Les rues où je me suis perdu (Δρόμοι που χάθηκα)

Показать описание

C'est une chanson grecque que j'ai traduite en français. La musique de Mikis Theodorakis aux paroles de Tasos Livaditis. La chanson s'appele "Δρόμοι που χάθηκα".

Les rues où je me suis perdu,
Les coins où j'ai attendu
Les larmes que j'ai crues
Et tout ces jeux dans l'eau...
Le soir arrive si triste.

Les nuits que je pleurais
Les ponts que j'ai brûlés,
Les etoiles que j'aimais,
Où est tout ça maintenant?
Le soir arrive si triste.

Les mots bien oubliés,
Les amitiés quittées,
Ma peine qu'il m'est restée,
On s'en va tout les deux.
Le soir arrive si triste.