Древние тюрки и их книги (Алексей Образцов)

От Тенгри к исламу
Лекция Алексея Образцова в рамках совместного проекта "Прагмемы" и Клуба идей и знаний Anima Libera в Hotel Indigo Санкт-Петербург-Чайковского, осень 2017 года

История турецкой литературы начинается задолго до распространения ислама, в те времена, когда ханы основывали свою власть на соизволении Тенгри – верховного божества неба. В начале знакомства с древней тюркской литературой придется разобраться с разнообразием письменностей, ведь древнетюркский период – это время создания памятников рунического письма VI – IX вв, в том числе «Гадательной книги» (ÏrqBitig) и памятников согдийского, манихейского, уйгурского писем VIII – XIV вв.. В это время турецкая литература открыта миру: переводятся самые важные произведения манихейского и буддийского содержания с санскрита и китайского языков, отрывки христианских сочинений, которые датируются временем до монгольского завоевания. Первыми авторскими произведениями считаются надписи в честь Бильге-кагана (Могилян-хана) и Кюль-тегина, созданные в VIII в. младшим родственником царствующего дома АшинаЙолуг-тегином (Йоллыг-тегин).

Видеосъемка и монтаж Саши Скочиленко