Παρουσίαση του βιβλίου Όμηρος: Είκοσι μία εισαγωγικές μελέτες (1/6)

16 Ιανουαρίου 2015: Στοά του βιβλίου, Αθήνα.

Στο πρώτο μέρος της παρουσίασης ο μεταφραστής του βιβλίου Βασίλης Τσιάλας δίνει μια πρώτη γεύση από τη θεματολογία του, τονίζοντας τις διαφορές του από παλαιότερα έργα της ίδιας κατηγορίας, ενώ επισημαίνει τις προσθήκες τις ελληνικής έκδοσης που εξυπηρετούν τους Έλληνες αναγνώστες.

Γενικά για το βιβλίο:

Πρόκειται για συλλογικό έργο που αρχικά εκδόθηκε στα αγγλικά από το Cambridge University Press με τη συνεργασία μιας διεθνούς ομάδας κορυφαίων ομηριστών και συγκριτολόγων υπό την επιμέλεια του Robert Fowler, Καθηγητή Αρχαίας Ελληνικής Φιλολογίας του Πανεπιστημίου του Μπρίστολ. Οι ομιλητές της εκδήλωσης αναφέρονται στη θεματολογία του συγγράμματος, το οποίο απευθύνεται κατ' αρχάς σε φοιτητές φιλολογίας και γενικότερα σε όλους αυτούς που διδάσκουν Όμηρο στο σχολείο, αλλά ενδιαφέρει βαθιά και κάθε λάτρη της λογοτεχνίας και της ιστορίας του πολιτισμού, καθώς παρουσιάζει με συστηματικό και κατανοητό τρόπο τα τελευταία πορίσματα για όλα τα κεφαλαιώδη ζητήματα της ομηρικής έρευνας, μεταξύ των οποίων είναι οι λογοτεχνικές αρετές, τα ιδεώδη και οι συνθήκες δημιουργίας των ομηρικών επών, καθώς και η σπουδαιότητά τους για τον δυτικό πολιτισμό από την αρχαιότητα μέχρι τη σύγχρονη εποχή. Η ελληνική έκδοση είναι επιμελημένη από την καθηγήτρια Φλώρα Μανακίδου και εμπεριέχει ένα επιπλέον κεφάλαιο της ιδίας, το οποίο πραγματεύεται τη θέση του Ομήρου στη διαμόρφωση της πολιτισμικής ταυτότητας της νεότερης Ελλάδας.