Cindy Holmes - Ο Μαύρος Γάτος στον Τεκέ (feat. Thomas Can)

For translations of the lyrics and more visit:
Follow C.H. on Instagram:

"The Black Cat in the Smoke Den"
Words, Presentation: Cindy Holmes, Thomas Can
Instrumental: Breathtaking Beats
Recorded, mixed & mastered by G. Boussounis and G. Ginis @ Online Recording Sessions

Αγαπητές μου Κυρίες, Κύριοι, καλωσήρθατε!
Αυτή τη νύχτα θα σας πω για το Μαύρο Γάτο.
Ίσως δεν τον έχετε ακουστά — Η Κυρία εδώ χαμογελάει
Αυτή εδώ, λοιπόν, είναι η ιστορία του

Μαύρο γιλέκο λευκό πακέτο στο πέτο
Ο Μαύρος Γάτος γράφει το τραγούδι του στον τεκέ “Βέτο”
Ουίσκι σκέτο άσπρο πάτο, τραγούδι στρέτο και νέτο 
Στίχο στίχο στο χαρίζει. Λέρωσε το
Σα να μην ήταν ποτέ του εδώ
Ο περίπατος ο μέγας τον έφερε από το διάβα της
Μα είναι άλλο τραγούδι αυτό
Οπότε πίνει το μπουκάλι για να γίνει η πουτάνα της
Κι όσο η μέθη τον παρασέρνει σε μέρη
Που περιμένει μια μελωδία ξένη γδυμένη
Να του δοθεί μα η φωνή του παραμένει δεμένη
Μα με το χέρι στην καρδιά θα καταφέρει να φέρει
Την πικραμένη του πλευρά που γέννησε η Σεμέλη
Για να μιλήσει όπως θέλει, για ό,τι θέλει στο αστέρι του
Ζαλισμένη τον λατρεύει
Πριν μιλήσουνε με μια φωνή τον φιλάει κι ακουμπάει το χέρι του

Η σκιά έχει γίνει δεύτερη φύση του. Κάθεται μόνος ως συνήθως
Ο Μαύρος Γάτος σε κάποια μέθη να πίνει μπάφους στον Τεκέ
Όσο ξεχνάτε πως υπάρχει. Όμως γράφει το τραγούδι του.
Όσο μπροστά του πάλι γδύνεται το γούρι του.
Κάθε βήμα ένα κουπλέ. Ο Μαύρος Γάτος στον Τεκέ.

Άκουσε με λίγο
Έχω ένα βάρος στην καρδιά, πρέπει να φύγει
Πριν με βρω και στο σκοτάδι φύγω
Παραλίγο σαν εσάς να γίνω
Αυτό το γκρίζο αντί το γκρίζο με το νου να ντύνω. Πάμε λίγο
Θα ανατείλω αφού πρώτα τα πιω στον Άδη μου
Το βράδυ που το χάδι σου βαραίνει το κομμάτι μου
Με όσα δε χωράνε στο παλάτι μου να ζω και έχει πλάκα
Που κατέληξες κι εσύ ένα από τα σκάρτα
Κι αφού απόψε τα λέμε όλα σταράτα
Από την πρώτη μέρα αδέρφια κι έγινες φθηνός ρε βλάκα
Πέφτουν όλα όπως άστρα τα καλά είναι φευγάτα
Έτσι κι η μάνα μου η γάτα που τρελή θα είναι πάντα
Ή εσύ που ‘δινες μουσική να σκοτώνω
Δε με ρώτησες για ποιο πόνο χώνω
Κι αφιερώνω το χρόνο μου
Ένα τραγούδι από τον κόσμο μου
Εδώ λοιπόν απόψε βράδυ συστήνω το νέο ρόλο μου

Έχει αμαρτάνει. Το πόσο μόνο τα βράδια του το ξέρουν
Όλοι ξέρουμε πως πάει μα εκείνος δε φοβάται να το πει
Έτσι πίνει και γράφει τάφους στον Τεκέ
Όσο ξεχνάτε πως υπάρχει. Όμως γράφει το τραγούδι του.
Όσο μπροστά του πάλι γδύνεται το γούρι του.
Κάθε βήμα ένα κουπλέ. Ο Μαύρος Γάτος στον Τεκέ.

Ψάχνει κάτι αληθινό όταν τον περιβάλει το ψέμα
Τριγυρνάει στον πάτο ενός μπουκαλιού για να το αφήσει
Δεν είναι σαν τους άλλους, όχι όχι
Είναι λερωμένος, είναι περήφανος
Όσο δύσκολο κι αν είναι για εμάς τους υπόλοιπους,
Ο καθρέφτης δεν τον τρομάζει
Κοιτάζει πάντα το τι κατάντησε
Κοιτάζει πάντα το… το χάραγμα

Και πριν σαλπάρω για το άλλο και τον πόνο άρω
Πρέπει να εξάρω με δυο λόγια το μεγάλο φάρο
Είτε ήταν έρως μιας νυκτός που είπα να πιω σα γάρο
Ή κάποια αγάπη που ίσως δεν μπόρεσα εδώ μαζί να πάρω
Και τα δυο μ’ ένα σμπάρο
Ύμνος στο φως της και τον Χάρο, από τα μέρη τους βολτάρω
Με τις λέξεις μου λιντσάρω, αφού τους βάλω μες στον τάφο
Ον χορτάτο, αναγεννώμαι σαν τον γλάρο
Τόσα που ξέχασα πως είμαι. Μνήμες λένε μείνε
Μα δεν μπορώ, είναι νεκρές. Τι κι αν καιρό μου πήρε
Τα βλέπω όλα. Και σε εσέ τον ίδιο ιό φίλε
Απέτυχες να είσαι εγώ. Κάτι που μοιάζει γίνε
Είναι ο κόσμος σου εδώ.
Εδώ το επίχρυσο, το λίγο είν’το παν. Μα έλα τώρα
Το παραμύθι του ο καθείς. Έτσι κι εμείς. Μα πριν χαθείς
Καληνύχτα. Περιμένει μπόρα.

Γάτες αρκετές,
όλες στο πέρασμα τους άφησαν κι από μία πληγή
Τις κρατάει όλες φυλαχτό
Κι έτσι, αυτή την πιο αλλόκοτη νύχτα γράφει το τραγούδι του
Για να αφήσει κάτι απ’ όσα σέρνει
Κάτι από αυτά που τον βαραίνουν σε κάθε βήμα
Η φλόγα ακόμα καίει. Είναι κι αυτός ένας ταξιδευτής σαν όλους μας
Σε ένα σταυροδρόμι τα άφησε όλα
Έχυσε λίγο αίμα κάτω και ψιθύρισε την προσευχή
Όσο ξεχνάτε πως υπάρχει. Όμως γράφει το τραγούδι του.
Όσο μπροστά του πάλι γδύνεται το γούρι του.
Κάθε βήμα ένα κουπλέ. Ο Μαύρος Γάτος στον Τεκέ.

Κάπου εδώ θα πρέπει να σας αποχαιρετήσω,
Αγαπητές μου Κυρίες, Κύριοι
Ελπίζω να φάνηκα αντάξιος των προσδοκιών σας
Και να καταφέρατε να κοιτάξετε έστω και για λίγο
στη ψυχή του μυστήριου αυτού πλάσματος
Να είστε σίγουροι ότι θα σας φωνάξω πάλι
Έχουμε πολλές ακόμα ιστορίες να διηγηθούμε για το Μαύρο Γάτο
Καληνύχτα.