocals
Rafael Bittencourt – Guitars
Marcelo Barbosa – Guitars
Felipe Andreoli – Bass
Bruno Valverde – Drums

- Thumbnail Photo: Marcos Vinicius Trojan

- Technical Sheet
Director: Drico Mello (Bros.Co filmes)
Audio and Video Synchronization: Paulo Soares
Colorization and Editing: Paulo Soares
Produced by Angra and João Milliet
Mixed and mastered by João Milliet
Live Recording Engineers: João Milliet, Eduardo Avellar, Isaias Rosa
Live Recording Studio: R3 Studio
Live Recording Assistants: Matheus Pinheiro, Dave Tavares
Lighting: Alberto Nogueira
Background Video Projection: Paulo Augusto Matrangulo
Tour Manager: Eduardo Pitu
F.O.H: Alexandre Russo
Drum Tech: Gabriel Hatoun
Guitar Tech: Bruno Gobi
Guitar Tech: Dante Rozalini
Stage Sound: Emiliano Brecacin
Press: Damaris Hoffmann
Production Assistant Top Link Music: Marcele Faret
Production Assistant Top Link Music: Clovis Roman
Stage Manager: Rogério Pinheiro
Executive Production: Paulo Barón

[zeiffelin]

Nas últimas semanas nasceu aqui em casa uma tradição. Toda sexta-feira eu sento com o meu filho de 5 anos para assitir à nova música do Angra. Assim que ele acorda de manhã, a primeira coisa que pergunta é sempre "papai, hoje vamos ver o novo vídeo daquela banda do senhor com o cabelo enrolado?". Obrigado Angra, por proporcionar esses momentos inestimáveis ao lado do meu filho. São memórias que eu vou levar para a vida toda!

[renver]

Pelo menos a banda tem um registro oficial em ótima qualidade dessa música...

Essa de obra arte, não poderia ficar sem...

[ramirokawano]

Essa música É O ANGRA. Tem tudo...Metal, Música Clássica, Música Brasileira...quando me perguntam qual o estilo do Angra, eu digo; Carolina IV, porque tem tudo o que a banda representa!!!!

[cleolopes]

A voz do Lione casou com essa música de um jeito que eu literalmente não esperava. muito foda!!!!

[fabiorodrigues]

O Angra é inexplicável, quando o André saiu, achei que seria o fim da banda, aí vem Edu Falaschi, maravilhoso. Aí sai o Edu, novamente achei que era o fim, aí chega o Fabio... Cara como não amar essa banda que se reenventa a cada ciclo.

[LuizFelipe-xwlk]

Patrícia Pillar destruindo nos vocais, guri das baquetas ao contrário detonando na batera, funcionário do banco do brasil explodindo no baixo, dreadhot na guitarra caiu como uma luva, e o velho e ranzinza rafael levando esse sonho q se chama Angra nas costas, parabéns por nunca terem desistido, e mesmo na décima formação, ainda carregam a essência da banda, que pra mim é esse xarope aí do Rafael, abraço do gaúcho vlwwww

[ivancoelhodias]

O que o Bruno Valverde toca nessa música é algo para ser reverenciado. Que técnica, que punch (estrondoso), que sentimento, que brasilidade...
Que maravilha de interpretação de toda a banda
Guitarras, baixo e voz impecáveis (além do teclado!, claro)
Que felicidade poder ouvir e gostar demais de Angra!

[rafaelesbatista]

Bruno tocou demais nessa música, ficou perfeita em todos os detalhes. Conseguiu a façanha de melhorar uma linha de bateria que já é incrível, parabens.
PS: deveria ser proibido anuncio no meio de vídeo de musica.

[felipevasconcelos]

Melhor DVD do Angra. A performance do Lione é um dos destaques desse show incrível!

[ThePedroaugustobc]

Essa musica ficou do caralho!!!! Lione interpretou de verdade, senti.

[Adamoli]

Vocal do Lione deu um ar meio Omni pra essa música, ficou do caralho de bom

[InchyGy]

I once tried to explain to a friend that this song is like no other. There was, and never had been a comparison. It is, and always will be, truly unique. Not the Americanisms 'quite unique' or 'predominantly unique'. Unique. No song will ever touch it.

[lidianesouza]

Melhor música do Holy Land, quem concorda respira. Lione impecável com sempre. Mas é impossível não sentir saudades do André! 🥺

[advocate.kabirhazarika]

Amidst all the US and British bands I never explored South American bands. Kiko Megadeth connection led me to discover as late as in 2021 Angra. The Nova Era backstage practice video between Kiko and Raffael was the first video. Since then I’ve explored almost all their songs. Glad to find you guys. Keep rocking 🤘🏼🤘🏼

[aledtm]

Cuando era adolescente escuché Holy Land y me voló la cabeza. Me quedé pegado con Angra y la voz de André (qepd). Sin duda la época de oro del metal brasileño dió grandes bandas y músicos. Me alegra mucho que sigan en actividad. Orgullo sudamericano. 🇧🇷🔥🇦🇷

[renver]

Isso é poesia pura:

"Tudo que eu vejo flutua com o vento
Todos os milagres da água
São milagres nunca antes vistos
De algum modo minha vida começa agora
Esta música que foi tocada através do tempo
Agora começa a atingir meus pés

Parece a inundação de minhas necessidades
Da harmonia da eternidade
Soa as melodias do mar
E você saberá no caminho
Eu estou voltando para meus inimigos
Eu estou voltando, eu estarei
De volta para meus últimos dias
Eu estou voltando para o mar"

[lucasholanda]

Essa música encaixou muito bem na voz do Lione.

[ryakosmatt]

Ficou divino.

Gostei do final com o Rafael de guitarrista principal.

Bate até uma saudade do Kiko e do André....

[DR-cfwb]

A melhor versão dessa música de toda a história do Angra, está no Holy Live.

[marlonwolf]

to chorando, na parte do teclado e difícil nao pensar no andre.